LT/Prabhupada 0066 - Mes turėtume sutikti su Krišnos troškimais: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0066 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1975 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LT-Quotes - in USA]]
[[Category:LT-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0065 - Visi taps laimingais|0065|LT/Prabhupada 0067 - Gosvamiai miegodavo tik dvi valandas|0067}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|jVuD5hEurxo|We Should Agree to Kṛṣṇa's Desires - Prabhupāda 0066}}
{{youtube_right|Gu_YHlrXPFc|We Should Agree to Kṛṣṇa's Desires - Prabhupāda 0066}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750130BG.HAW_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750130BG.HAW_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Dabar tai yra mūsų pasirinkimas, ar mes norime tapti bhakta ar norime likti demonais. Tai mano pasirinkimas. Krišna sako, kad "Mesk šią demonišką veiklą ir atsiduok Man.'' Tai Krišnos noras. Bet jei jūs nesutinkate su Krišnos noru, Jei norite mėgautis savo noru, tada Krišna taip pat patenkintas, Jis jums suteiks ko reikia. Bet tai nėra labai gerai. Turėtume sutikti su Krišnos norais. Neturėtume leisti savo norams, demoniškiem troškimams, augti. Tai vadinama tapasya. Mes turėtume paaukoti savo troškimus. Tai vadinama auka. Turėtume priimti tik Krišnos troškimus. Tai yra nurodyta Bhagavad-gitoje. Arjuna nenorėjo kovoti. bet Krišnos noras buvo kovoti, kaip tik priešingai. Galiausiai Ardžuna sutiko su Krišnos noru: "Taip, kariṣye vacanaṁ tava ([[Vanisource:BG 18.73|BG 18.73]]): "Taip, aš veiksiu pagal Tavo norą." Tai yra bhakti. Tai skirtumas tarp bhakti ir karmos. Karma reiškia įgyvendinti savo norus, o bhakti reiškia įvykdyti Krišnos norus. Tai yra skirtumas. Dabar jūs pasirinkite, ar norite išpildyti savo troškimus, ar norite išpildyti Krišnos troškimus. Jei jūs priimsite sprendimą išpildyti Krišnos norus, tuomet jūsų gyvenimas sėkmingas. Tai yra mūsų Krišnos sąmoningas gyvenimas. "Krišna to nori; turiu tai padaryti. Nieko nedarysiu sau.". Tai Vrindavanas. Visi Vrindavanos gyventojai, jie bando išpildyti Krišnos troškimus. Piemenukai, veršeliai, karvės, medžiai, gėlės, vanduo, gopės, pagyvenę gyventojai, Motina Yasoda, Nanda, visi jie užsiėmę pildydami Krišnos troškimus. Tai Vrindavana. Taigi, jūs galite paversti šį materialų pasaulį į Vrindavaną jei jūs sutinkate vykdyti Krišnos norus. Tai Vrindavana. Ir jei jūs norite pildyti savo norus, tai yra materialu. Tai yra skirtumas tarp materialaus ir dvasinio.
Dabar tai yra mūsų pasirinkimas, ar mes norime tapti bhakta ar norime likti demonais. Tai mano pasirinkimas. Krišna sako, kad "Mesk šią demonišką veiklą ir atsiduok Man.'' Tai Krišnos noras. Bet jei jūs nesutinkate su Krišnos noru, Jei norite mėgautis savo noru, tada Krišna taip pat patenkintas, Jis jums suteiks ko reikia. Bet tai nėra labai gerai. Turėtume sutikti su Krišnos norais. Neturėtume leisti savo norams, demoniškiem troškimams, augti. Tai vadinama tapasya. Mes turėtume paaukoti savo troškimus. Tai vadinama auka. Turėtume priimti tik Krišnos troškimus. Tai yra nurodyta Bhagavad-gitoje. Arjuna nenorėjo kovoti. bet Krišnos noras buvo kovoti, kaip tik priešingai. Galiausiai Ardžuna sutiko su Krišnos noru: "Taip, kariṣye vacanaṁ tava ([[LT/BG 18.73|BG 18.73]]): "Taip, aš veiksiu pagal Tavo norą." Tai yra bhakti. Tai skirtumas tarp bhakti ir karmos. Karma reiškia įgyvendinti savo norus, o bhakti reiškia įvykdyti Krišnos norus. Tai yra skirtumas. Dabar jūs pasirinkite, ar norite išpildyti savo troškimus, ar norite išpildyti Krišnos troškimus. Jei jūs priimsite sprendimą išpildyti Krišnos norus, tuomet jūsų gyvenimas sėkmingas. Tai yra mūsų Krišnos sąmoningas gyvenimas. "Krišna to nori; turiu tai padaryti. Nieko nedarysiu sau.". Tai Vrindavanas. Visi Vrindavanos gyventojai, jie bando išpildyti Krišnos troškimus. Piemenukai, veršeliai, karvės, medžiai, gėlės, vanduo, gopės, pagyvenę gyventojai, Motina Yasoda, Nanda, visi jie užsiėmę pildydami Krišnos troškimus. Tai Vrindavana. Taigi, jūs galite paversti šį materialų pasaulį į Vrindavaną jei jūs sutinkate vykdyti Krišnos norus. Tai Vrindavana. Ir jei jūs norite pildyti savo norus, tai yra materialu. Tai yra skirtumas tarp materialaus ir dvasinio.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:44, 2 October 2018



Lecture on BG 16.4 -- Hawaii, January 30, 1975

Dabar tai yra mūsų pasirinkimas, ar mes norime tapti bhakta ar norime likti demonais. Tai mano pasirinkimas. Krišna sako, kad "Mesk šią demonišką veiklą ir atsiduok Man. Tai Krišnos noras. Bet jei jūs nesutinkate su Krišnos noru, Jei norite mėgautis savo noru, tada Krišna taip pat patenkintas, Jis jums suteiks ko reikia. Bet tai nėra labai gerai. Turėtume sutikti su Krišnos norais. Neturėtume leisti savo norams, demoniškiem troškimams, augti. Tai vadinama tapasya. Mes turėtume paaukoti savo troškimus. Tai vadinama auka. Turėtume priimti tik Krišnos troškimus. Tai yra nurodyta Bhagavad-gitoje. Arjuna nenorėjo kovoti. bet Krišnos noras buvo kovoti, kaip tik priešingai. Galiausiai Ardžuna sutiko su Krišnos noru: "Taip, kariṣye vacanaṁ tava (BG 18.73): "Taip, aš veiksiu pagal Tavo norą." Tai yra bhakti. Tai skirtumas tarp bhakti ir karmos. Karma reiškia įgyvendinti savo norus, o bhakti reiškia įvykdyti Krišnos norus. Tai yra skirtumas. Dabar jūs pasirinkite, ar norite išpildyti savo troškimus, ar norite išpildyti Krišnos troškimus. Jei jūs priimsite sprendimą išpildyti Krišnos norus, tuomet jūsų gyvenimas sėkmingas. Tai yra mūsų Krišnos sąmoningas gyvenimas. "Krišna to nori; turiu tai padaryti. Nieko nedarysiu sau.". Tai Vrindavanas. Visi Vrindavanos gyventojai, jie bando išpildyti Krišnos troškimus. Piemenukai, veršeliai, karvės, medžiai, gėlės, vanduo, gopės, pagyvenę gyventojai, Motina Yasoda, Nanda, visi jie užsiėmę pildydami Krišnos troškimus. Tai Vrindavana. Taigi, jūs galite paversti šį materialų pasaulį į Vrindavaną jei jūs sutinkate vykdyti Krišnos norus. Tai Vrindavana. Ir jei jūs norite pildyti savo norus, tai yra materialu. Tai yra skirtumas tarp materialaus ir dvasinio.