IT/Prabhupada 0520 - Cantiamo, Ascoltimo, Balliamo, Gioiamo. Perché?: Difference between revisions

Latest revision as of 16:37, 28 September 2018

Pagina Precedente - Video 0519

Pagina Successiva - Video 0521

Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Anche questo è il dhāma di Krishna perché tutto appartiene a Dio, Krishna. Nessuno è il proprietario. L'affermazione 'Questa terra d'America appartiene agli Stati Uniti' è una falsa affermazione. Non appartiene a nessuno di voi. Proprio come alcuni anni fa, 400 anni fa, apparteneva ai Pellerossa indiani e, in un modo o nell'altro, l'avete occupata. Chi può dire che altri non verranno qui a occupare? Quindi questa è na falsa rivendicazione. In realtà tutto appartiene a Krishna. Krishna dice: sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29), "Io sono il proprietario supremo, il controllore, di tutti i pianeti." Quindi tutto appartiene a Lui. Krishna dice che tutto appartiene a Lui. Quindi tutto è il Suo dhāma, il Suo posto, la Sua dimora. Perché qui allora dovrebbe essere diverso? Egli dice: yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam (BG 15.6). Paramam significa il supremo. In questo dhāma sono compresi anche i dhāma di Krishna, i pianeti di Krishna, ma qui non è il Parama, il supremo. Esistono problemi. Proprio come questa nascita, morte, malattia e vecchiaia. Ma se tornate alla dimora personale di Krishna, Goloka Vṛndāvana, cintāmaṇi-dhāma (Bs. 5.29), allora ottenete la vita eterna, una vita beata piena di conoscenza.

E come può essere ottenuta? All'inizio Krishna dice: mayy āsakta-manāḥ, accrescete semplicemente il vostro attaccamento per Krishna. Questo semplice metodo. Tutto questo cantare, ascoltare, ballare, gioire. Perché? Solo per distaccare la nostra vita da tutte le cose senza senso e connetterci a Krishna. Questo è il metodo. Questa è la coscienza di Krishna. Dovete fare n modo che la vostra mente sia attaccata a qualcosa. Ma se fate che la vostra mente si affezioni a qualcosa senza senso allora si ripeteranno janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9), la nascita, la morte, la vecchiaia, la malattia. Devete soffrire. Si devi soffrire. La vostra scienza, la vostra scienza materialista...nulla. No. Nessuno può dare alcuna soluzione a queste sofferenze. Ma se volete la vera soluzione, una soluzione permanente, una vita permanente, allora affezionatevi a Krishna. Il metodo è semplice, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. Questa è la forma perfetta di yoga. Tutti gli altri tipi di yoga possono aiutarvi a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna ma se non si riesce a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna allora tutte quelle preoccupazioni si rivelerranno un lavoro inutile. Il quel modo non è possibile. Non è possibile in questa Era seguendo quel lento procedimento yoga. Non solo in questa epoca, anche 5000 anni fa. In questo modo non è possibile. Potete fare le vostre prodezze ginniche, ma non ci sarà mai il successo. Questo metodo yoga, come confermato da Krishna nell'ultimo capitolo... Questo è il settimo Capitolo. Anche nel sesto Capitolo ha detto la stessa cosa: yoginām api sarveṣām (BG 6.47), "Lo yogi di prima classe è colui la cui mente è sempre attaccata a Me, Krishna". Quindi questa è la coscienza di Krishna.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:IT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0519 - Le Persone Coscienti di Krishna Non Cercano Un Fantasmagorico Fuoco Fatuo|0519|IT/Prabhupada 0521 - La Mia Condotta è Seguire le Orme di Rupa Gosvami|0521}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|GBieXEh-e2g|Cantiamo, Ascoltimo, Balliamo, Gioiamo. Perché?<br />- Prabhupāda 0520}}
+{{youtube_right|CVtOMX2c8n8|Cantiamo, Ascoltimo, Balliamo, Gioiamo. Perché?<br />- Prabhupāda 0520}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip05.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip05.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Anche questo è il dhāma di Krishna perché tutto appartiene a Dio, Krishna. Nessuno è il proprietario. L'affermazione 'Questa terra d'America appartiene agli Stati Uniti' è una falsa affermazione. Non appartiene a nessuno di voi. Proprio come alcuni anni fa, 400 anni fa, apparteneva ai Pellerossa indiani e, in un modo o nell'altro, l'avete occupata. Chi può dire che altri non verranno qui a occupare? Quindi questa è na falsa rivendicazione. In realtà tutto appartiene a Krishna. Krishna dice: sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]), "Io sono il proprietario supremo, il controllore, di tutti i pianeti." Quindi tutto appartiene a Lui. Krishna dice che tutto appartiene a Lui. Quindi tutto è il Suo dhāma, il Suo posto, la Sua dimora. Perché qui allora dovrebbe essere diverso? Egli dice: yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam ([[Vanisource:BG 15.6|BG 15.6]]). Paramam significa il supremo. In questo dhāma sono compresi anche i dhāma di Krishna, i pianeti di Krishna, ma qui non è il Parama, il supremo. Esistono problemi. Proprio come questa nascita, morte, malattia e vecchiaia. Ma se tornate alla dimora personale di Krishna, Goloka Vṛndāvana, cintāmaṇi-dhāma (Bs. 5.29), allora ottenete la vita eterna, una vita beata piena di conoscenza.
+Anche questo è il dhāma di Krishna perché tutto appartiene a Dio, Krishna. Nessuno è il proprietario. L'affermazione 'Questa terra d'America appartiene agli Stati Uniti' è una falsa affermazione. Non appartiene a nessuno di voi. Proprio come alcuni anni fa, 400 anni fa, apparteneva ai Pellerossa indiani e, in un modo o nell'altro, l'avete occupata. Chi può dire che altri non verranno qui a occupare? Quindi questa è na falsa rivendicazione. In realtà tutto appartiene a Krishna. Krishna dice: sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]), "Io sono il proprietario supremo, il controllore, di tutti i pianeti." Quindi tutto appartiene a Lui. Krishna dice che tutto appartiene a Lui. Quindi tutto è il Suo dhāma, il Suo posto, la Sua dimora. Perché qui allora dovrebbe essere diverso? Egli dice: yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]]). Paramam significa il supremo. In questo dhāma sono compresi anche i dhāma di Krishna, i pianeti di Krishna, ma qui non è il Parama, il supremo. Esistono problemi. Proprio come questa nascita, morte, malattia e vecchiaia. Ma se tornate alla dimora personale di Krishna, Goloka Vṛndāvana, cintāmaṇi-dhāma (Bs. 5.29), allora ottenete la vita eterna, una vita beata piena di conoscenza.
-E come può essere ottenuta? All'inizio Krishna dice: mayy āsakta-manāḥ, accrescete semplicemente il vostro attaccamento per Krishna. Questo semplice metodo. Tutto questo cantare, ascoltare, ballare, gioire. Perché? Solo per distaccare la nostra vita da tutte le cose senza senso e connetterci a Krishna. Questo è il metodo. Questa è la coscienza di Krishna. Dovete fare n modo che la vostra mente sia attaccata a qualcosa. Ma se fate che la vostra mente si affezioni a qualcosa senza senso allora si ripeteranno janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]), la nascita, la morte, la vecchiaia, la malattia. Devete soffrire. Si devi soffrire. La vostra scienza, la vostra scienza materialista...nulla. No. Nessuno può dare alcuna soluzione a queste sofferenze. Ma se volete la vera soluzione, una soluzione permanente, una vita permanente, allora affezionatevi a Krishna. Il metodo è semplice, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. Questa è la forma perfetta di yoga. Tutti gli altri tipi di yoga possono aiutarvi a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna ma se non si riesce a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna allora tutte quelle preoccupazioni si rivelerranno un lavoro inutile. Il quel modo non è possibile. Non è possibile in questa Era seguendo quel lento procedimento yoga. Non solo in questa epoca, anche 5000 anni fa. In questo modo non è possibile. Potete fare le vostre prodezze ginniche, ma non ci sarà mai il successo. Questo metodo yoga, come confermato da Krishna nell'ultimo capitolo... Questo è il settimo Capitolo. Anche nel sesto Capitolo ha detto la stessa cosa: yoginām api sarveṣām ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]), "Lo yogi di prima classe è colui la cui mente è sempre attaccata a Me, Krishna". Quindi questa è la coscienza di Krishna.
+E come può essere ottenuta? All'inizio Krishna dice: mayy āsakta-manāḥ, accrescete semplicemente il vostro attaccamento per Krishna. Questo semplice metodo. Tutto questo cantare, ascoltare, ballare, gioire. Perché? Solo per distaccare la nostra vita da tutte le cose senza senso e connetterci a Krishna. Questo è il metodo. Questa è la coscienza di Krishna. Dovete fare n modo che la vostra mente sia attaccata a qualcosa. Ma se fate che la vostra mente si affezioni a qualcosa senza senso allora si ripeteranno janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]), la nascita, la morte, la vecchiaia, la malattia. Devete soffrire. Si devi soffrire. La vostra scienza, la vostra scienza materialista...nulla. No. Nessuno può dare alcuna soluzione a queste sofferenze. Ma se volete la vera soluzione, una soluzione permanente, una vita permanente, allora affezionatevi a Krishna. Il metodo è semplice, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. Questa è la forma perfetta di yoga. Tutti gli altri tipi di yoga possono aiutarvi a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna ma se non si riesce a giungere a questa piattaforma di coscienza di Krishna allora tutte quelle preoccupazioni si rivelerranno un lavoro inutile. Il quel modo non è possibile. Non è possibile in questa Era seguendo quel lento procedimento yoga. Non solo in questa epoca, anche 5000 anni fa. In questo modo non è possibile. Potete fare le vostre prodezze ginniche, ma non ci sarà mai il successo. Questo metodo yoga, come confermato da Krishna nell'ultimo capitolo... Questo è il settimo Capitolo. Anche nel sesto Capitolo ha detto la stessa cosa: yoginām api sarveṣām ([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]), "Lo yogi di prima classe è colui la cui mente è sempre attaccata a Me, Krishna". Quindi questa è la coscienza di Krishna.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->