JA/770324 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ボンベイ

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"私たちはクリシュナをありのままに、タットヴァタ、理解しなければなりません。このタットヴァタという言葉は、『バガヴァッド・ギーター』のいくつかの箇所で使われています。 Janma karma ca me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ (BG 4.9).ここに一つタットヴァタがあります。クリシュナがお現われになることとお隠れになることは、普通のことではありません。Yo jānāti tattvataḥ: 真理を理解する者は誰でも、、、。では、その結果は？Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9):すぐに解脱します。即座に、この物質的身体をもう受け入れなくてすむ資格を得ます。 Tyaktvā deham.　誰もがこの肉体、物質的な肉体を捨てなければなりません。永久にインド人やこの党やあの党のままでいることはできません。体を変えなければなりません。tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13)."

770324 - 講義 SB 02.03.20 at Cross Maidan Pandal - ボンベイ