LT/Prabhupada 0157 - Kol jūsų širdis nėra švari, jūs negalite suprasti, kas yra Hari: Difference between revisions

Latest revision as of 12:59, 2 October 2018

Ankstesnis puslapis - video 0156

Sekantis puslapis - video 0158

Lecture on SB 6.2.11 -- Vrndavana, September 13, 1975

Jeigu jūs nepriimate šastrų nurodymų, ypatingai tų, kuriuos Krišna, Aukščiausiasis Viešpats, duoda Bhagavad Gitoje... Tai - visų šastrų esmė. Priimkite juos, tuomet būsite laimingi. Taigi čia sakoma, jog aghavān, nuodėmingas žmogus, negali apsivalyti Paprasčiausiai atlikdamas šias ritualines ceremonijas, atpirkimo ritualus ar tiesiog laikydamasis tam tikrų įžadų, vrataḥ. Tuomet kaip tai įmanoma? Todėl, kad visi... Yathā harer nāma. Todėl rekomenduojama: harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam, kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva (CC Adi 17.21). Tie patys dalykai. Niekada nerasite prieštaringų šastrų nurodymų. Ir Agni Purāṇa, ir Śrīmad-Bhāgavata kalbama apie tuos pačius dalykus. Agni Purāṇa raštuose sakoma: „Harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam“ Tuo tarpu Śrīmad Bhāgavatam sakoma: „Yathā harer nāma-padair udāhṛtaiḥ tad uttamaśloka-guṇopalambhakam“. Harer nāma reiškia šventų Dievo vardų giedojimą. Tai paprasta. Tačiau kai jūs giedate harer nāma, palaipsniui suprantate, kas yra Hari, kokia Jo forma, kokios Jo savybės ir kokie Jo veiksmai. Tuomet jūs galite suprasti. Be harer nāma jūsų širdis yra purvina - ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12) - kol jūsų širdis nebus apvalyta, jūs negalėsite suprasti, kas yra Hari, koks yra Jo vardas, kokia Jo forma, kokios Jo savybės, kokie Jo veiksmai. Jūs negalėsite suprasti.

Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136). Kol vadovausitės bukais nesąmoningais pojūčiais, negalėsite suprasti Krišnos. Todėl žmonės nesupranta nei Krišnos, nei hari-nāma vertės. Todėl, kad jų pojūčiai buki, užteršti māya, jie negali suprasti. Tačiau tai yra vienintelis būdas - ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12). Kadangi jūs turite apsivalyti, tai - vienintelis metodas. Dainuokite Hare Kṛṣṇa. Tuomet palaipsniui jūs būsite apvalyti. Puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ. Puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ. Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ (SB 1.2.17). Jeigu jūs dainuosite apie Krišną, Uttamaśloka, ir klausysite šių garsų, sakoma, jog tai uttamaśloka-guṇopalambhakam, labai naudinga. Taigi Hare Kṛṣṇa judėjimas yra labai svarbus, ir kiekvienas turėtų jį rimtai vertinti. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ.

tṛṇād api sunīcena

taror api sahiṣṇunā

amāninā mānadena

kīrtanīyaḥ sadā hariḥ

(CC Adi 17.31)

Tokie yra Caitanya Mahāprabhu nurodymai. Sunku... Tai yra padaṁ padaṁ yad vipadam (SB 10.14.58). Šiame fiziniame pasaulyje yra tik vipada. Sampados nėra. Apimti kvailybės mes manome: „Man labai puikiai sekasi“. Kas yra „puikiai“? Kitą akimirką jūs mirsite. Kas tas „puikiai“? Bet šie kvailybės apimti žmonės sako: „Viskas pas mane gerai“ Jūs paklausiate: „Kaip sekasi?“, ir jie atsako: „Labai puikiai". Kas tas „puikiai“? Jau rytoj jūs mirsite. Ir vis tiek - puikiai. Taigi tai padaṁ padaṁ yad vi... Jie atlieka mokslinius tyrimus apie tai, kaip tapti laimingais, bet šie neišmanėliai nežino, kaip sustabdyti mirtį. Tad kas tas „puikiai“? Tačiau jiems nepakanka smegenų, kad suprastų. Krišna sako: „Mano mieli ponai, tai - problemos. Jūs, mokslininkai, bandote tiek daug dalykų.“ Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9) Visų pirma atraskite savo pačių problemas. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi. Jūs turite gimti, turite mirti, jūs turėti kęsti įvairias ligas, turite pasenti. Nustokite tai daryti ir tuomet pasikalbėkite apie mokslinį progresą. Kitu atveju tai, ką darote, bus nesąmonė. Dėkoju jums labai.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LT-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0156 - Aš bandau jus išmokyti to, ką pamiršote|0156|LT/Prabhupada 0158 - Motiną žudanti civilizacija|0158}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|R_KNze7hBTo|Kol jūsų širdis nėra švari, jūs negalite suprasti kas yra Hari - Prabhupāda 0157}}
+{{youtube_right|mHDu0UQIxH8|Kol jūsų širdis nėra švari, jūs negalite suprasti, kas yra Hari<br />- Prabhupāda 0157}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750913SB.VRN_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750913SB.VRN_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 37: / Line 40: @@
 :([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]])
-Tokie yra Caitanya Mahāprabhu nurodymai. Sunku... Tai yra padaṁ padaṁ yad vipadam ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]). Šiame fiziniame pasaulyje yra tik vipada. Sampados nėra. Apimti kvailybės mes manome: „Man labai puikiai sekasi“. Kas yra „puikiai“? Kitą akimirką jūs mirsite. Kas tas „puikiai“? Bet šie kvailybės apimti žmonės sako: „Viskas pas mane gerai“ Jūs paklausiate: „Kaip sekasi?“, ir jie atsako: „Labai puikiai". Kas tas „puikiai“? Jau rytoj jūs mirsite. Ir vis tiek - puikiai. Taigi tai padaṁ padaṁ yad vi... Jie atlieka mokslinius tyrimus apie tai, kaip tapti laimingais, bet šie neišmanėliai nežino, kaip sustabdyti mirtį. Tad kas tas „puikiai“? Tačiau jiems nepakanka smegenų, kad suprastų. Krišna sako: „Mano mieli ponai, tai - problemos. Jūs, mokslininkai, bandote tiek daug dalykų.“ Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]) Visų pirma atraskite savo pačių problemas. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi. Jūs turite gimti, turite mirti, jūs turėti kęsti įvairias ligas, turite pasenti. Nustokite tai daryti ir tuomet pasikalbėkite apie mokslinį progresą. Kitu atveju tai, ką darote, bus nesąmonė. Dėkoju jums labai.
+Tokie yra Caitanya Mahāprabhu nurodymai. Sunku... Tai yra padaṁ padaṁ yad vipadam ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]). Šiame fiziniame pasaulyje yra tik vipada. Sampados nėra. Apimti kvailybės mes manome: „Man labai puikiai sekasi“. Kas yra „puikiai“? Kitą akimirką jūs mirsite. Kas tas „puikiai“? Bet šie kvailybės apimti žmonės sako: „Viskas pas mane gerai“ Jūs paklausiate: „Kaip sekasi?“, ir jie atsako: „Labai puikiai". Kas tas „puikiai“? Jau rytoj jūs mirsite. Ir vis tiek - puikiai. Taigi tai padaṁ padaṁ yad vi... Jie atlieka mokslinius tyrimus apie tai, kaip tapti laimingais, bet šie neišmanėliai nežino, kaip sustabdyti mirtį. Tad kas tas „puikiai“? Tačiau jiems nepakanka smegenų, kad suprastų. Krišna sako: „Mano mieli ponai, tai - problemos. Jūs, mokslininkai, bandote tiek daug dalykų.“ Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[LT/BG 13.8-12|BG 13.9]]) Visų pirma atraskite savo pačių problemas. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi. Jūs turite gimti, turite mirti, jūs turėti kęsti įvairias ligas, turite pasenti. Nustokite tai daryti ir tuomet pasikalbėkite apie mokslinį progresą. Kitu atveju tai, ką darote, bus nesąmonė. Dėkoju jums labai.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->