View source for IT/Prabhupada 0637 - Senza la Presenza di Krishna Nulla Può Esistere

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Italian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0637 - in all Languages]]
[[Category:IT-Quotes - 1973]]
[[Category:IT-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:IT-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0636 - Coloro che Sono Eruditi Non Fanno Distinzione Dicendo: Questo è Senz'Anima|0636|IT/Prabhupada 0638 - Lo Yogi di Prima Classe è Colui Che Pensa Sempre a Krishna|0638}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:They are studying now atomic energy. Still they are finding difficulty. Dividing, dividing, dividing. Because they cannot find out that there is God, there is Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|MRtd_O7Nu5g|Senza la Presenza di Krishna Nulla Può Esistere - Prabhupāda 0637}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_03.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973|Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
L'argomento è spiegato da Krishna: apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parāṁ yayedaṁ dhāryate. Jīva-bhūtāṁ mahā-bāho yayedaṁ dhāryate jagat ([[Vanisource:BG 7.5 (1972)|BG 7.5]]). Ha attinenza con lo spirito. Tutto è spiegato nella Bhagavad-gītā. Perché i giganteschi pianeti galleggiano senza peso nell'aria? Anche questo è spiegato. gām āviśya aham ojasā dhārayāmi ([[Vanisource:BG 15.13 (1972)|BG 15.13]]). Un grande aereo 747 da cinquecento, seicento passeggeri fluttua, vola nel cielo, senza alcuna difficoltà. Perché? Perché c'è il pilota, non per la macchina. Non pensiate che voli perché è una gigantesca macchina. No. C'è il pilota. C'è anche la macchina ma il galleggiamento non è dovuto alla disposizione meccanica, ma dal pilota. C'è qualche disaccordo? Se il pilota non c'è, ì'intero macchinario immediatamente cadrà giù. Immediatamente. Come nell'affermazione contenuta nella Bhagavad-gītā: gām āviśya aham ojasā, Krishna entra nel gigantesco pianeta. E' all'interno. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham. Lo afferma la Brahma-saṁhitā.

:eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-kotiṁ
:yac chaktir asti jagad-aṇḍa-cayā yad-antaḥ
:aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-sthaṁ
:govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
:(Bs. 5.35)

Senza l'ingresso di Krishna nella materia, nulla può agire. Aṇḍāntara-stha, Lui è all'interno di questo universo come Garbhodakaśāyī Viṣṇu, pertanto esiste l'universo. Aṇḍāntara-stha. All'interno dell'universo ci sono così tante entità e gli śāstra dicono che Egli è all'interno anche dell'atomo, e come Paramātmā Egli è nel corpo di ognuno. Non solo all'interno del corpo degli esseri viventi, ma all'interno del paramāṇu, l'atomo. Stanno studiando l'energia atomica ora e ancora stanno trovando difficoltà. Dividendo, dividendo, dividendo, non possono scoprire che c'è Dio, c'è Krishna.

Senza la presenza di Krishna, nulla può esistere; pertanto, colui che è avanzato nella coscienza di Krishna vede solo Krishna, non il rivestimento esterno. Perché senza Krishna nulla può esistere. Nel Caitanya-caritāmṛta si dice: sthāvara-jaṅgama. Ci sono due tipi di entità: mobili e immobili. Mobili jaṅgama e immobili sthāvara. Sthāvara-jaṅgama. Ci sono due tipi di entità. Potete vedere questi due tipi di entità, alcuni di loro si muovono, alcuni di loro non si muovono. Ma un mahā-bhāgavata pur vedendoli entrambi, sia mobili che immobili, non li vede il mobili o immobili; egli vede Krishna. Perché sa che mobile significa forza vivente, e la forza vivente è anch'essa energia di Krishna. E l'immobile è materiale, anch'esso energia di Krishna.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->