LT/Prabhupada 0145 - Mes turime priimti tam tikros rūšies tapasyą: Difference between revisions

Latest revision as of 12:57, 2 October 2018

Ankstesnis puslapis - video 0144

Sekantis puslapis - video 0146

Lecture on SB 3.12.19 -- Dallas, March 3, 1975

Laisvė neateina automatiškai. Panašiai kai sergate. Jus valdo karščiavimas, ar kita skausminga būklė, tam tikra liga. Taigi, jūs turite atlikti tam tikrą atgailą. Panašiai kaip kenčiant nuo tam tikrų kūno skaudulių. Tai labai skausminga. Tada, norint išgydyti, jūs turite atlikti chirurginę operaciją, jei norite būti išgydytas. Todėl tapasā. Tai yra tapasā. Tapa reiškia skausminga sąlyga, tapa. Panašiai kaip temperatūra. Jei jūs patenkate į aukštą temperatūrą, 110 laipsnių, tada tai jums tampa labai nepakenčiama. Tai labai skausminga. Net mums, indams - mes gimę Indijoje, atogrąžų klimate - vis tiek, kai temperatūra yra daugiau nei šimtas, tai tampa nepakeliama. O ką jau kalbėti apie jus? Jūs gimėte kitokiame klimate. Panašiai, mes negalime toleruoti žemesnės temperatūros. Jei tai yra žemiau nei penkiasdešimt laipsnių, tai mums netoleruotina. Taigi yra įvairių klimatų, skirtingos temperatūros. O Kanadoje jie toleruoja keturiasdešimt laipsnių žemiau nulio. Taigi, tai klausimas skirtingų gyvenimo sąlygų. Bet mes esame sąlygoti: aukšta temperatūra, mažesnė temperatūra, didelis šaltis. Tačiau mes galime būti apmokyti gyventi bet kokiomis gyvenimo sąlygomis. Mes turime šį gebėjimą. Yra Bengalų patarlė, śarīre na mahāśaya ya sahabe taya saya, reiškia "Šis kūnas yra" reiškia, "jis gali toleruoti bet kokias sąlygas, jeigu praktikuosite tai" Tai nereiškia, kad esate tam tikromis sąlygomis, ir, jei tai pakeičiate, tai tampa taip nepakenčiama, kad jūs negalite gyventi. Ne, jei praktikuojate ... Šiais laikais niekas neina. Anksčiau jie eidavo į Himalajų kalnus, o ten yra labai šalta. Ir tapasya ... Yra praktika, metodas: didžiuliame karštyje, kaitroje, šventieji ar išminčiai, įžiebdavo ugnį. Jau ir taip yra aukšta temperatūra, ir vis dėl to jie uždegdavo ugnį ir tęsdavo meditaciją. Tai tapasya. Tai yra tapasya elementai. Yra kaitra ir jie tuo pasirūpina. Šaltukas, vėsiai šalta, mažiau nei šimtas laipsnių, ir jie lįsdavo po vandeniu ir panirę šaltyje medituodavo. Tai yra tapasya elementai. Tapasya. Taigi anksčiau, tam, kad pasiekti Dievo realizaciją, žmonės atlikdavo tokias sunkias askezes, ir šiuo metu mes esame tokie puolę, mes negalime sekti šiais keturiais principais? Ar tai labai sunku? Mes nustatome tam tikrą tapasya, kad "Nepataikauk šiems dalykams. Jokių neleistinų lytinių santykių, nevartoti intoksikantų, nevalgyti mėsos, nelošti ". Tai yra tapasya elementai norint tobulėti Krišnos sąmonėje. Taigi ar tai labai sunku? Tai nėra sunku. Jei gali praktikuoti, lįsk po lediniu vandeniu iki kaklo, ar sunkiau yra mesti draudžiamus lytinius santykius ir mėsos valgymą ir intoksikantus? Mes nesakome, "Jokių lytinių santykių." Jokių draudžiamų lytinių santykių. Taigi, kur yra sunkumas? Bet šis amžius yra toks puolęs, kad mes negalime įvykdyti net šios elementarios tapasya. Tai yra sunku. Bet jei norite suvokti Dievą, kaip čia yra pasakyta, tapasaiva, tik per tapasya, tik per askezę, galima suvokti. Priešingu atveju ne. Priešingu atveju tai neįmanoma. Todėl šis žodis vartojamas, tapasaiva. Tapasā eva: "tik per tapasya". Nėra kitos priemonės. Tapasā eva param. Param reiškia Aukščiausiąjį. Jei norite suvokti Aukščiausiąjį, Absoliutą, tada jūs turite sutikti su tam tikros rūšies tapasya. Priešingu atveju tai yra neįmanoma. Preliminari maža tapasya. Tiesiog kaip Ekadašis. Tai taip pat tapasya elementas. Tiesą sakant, Ekadašio dienomis mes neturėtume valgyti jokio maisto, net gerti vandens. Tačiau mūsų visuomenėje mes nesekame taip griežtai. Mes sakome, "Per ekadašį, nevartokite grūdinių kultūrų. Valgykite šiek tiek vaisių, pieno." Tai tapasya. Taigi, ar mes negali vykdyti šios tapasya? Jei mes nepasiruošę atlikti net šią labai, labai lengvai įvykdomą tapasya, tada kaip mes galime tikėtis grįžti atgal namo, atgal pas Dievą? Ne, tai neįmanoma. Todėl čia yra pasakyta, tapasaiva, tapasā eva. Eva reiškia užtikrintai. Jūs turite. Dabar, vykdydamas šią tapasya, askezę, esate nevykėlis? Jūs nesate nevykėlis. Dabar, visi, atėję iš kitur, jie matys mūsų visuomenėje, mūsų nariai, vaikinai ir merginos. Jie sako: "šviesūs veidai." Ar gi ne taip jie sako? Jie mato skirtumą. Vienas kunigas paprastais drabužiais...Aš keliavau iš Los Andželo į Havajus. Vienas kunigas lėktuve priėjo prie manęs. Taigi jis paprašė mano leidimo, "Ar galiu su jumis pasikalbėti ?" "Taip, kodėl gi ne?" Taigi jo pirmas klausimas buvo, kad "Aš matau jūsų mokiniai labai spindinčiais veidais. Kodėl taip yra?" Jis nuoširdus. Taigi, kur yra nuostolis? Kontroliuojant, neleisdami visų šių dalykų, nuodėmingos veiklos, mes nesame nevykėliai. Mes galime gyventi labai paprastą gyvenimą. Mes galime sėdėti ant grindų, mes galime miegoti ant grindų. Mums nereikia daug baldų, nei daug gražių drabužių. Taigi tapasya yra būtina. Jei norime progresuoti dvasiniame gyvenime, turime priimti tam tikrą tapasya. Kali jugoje mes negalime priimti tokių sunkių askezių kaip buvimas šaltyje, lįsti po vandeniu, kartais skęstant ar kartais iki kaklo, ir tada medituoti ar kartoti Harė Krišna. Tai neįmanoma. Minimaliai. Taigi tapasya yra būtina. Taigi, mes turime atkreipti dėmesį šioje eilutėje, kad turi būti tam tikra tapasya, jei mes rimtai siekiame Dievo realizacijos. Tai yra norima.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LT-Quotes - in USA, Dallas]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0144 - Tai yra vadinama maya|0144|LT/Prabhupada 0146 - Kuomet manęs nebus, jeigu įrašas bus paleistas, jis tiksliai vibruos tą patį garsą|0146}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|LVGWvt6ds5o|Mes turime priimti tam tikros -<br /> rūšies tapasyą Prabhupāda 0145}}
+{{youtube_right|3DUnfUZ3gRM|Mes turime priimti tam tikros -<br /> rūšies tapasyą Prabhupāda 0145}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750303SB.DAL_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750303SB.DAL_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Laisvė neateina automatiškai. Panašiai kai sergate. Jus valdo karščiavimas, ar kita skausminga būklė, tam tikra liga. Taigi, jūs turite atlikti tam tikrą atgailą. Panašiai kaip kenčiant nuo tam tikrų kūno skaudulių. Tai labai skausminga. Tada, norint išgydyti, jūs turite atlikti chirurginę operaciją, jei norite būti išgydytas. Todėl tapasā. Tai yra tapasā. Tapa reiškia skausminga sąlyga, tapa. Panašiai kaip temperatūra. Jei jūs patenkate į aukštą temperatūrą, 110 laipsnių, tada tai jums tampa labai nepakenčiama. Tai labai skausminga. Net mums, indams - mes gimę Indijoje, atogrąžų klimate - vis tiek, kai temperatūra yra daugiau nei šimtas, tai tampa nepakeliama. O ką jau kalbėti apie jus? Jūs gimėte kitokiame klimate. Panašiai, mes negalime toleruoti žemesnės temperatūros. Jei tai yra žemiau nei penkiasdešimt laipsnių, tai mums netoleruotina. Taigi yra įvairių klimatų, skirtingos temperatūros. O Kanadoje jie toleruoja keturiasdešimt laipsnių žemiau nulio. Taigi, tai klausimas skirtingų gyvenimo sąlygų. Bet mes esame sąlygoti: aukšta temperatūra, mažesnė temperatūra, didelis šaltis. Tačiau mes galime būti apmokyti gyventi bet kokiomis gyvenimo sąlygomis. Mes turime šį gebėjimą. Yra Bengalų patarlė, śarīre na mahāśaya ya sahabe taya saya, reiškia "Šis kūnas yra" reiškia, "jis gali toleruoti bet kokias sąlygas, jeigu praktikuosite tai'' Tai nereiškia, kad esate tam tikromis sąlygomis, ir, jei tai pakeičiate, tai tampa taip nepakenčiama, kad jūs negalite gyventi. Ne, jei praktikuojate ... Šiais laikais niekas neina. Anksčiau jie eidavo į Himalajų kalnus, o ten yra labai šalta. Ir tapasya ... Yra praktika, metodas: didžiuliame karštyje, kaitroje, šventieji ar išminčiai, įžiebdavo ugnį. Jau ir taip yra aukšta temperatūra, ir vis dėl to jie uždegdavo ugnį ir tęsdavo meditaciją. Tai tapasya. Tai yra tapasya elementai. Yra kaitra ir jie tuo pasirūpina. Šaltukas, vėsiai šalta, mažiau nei šimtas laipsnių, ir jie lįsdavo po vandeniu ir panirę šaltyje medituodavo. Tai yra tapasya elementai. Tapasya. Taigi anksčiau, tam, kad pasiekti Dievo realizaciją, žmonės atlikdavo tokias sunkias askezes, ir šiuo metu mes esame tokie puolę, mes negalime sekti šiais keturiais principais? Ar tai labai sunku? Mes nustatome tam tikrą tapasya, kad "Nepataikauk šiems dalykams. Jokių neleistinų lytinių santykių, nevartoti intoksikantų, nevalgyti mėsos, nelošti ". Tai yra tapasya elementai norint tobulėti Krišnos sąmonėje. Taigi ar tai labai sunku? Tai nėra sunku. Jei gali praktikuoti, lįsk po lediniu vandeniu iki kaklo, ar sunkiau yra mesti draudžiamus lytinius santykius ir mėsos valgymą ir intoksikantus? Mes nesakome, "Jokių lytinių santykių." Jokių draudžiamų lytinių santykių. Taigi, kur yra sunkumas? Bet šis amžius yra toks puolęs, kad mes negalime įvykdyti net šios elementarios tapasya. Tai yra sunku. Bet jei norite suvokti Dievą, kaip čia yra pasakyta, tapasaiva, tik per tapasya, tik per askezę, galima suvokti. Priešingu atveju ne. Priešingu atveju tai neįmanoma. Todėl šis žodis vartojamas, tapasaiva. Tapasā eva: "tik per tapasya". Nėra kitos priemonės. Tapasā eva param. Param reiškia Aukščiausiąjį. Jei norite suvokti Aukščiausiąjį, Absoliutą, tada jūs turite sutikti su tam tikros rūšies tapasya. Priešingu atveju tai yra neįmanoma. Preliminari maža tapasya. Tiesiog kaip Ekadašis. Tai taip pat tapasya elementas. Tiesą sakant, Ekadašio dienomis mes neturėtume valgyti jokio maisto, net gerti vandens. Tačiau mūsų visuomenėje mes nesekame taip griežtai. Mes sakome, "Per ekadašį, nevartokite grūdinių kultūrų. Valgykite šiek tiek vaisių, pieno." Tai tapasya. Taigi, ar mes negali vykdyti šios tapasya? Jei mes nepasiruošę atlikti net šią labai, labai lengvai įvykdomą tapasya, tada kaip mes galime tikėtis grįžti atgal namo, atgal pas Dievą? Ne, tai neįmanoma. Todėl čia yra pasakyta, tapasaiva, tapasā eva. Eva reiškia užtikrintai. Jūs turite. Dabar, vykdydamas šią tapasya, askezę, esate nevykėlis? Jūs nesate nevykėlis. Dabar, visi, atėję iš kitur, jie matys mūsų visuomenėje, mūsų nariai, vaikinai ir merginos. Jie sako: "šviesūs veidai." Ar gi ne taip jie sako? Jie mato skirtumą. Vienas kunigas paprastais drabužiais...Aš keliavau iš Los Andželo į Havajus. Vienas kunigas lėktuve priėjo prie manęs. Taigi jis paprašė mano leidimo, "Ar galiu su jumis pasikalbėti ?" "Taip, kodėl gi ne?" Taigi jo pirmas klausimas buvo, kad "Aš matau jūsų mokiniai labai spindinčiais veidais. Kodėl taip yra?" Jis nuoširdus. Taigi, kur yra nuostolis? Kontroliuojant, neleisdami visų šių dalykų, nuodėmingos veiklos, mes nesame nevykėliai. Mes galime gyventi labai paprastą gyvenimą. Mes galime sėdėti ant grindų, mes galime miegoti ant grindų. Mums nereikia daug baldų, nei daug gražių drabužių. Taigi tapasya yra būtina. Jei norime progresuoti dvasiniame gyvenime, turime priimti tam tikrą tapasya. Kali jugoje mes negalime priimti tokių sunkių askezių kaip buvimas šaltyje, lįsti po vandeniu, kartais skęstant ar kartais iki kaklo, ir tada medituoti ar kartoti Harė Krišna. Tai neįmanoma. Minimaliai. Taigi tapasya yra būtina. Taigi, mes turime atkreipti dėmesį šioje eilutėje, kad turi būti tam tikra tapasya, jei mes rimtai siekiame Dievo realizacijos. Tai yra norima.
+Laisvė neateina automatiškai. Panašiai kai sergate. Jus valdo karščiavimas, ar kita skausminga būklė, tam tikra liga. Taigi, jūs turite atlikti tam tikrą atgailą. Panašiai kaip kenčiant nuo tam tikrų kūno skaudulių. Tai labai skausminga. Tada, norint išgydyti, jūs turite atlikti chirurginę operaciją, jei norite būti išgydytas. Todėl tapasā. Tai yra tapasā. Tapa reiškia skausminga sąlyga, tapa. Panašiai kaip temperatūra. Jei jūs patenkate į aukštą temperatūrą, 110 laipsnių, tada tai jums tampa labai nepakenčiama. Tai labai skausminga. Net mums, indams - mes gimę Indijoje, atogrąžų klimate - vis tiek, kai temperatūra yra daugiau nei šimtas, tai tampa nepakeliama. O ką jau kalbėti apie jus? Jūs gimėte kitokiame klimate. Panašiai, mes negalime toleruoti žemesnės temperatūros. Jei tai yra žemiau nei penkiasdešimt laipsnių, tai mums netoleruotina. Taigi yra įvairių klimatų, skirtingos temperatūros. O Kanadoje jie toleruoja keturiasdešimt laipsnių žemiau nulio. Taigi, tai klausimas skirtingų gyvenimo sąlygų. Bet mes esame sąlygoti: aukšta temperatūra, mažesnė temperatūra, didelis šaltis. Tačiau mes galime būti apmokyti gyventi bet kokiomis gyvenimo sąlygomis. Mes turime šį gebėjimą. Yra Bengalų patarlė, śarīre na mahāśaya ya sahabe taya saya, reiškia "Šis kūnas yra" reiškia, "jis gali toleruoti bet kokias sąlygas, jeigu praktikuosite tai" Tai nereiškia, kad esate tam tikromis sąlygomis, ir, jei tai pakeičiate, tai tampa taip nepakenčiama, kad jūs negalite gyventi. Ne, jei praktikuojate ... Šiais laikais niekas neina. Anksčiau jie eidavo į Himalajų kalnus, o ten yra labai šalta. Ir tapasya ... Yra praktika, metodas: didžiuliame karštyje, kaitroje, šventieji ar išminčiai, įžiebdavo ugnį. Jau ir taip yra aukšta temperatūra, ir vis dėl to jie uždegdavo ugnį ir tęsdavo meditaciją. Tai tapasya. Tai yra tapasya elementai. Yra kaitra ir jie tuo pasirūpina. Šaltukas, vėsiai šalta, mažiau nei šimtas laipsnių, ir jie lįsdavo po vandeniu ir panirę šaltyje medituodavo. Tai yra tapasya elementai. Tapasya. Taigi anksčiau, tam, kad pasiekti Dievo realizaciją, žmonės atlikdavo tokias sunkias askezes, ir šiuo metu mes esame tokie puolę, mes negalime sekti šiais keturiais principais? Ar tai labai sunku? Mes nustatome tam tikrą tapasya, kad "Nepataikauk šiems dalykams. Jokių neleistinų lytinių santykių, nevartoti intoksikantų, nevalgyti mėsos, nelošti ". Tai yra tapasya elementai norint tobulėti Krišnos sąmonėje. Taigi ar tai labai sunku? Tai nėra sunku. Jei gali praktikuoti, lįsk po lediniu vandeniu iki kaklo, ar sunkiau yra mesti draudžiamus lytinius santykius ir mėsos valgymą ir intoksikantus? Mes nesakome, "Jokių lytinių santykių." Jokių draudžiamų lytinių santykių. Taigi, kur yra sunkumas? Bet šis amžius yra toks puolęs, kad mes negalime įvykdyti net šios elementarios tapasya. Tai yra sunku. Bet jei norite suvokti Dievą, kaip čia yra pasakyta, tapasaiva, tik per tapasya, tik per askezę, galima suvokti. Priešingu atveju ne. Priešingu atveju tai neįmanoma. Todėl šis žodis vartojamas, tapasaiva. Tapasā eva: "tik per tapasya". Nėra kitos priemonės. Tapasā eva param. Param reiškia Aukščiausiąjį. Jei norite suvokti Aukščiausiąjį, Absoliutą, tada jūs turite sutikti su tam tikros rūšies tapasya. Priešingu atveju tai yra neįmanoma. Preliminari maža tapasya. Tiesiog kaip Ekadašis. Tai taip pat tapasya elementas. Tiesą sakant, Ekadašio dienomis mes neturėtume valgyti jokio maisto, net gerti vandens. Tačiau mūsų visuomenėje mes nesekame taip griežtai. Mes sakome, "Per ekadašį, nevartokite grūdinių kultūrų. Valgykite šiek tiek vaisių, pieno." Tai tapasya. Taigi, ar mes negali vykdyti šios tapasya? Jei mes nepasiruošę atlikti net šią labai, labai lengvai įvykdomą tapasya, tada kaip mes galime tikėtis grįžti atgal namo, atgal pas Dievą? Ne, tai neįmanoma. Todėl čia yra pasakyta, tapasaiva, tapasā eva. Eva reiškia užtikrintai. Jūs turite. Dabar, vykdydamas šią tapasya, askezę, esate nevykėlis? Jūs nesate nevykėlis. Dabar, visi, atėję iš kitur, jie matys mūsų visuomenėje, mūsų nariai, vaikinai ir merginos. Jie sako: "šviesūs veidai." Ar gi ne taip jie sako? Jie mato skirtumą. Vienas kunigas paprastais drabužiais...Aš keliavau iš Los Andželo į Havajus. Vienas kunigas lėktuve priėjo prie manęs. Taigi jis paprašė mano leidimo, "Ar galiu su jumis pasikalbėti ?" "Taip, kodėl gi ne?" Taigi jo pirmas klausimas buvo, kad "Aš matau jūsų mokiniai labai spindinčiais veidais. Kodėl taip yra?" Jis nuoširdus. Taigi, kur yra nuostolis? Kontroliuojant, neleisdami visų šių dalykų, nuodėmingos veiklos, mes nesame nevykėliai. Mes galime gyventi labai paprastą gyvenimą. Mes galime sėdėti ant grindų, mes galime miegoti ant grindų. Mums nereikia daug baldų, nei daug gražių drabužių. Taigi tapasya yra būtina. Jei norime progresuoti dvasiniame gyvenime, turime priimti tam tikrą tapasya. Kali jugoje mes negalime priimti tokių sunkių askezių kaip buvimas šaltyje, lįsti po vandeniu, kartais skęstant ar kartais iki kaklo, ir tada medituoti ar kartoti Harė Krišna. Tai neįmanoma. Minimaliai. Taigi tapasya yra būtina. Taigi, mes turime atkreipti dėmesį šioje eilutėje, kad turi būti tam tikra tapasya, jei mes rimtai siekiame Dievo realizacijos. Tai yra norima.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->