JA/750703 朝の散歩 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 デンバー

Revision as of 05:33, 24 January 2024 by Kesavi (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"献身者(3):もし精神魂が精神界で永遠に解放されているなら、どうやって(物質界へ)戻ることができますか?欲望によってですか?

プラウパーダ:そうです。もし彼が望めば、再び来ることができます。その選択肢は常にあります。例えば私がインドに残ること;私はここに来ましたが、もし私が望むなら、来ないこともできました。それは私の自由です。

アンヴァリーシャ:精神的な空へ行った時、ここがどんなに恐ろしいところか、いつでも思い出せるでしょう?いつも物質世界での恐ろしさを思い出せますか?

プラブパーダ:ここは恐ろしい場所です。

そうです:そうです。私たちはそれを思い出せますか。

プラウパーダ:それが知性です。この世界がduḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15), 悲惨な場所だと思い出せたなら、(精神界へ)行けます。「ああ、(物質界は)とても良い所だ」と思っている限り、私たちはここに留まらなければなりません。クリシュナはとても親切に、「よし、このとても良い場所に留まりなさい」とおっしゃいます。

ブラマーナンダ:昨日、インドラ神の例を挙げましたね。彼はここに豚として生まれたとき、ここを離れたくありませんでした。彼はここが素敵だと思ったのです。

プラフパーダ:ええ、彼もここがとても良い場所だと思っていました。"

750703 - 朝の散歩 - デンバー