IT/Prabhupada 0629 - Siamo Differenti Figli di Dio in Abiti Differenti: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0629 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1972 Category:IT-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:IT-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
[[Category:IT-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0628 - Noi Non Accettiamo Tali Cose Come "Forse", "Può Essere". No. Noi Accettiamo i Fatti|0628|IT/Prabhupada 0630 - Non c'è Ragione di Lamentarsi, Percé l'Anima Rimarrà|0630}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SyJJKgiDOe4|Siamo Differenti Figli di Dio in Abiti Differenti<br />- Prabhupāda 0629}}
{{youtube_right|e0Xx6EOImWY|Siamo Differenti Figli di Dio in Abiti Differenti<br />- Prabhupāda 0629}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 33: Line 36:
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]])
:([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]])


Ognuno di noi sta cercando di essere felice, soddisfatto. Questa è la lotta per l'esistenza. Ma se riusciamo a capire questi tre principi: che Dio è il padre Supremo, Dio è il proprietario Supremo, Dio è l'amico Supremo, se capite queste tre cose, allora sarete in pace, immediatamente. Immediatamente. Si cercano tanti amici per ottenere aiuto. Ma se noi accettiamo semplicemente Dio, Krishna, come amico, Supremo amico, il problema dell'amicizia è risolto. Allo stesso modo, se accettiamo Dio come proprietario Supremo, allora l'altro nostro problema è risolto; perché sosteniamo falsamente la proprietà di cose che appartengono a Dio. Sosteniamo falsamente che "Questa terra, questa terra d'America, appartiene agli americani; la terra d'Africa appartiene agli africani." No. Ogni terra appartiene a Dio. Noi siamo diversi figli di Dio in abiti diversi. Abbiamo il diritto di godere della proprietà del padre, Dio, senza violare il diritto degli altri. Proprio come vivendo in una famiglia con tanti fratelli. Qualunque cosa il padre o la madre ci danno da mangiare, la mangiamo. Non usurpiamo il piatto degli altri, non è da famiglia civile. Allo stesso modo, se diventiamo coscienti di Dio, coscienti di Krishna, allora tutti il problemi del mondo -società, religione, sviluppo economico, politica- saranno risolti. Proprio così. Per questo stiamo cercando di diffondere questo Movimento per la Coscienza di Krishna a totale beneficio della società umana. Chiediamo alle persone intelligenti, in particolare alla comunità studentesca, di aderire a questo Movimento; cercare di capire scientificamente che cosa è questo Movimento. Abbiamo molti libri, almeno due dozzine di libri, grandi, grandi, voluminosi. Li si può leggere, si può cercare di capire questo Movimento, e unirsi a noi.
Ognuno di noi sta cercando di essere felice, soddisfatto. Questa è la lotta per l'esistenza. Ma se riusciamo a capire questi tre principi: che Dio è il padre Supremo, Dio è il proprietario Supremo, Dio è l'amico Supremo, se capite queste tre cose, allora sarete in pace, immediatamente. Immediatamente. Si cercano tanti amici per ottenere aiuto. Ma se noi accettiamo semplicemente Dio, Krishna, come amico, Supremo amico, il problema dell'amicizia è risolto. Allo stesso modo, se accettiamo Dio come proprietario Supremo, allora l'altro nostro problema è risolto; perché sosteniamo falsamente la proprietà di cose che appartengono a Dio. Sosteniamo falsamente che "Questa terra, questa terra d'America, appartiene agli americani; la terra d'Africa appartiene agli africani." No. Ogni terra appartiene a Dio. Noi siamo diversi figli di Dio in abiti diversi. Abbiamo il diritto di godere della proprietà del padre, Dio, senza violare il diritto degli altri. Proprio come vivendo in una famiglia con tanti fratelli. Qualunque cosa il padre o la madre ci danno da mangiare, la mangiamo. Non usurpiamo il piatto degli altri, non è da famiglia civile. Allo stesso modo, se diventiamo coscienti di Dio, coscienti di Krishna, allora tutti il problemi del mondo -società, religione, sviluppo economico, politica- saranno risolti. Proprio così. Per questo stiamo cercando di diffondere questo Movimento per la Coscienza di Krishna a totale beneficio della società umana. Chiediamo alle persone intelligenti, in particolare alla comunità studentesca, di aderire a questo Movimento; cercare di capire scientificamente che cosa è questo Movimento. Abbiamo molti libri, almeno due dozzine di libri, grandi, grandi, voluminosi. Li si può leggere, si può cercare di capire questo Movimento, e unirsi a noi.

Latest revision as of 16:55, 28 September 2018



Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Per diventare coscienti di Krishna abbiamo bisogno di capire solo tre cose:

bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
sarva-loka-maheśvaram
suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
(BG 5.29)

Ognuno di noi sta cercando di essere felice, soddisfatto. Questa è la lotta per l'esistenza. Ma se riusciamo a capire questi tre principi: che Dio è il padre Supremo, Dio è il proprietario Supremo, Dio è l'amico Supremo, se capite queste tre cose, allora sarete in pace, immediatamente. Immediatamente. Si cercano tanti amici per ottenere aiuto. Ma se noi accettiamo semplicemente Dio, Krishna, come amico, Supremo amico, il problema dell'amicizia è risolto. Allo stesso modo, se accettiamo Dio come proprietario Supremo, allora l'altro nostro problema è risolto; perché sosteniamo falsamente la proprietà di cose che appartengono a Dio. Sosteniamo falsamente che "Questa terra, questa terra d'America, appartiene agli americani; la terra d'Africa appartiene agli africani." No. Ogni terra appartiene a Dio. Noi siamo diversi figli di Dio in abiti diversi. Abbiamo il diritto di godere della proprietà del padre, Dio, senza violare il diritto degli altri. Proprio come vivendo in una famiglia con tanti fratelli. Qualunque cosa il padre o la madre ci danno da mangiare, la mangiamo. Non usurpiamo il piatto degli altri, non è da famiglia civile. Allo stesso modo, se diventiamo coscienti di Dio, coscienti di Krishna, allora tutti il problemi del mondo -società, religione, sviluppo economico, politica- saranno risolti. Proprio così. Per questo stiamo cercando di diffondere questo Movimento per la Coscienza di Krishna a totale beneficio della società umana. Chiediamo alle persone intelligenti, in particolare alla comunità studentesca, di aderire a questo Movimento; cercare di capire scientificamente che cosa è questo Movimento. Abbiamo molti libri, almeno due dozzine di libri, grandi, grandi, voluminosi. Li si può leggere, si può cercare di capire questo Movimento, e unirsi a noi.

Molte grazie. Hare Krishna.