IT/Prabhupada 0654 - Non Potete Vedere Dio Col Vostro Sforzo Perché i Vostri Sensi sono Insensati: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0654 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1969 Category:IT-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Italian Pages - Yoga System]]
[[Category:Italian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0653 - Se Dio Non è Una Persona, Questi Figli Come Fanno a Diventare Persone?|0653|IT/Prabhupada 0655 - Il Proposito Della Religione è Comprendere Dio e Imparare ad Amare Dio|0655}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ihr_y6SBwxc|Non Potete Vedere Dio Col Vostro Sforzo Perché i Vostri Sensi sono Insensati<br />- Prabhupāda 0654}}
{{youtube_right|Q7YKXdlmV74|Non Potete Vedere Dio Col Vostro Sforzo Perché i Vostri Sensi sono Insensati<br />- Prabhupāda 0654}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690215BG-LA_Clip4.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690215BG-LA_Clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 34: Line 37:
:tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
:tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
:aśnāmi prayatātmanaḥ
:aśnāmi prayatātmanaḥ
:([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]])  
:([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]])  


"Se qualcuno mi offre fiori, frutta, verdure, latte, con amore devozionale, accetto e mangio." Ora, come Egli mangi non si può vedere al momento, ma Egli mangia, ne abbiamo esperienza quotidianamente. Offriamo a Krishna secondo il rituale, e si vede che il gusto del cibo è cambiato immediatamente. Questa è una cosa pratica. Egli mangia, ma poiché Egli è completo non mangia come noi. Se io vi do un piatto di di cibo voi lo finite, ma Dio non ha fame, eppure Egli mangia. Mangia e mantiene le cose così come sono, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:Śrī Īśopaniṣad, Invocation|Śrī Īśopaniṣad, Invocazione]]). Dio è così completo che può prendere tutto il cibo che Gli offrite e tuttavia lasciarlo così com'è. Egli può mangiare con gli occhi, è affermato nella Brahma-saṁhitā: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti (Brahma-saṁhitā 5.32). Ogni parte del corpo di Dio ha tutte le facoltà delle altre parti. Voi potete vedere con i vostri occhi ma non potete con gli stessi occhi mangiare. Ma Dio, se semplicemente vede le pietanze che avete offerto, Lui le mangia. Queste cose non possono essere comprese al momento, percui il Padma Purāṇa dice che solo quando si diventa spiritualmente saturi di servizio trascendentale al Signore poi, il nome trascendentali, la forma, le qualità e i divertimenti del Signore si rivelano a voi. Non si può capire col proprio sforzo, ma è Dio a rivelarlo a voi. Proprio come se si vuole vedere il Sole proprio adesso che c'è buio. Se dite: "Oh, io ho una torcia molto potente. Venite, vi mostrerò la luce del sole, il Sole". Non è possibile mostrarlo. Ma quando il Sole sorge di sua propria volontà al mattino, lo si può vedere. Allo stesso modo non si può vedere Dio con il proprio sforzo perché i vostri sensi sono sciocchi. Dovete purificare i vostri sensi e si deve attendere il momento in cui Dio sarà lieto di rivelarSi davanti a voi, questo è il procedimento. Non si può provocare. —"Oh caro Dio, mio ​​caro Krishna, Ti prego vieni così Ti vedrò!" No, Dio non è Colui che provvede ai vostri ordini, il votro servo. Quando Egli sarà contento, vedrete. Il nostro metodo quindi è come compiacerLo, in modo che Egli Si riveli. Questo è il vero e proprio procedimento. Gli altri stanno confondendo una sciocchezza con Dio. Poiché non possono vedere Dio, chiunque dica: "Io sono Dio", viene accettato. Ma loro non sanno chi sia Dio. Qualcuno dice: "Cerco la verità", ma si deve sapere qual è la verità, altrimenti come si cercherà la verità? Supponiamo vogliate acquistare dell'oro. Teoricamente dovete sapere, o almeno avere, una certa esperienza di cosa sia l'oro altrimenti la gente vi ingannerà. Così queste persone vengono truffate accettando così tanti mascalzoni come Dio Pperché non sanno chi sia Dio. Chiunque arrivi, "Oh, io sono Dio", e il mascalzone... L'uno è mascalzone, e l'uomo che dice "Io sono Dio", è anch'esso un mascalzone; una società di mascalzoni, dove un mascalzone è accettato come Dio. Dio non è così. Ci si deve qualificarsi a vedere Dio, a comprendere Dio. Questa è la coscienza di Krishna. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234). Se vi impegnate nel servizio al Signore, allora sarete qualificati per vedere Dio. Altrimenti non è possibile.
"Se qualcuno mi offre fiori, frutta, verdure, latte, con amore devozionale, accetto e mangio." Ora, come Egli mangi non si può vedere al momento, ma Egli mangia, ne abbiamo esperienza quotidianamente. Offriamo a Krishna secondo il rituale, e si vede che il gusto del cibo è cambiato immediatamente. Questa è una cosa pratica. Egli mangia, ma poiché Egli è completo non mangia come noi. Se io vi do un piatto di di cibo voi lo finite, ma Dio non ha fame, eppure Egli mangia. Mangia e mantiene le cose così come sono, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:Śrī Īśopaniṣad, Invocation|Śrī Īśopaniṣad, Invocazione]]). Dio è così completo che può prendere tutto il cibo che Gli offrite e tuttavia lasciarlo così com'è. Egli può mangiare con gli occhi, è affermato nella Brahma-saṁhitā: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti (Brahma-saṁhitā 5.32). Ogni parte del corpo di Dio ha tutte le facoltà delle altre parti. Voi potete vedere con i vostri occhi ma non potete con gli stessi occhi mangiare. Ma Dio, se semplicemente vede le pietanze che avete offerto, Lui le mangia. Queste cose non possono essere comprese al momento, percui il Padma Purāṇa dice che solo quando si diventa spiritualmente saturi di servizio trascendentale al Signore poi, il nome trascendentali, la forma, le qualità e i divertimenti del Signore si rivelano a voi. Non si può capire col proprio sforzo, ma è Dio a rivelarlo a voi. Proprio come se si vuole vedere il Sole proprio adesso che c'è buio. Se dite: "Oh, io ho una torcia molto potente. Venite, vi mostrerò la luce del sole, il Sole". Non è possibile mostrarlo. Ma quando il Sole sorge di sua propria volontà al mattino, lo si può vedere. Allo stesso modo non si può vedere Dio con il proprio sforzo perché i vostri sensi sono sciocchi. Dovete purificare i vostri sensi e si deve attendere il momento in cui Dio sarà lieto di rivelarSi davanti a voi, questo è il procedimento. Non si può provocare. —"Oh caro Dio, mio ​​caro Krishna, Ti prego vieni così Ti vedrò!" No, Dio non è Colui che provvede ai vostri ordini, il votro servo. Quando Egli sarà contento, vedrete. Il nostro metodo quindi è come compiacerLo, in modo che Egli Si riveli. Questo è il vero e proprio procedimento. Gli altri stanno confondendo una sciocchezza con Dio. Poiché non possono vedere Dio, chiunque dica: "Io sono Dio", viene accettato. Ma loro non sanno chi sia Dio. Qualcuno dice: "Cerco la verità", ma si deve sapere qual è la verità, altrimenti come si cercherà la verità? Supponiamo vogliate acquistare dell'oro. Teoricamente dovete sapere, o almeno avere, una certa esperienza di cosa sia l'oro altrimenti la gente vi ingannerà. Così queste persone vengono truffate accettando così tanti mascalzoni come Dio Pperché non sanno chi sia Dio. Chiunque arrivi, "Oh, io sono Dio", e il mascalzone... L'uno è mascalzone, e l'uomo che dice "Io sono Dio", è anch'esso un mascalzone; una società di mascalzoni, dove un mascalzone è accettato come Dio. Dio non è così. Ci si deve qualificarsi a vedere Dio, a comprendere Dio. Questa è la coscienza di Krishna. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234). Se vi impegnate nel servizio al Signore, allora sarete qualificati per vedere Dio. Altrimenti non è possibile.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:59, 28 September 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969

Proprio come nella Bhagavad-gītā è detto:

patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ
yo me bhaktyā prayacchati
tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
aśnāmi prayatātmanaḥ
(BG 9.26)

"Se qualcuno mi offre fiori, frutta, verdure, latte, con amore devozionale, accetto e mangio." Ora, come Egli mangi non si può vedere al momento, ma Egli mangia, ne abbiamo esperienza quotidianamente. Offriamo a Krishna secondo il rituale, e si vede che il gusto del cibo è cambiato immediatamente. Questa è una cosa pratica. Egli mangia, ma poiché Egli è completo non mangia come noi. Se io vi do un piatto di di cibo voi lo finite, ma Dio non ha fame, eppure Egli mangia. Mangia e mantiene le cose così come sono, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, Invocazione). Dio è così completo che può prendere tutto il cibo che Gli offrite e tuttavia lasciarlo così com'è. Egli può mangiare con gli occhi, è affermato nella Brahma-saṁhitā: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti (Brahma-saṁhitā 5.32). Ogni parte del corpo di Dio ha tutte le facoltà delle altre parti. Voi potete vedere con i vostri occhi ma non potete con gli stessi occhi mangiare. Ma Dio, se semplicemente vede le pietanze che avete offerto, Lui le mangia. Queste cose non possono essere comprese al momento, percui il Padma Purāṇa dice che solo quando si diventa spiritualmente saturi di servizio trascendentale al Signore poi, il nome trascendentali, la forma, le qualità e i divertimenti del Signore si rivelano a voi. Non si può capire col proprio sforzo, ma è Dio a rivelarlo a voi. Proprio come se si vuole vedere il Sole proprio adesso che c'è buio. Se dite: "Oh, io ho una torcia molto potente. Venite, vi mostrerò la luce del sole, il Sole". Non è possibile mostrarlo. Ma quando il Sole sorge di sua propria volontà al mattino, lo si può vedere. Allo stesso modo non si può vedere Dio con il proprio sforzo perché i vostri sensi sono sciocchi. Dovete purificare i vostri sensi e si deve attendere il momento in cui Dio sarà lieto di rivelarSi davanti a voi, questo è il procedimento. Non si può provocare. —"Oh caro Dio, mio ​​caro Krishna, Ti prego vieni così Ti vedrò!" No, Dio non è Colui che provvede ai vostri ordini, il votro servo. Quando Egli sarà contento, vedrete. Il nostro metodo quindi è come compiacerLo, in modo che Egli Si riveli. Questo è il vero e proprio procedimento. Gli altri stanno confondendo una sciocchezza con Dio. Poiché non possono vedere Dio, chiunque dica: "Io sono Dio", viene accettato. Ma loro non sanno chi sia Dio. Qualcuno dice: "Cerco la verità", ma si deve sapere qual è la verità, altrimenti come si cercherà la verità? Supponiamo vogliate acquistare dell'oro. Teoricamente dovete sapere, o almeno avere, una certa esperienza di cosa sia l'oro altrimenti la gente vi ingannerà. Così queste persone vengono truffate accettando così tanti mascalzoni come Dio Pperché non sanno chi sia Dio. Chiunque arrivi, "Oh, io sono Dio", e il mascalzone... L'uno è mascalzone, e l'uomo che dice "Io sono Dio", è anch'esso un mascalzone; una società di mascalzoni, dove un mascalzone è accettato come Dio. Dio non è così. Ci si deve qualificarsi a vedere Dio, a comprendere Dio. Questa è la coscienza di Krishna. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234). Se vi impegnate nel servizio al Signore, allora sarete qualificati per vedere Dio. Altrimenti non è possibile.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=IT/Prabhupada_0654_-_Non_Potete_Vedere_Dio_Col_Vostro_Sforzo_Perché_i_Vostri_Sensi_sono_Insensati&oldid=383599"