IT/Prabhupada 0548 - Se Arrivate al Punto di Sarificare Ogni Cosa ad Hari: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0548 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1969 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:IT-Quotes - in USA, New York]] | [[Category:IT-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0547 - Pensavo "Prima Diventerò Ricco e Poi Predicherò"|0547|IT/Prabhupada 0549 - Il Reale Proposito dello Yoga è di Controllare i Sensi|0549}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|L3vmqH3IE1o|Se Arrivate al Punto di Sarificare Ogni Cosa ad Hari<br />- Prabhupāda 0548}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690417LE.NY_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Latest revision as of 16:42, 28 September 2018
Lecture -- New York, April 17, 1969
ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim (Nārada Pañcarātra). Noi adoriamo Govindam ādi-puruṣaṁ, l'originale Persona Supremo conosciuta come Hari. Le Scritture Vediche dicono: ārādhito yadi hariḥ, se si è arrivati al punto di adorare Hari, la Persona Suprema, tapasā tataḥ kim, allora non c'è più bisogno di austerità, penitenze, pratica dello yoga, o questo o quello, o tanti sacrifici, o ritual. Tutto ha fine. Non hai bisogno di prenderti disturbo per queste cose se si è arrivati al punto di sacrificare tutto per Hari. ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. E nārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim: ed eseguire austerità, penitenze, sacrifici, cerimonie rituali, e tutto il resto, ma senza conoscere Hari, è inutile, tutto inutile. nārādhito yadi harih, nārādhitaḥ. Se non si arriva al punto di adorare Hari, allora tutte queste cose sono inutili, tataḥ kim. antarbahir yadi haris tapasā tataḥ kim. Se vedi sempre Hari dentro di te e se vedi sempre Hari al di fuori, dentro e fuori. tad vantike tad dūre tad... Com'è quel verso? Īśopaniṣad? tad antare... dūre tad antike sarvasya (Īśopaniṣad 5). Hari è presente ovunque, quindi uno che vede Hari, antike, vicino o lontano, all'interno, all'esterno, non vede nient'altro tranne che Hari. Com'è possibile? premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Quando uno si immerge nell'amore per Dio non vede null'altro al mondo tranne Hari. Questa è la sua visione. antarbahir yadi hari, dentro e fuori, se vedi sempre Hari, Krishna, tapasā tataḥ kim, allora qual è l'utilità di tue altre austerità e penitenze? Sei al livello più alto. Questo è ciò che viene richiesto. Nanta-bahir yadi haris tapasā tataḥ kim. E se non vedi sempre Hari all'interno e all'esterno, qual è allora il valore delle tue austerità? Perciò la mattina cantiamo questo mantra: govindam ādi-puruṣam tam ahaṁ bhajāmi. Non abbiamo altro impegno, dobbiamo semplicemente soddisfare Govinda, il Signore Supremo, Krishna, e così ogni cosa è completa. Egli è completo, l'adorazione a Lui è completa, il Suo devoto è completo. Tutto è completo.
Molte grazie.