LT/Prabhupada 0640 - Jūs galite nustatyti neišmanėlį skelbiantį save Dievu - Spirkite jam į veidą.: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0640 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1973 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:LT-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:LT-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0639 - Individualios sielos yra kiekviename kūne, o Supersiela yra tikrasis savininkas|0639|LT/Prabhupada 0641 - Atsidavusysis neturi jokių reikalavimų|0641}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|C9QU-HOj7GQ|Jūs galite nustatyti neišmanėlį skelbiantį save Dievu - Spirkite jam į veidą<br />- Prabhupāda 0640}}
{{youtube_right|faRIrxsCpAA|Jūs galite nustatyti neišmanėlį skelbiantį save Dievu - Spirkite jam į veidą<br />- Prabhupāda 0640}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Ei rūpe. Yra milijonai ir milijardai gyvųjų būtybių šioje visatoje. Ir jos sukasi skirtinguose gyvybės formuose, 8 400 000 - tokiu būdu, nelaimingos. Tiesiog pasikartojantis, gimimas ir mirtis, gimimas ir mirtis skirtinguose... Iš visų, jeigu asmuo yra pats laimingiausias, jam yra suteikiamas šansas, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Guru ir Krišnos malonės dėka, jis gauna atsidavimo tarnystės sėklą. Ir jeigu jis yra protingas, nebent jis yra protingas, kitaip kaip jis gauna sėklą? Tai yra iniciacija. Ir jeigu jis laisto... Panašiai, jeigu tu gauni gerą sėklą, tu turi ją pasodinti ir palaistyti... Tada ji užaugs. Panašiai, bet kas, kuris didelės sėkmės dėka atėjo į Krišnos sąmonę, atsidavimo tarnystės sėklą, jis turėtų ją laistyti. Ir kas yra vanduo? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Tai yra laistymas. Šis girdėjimas ir giedojimas apie Krišną. Tai yra laistymas Nepraleiskite paskaitų. Šis girdėjimas ir giedojimas yra atsidavimo tarnystės sėklos laistymas. Ir jeigu jus padarysite tai formalumu, ir nedalyvausite girdėjime... Tai yra pats svarbiausias dalykas. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Tai yra pats svarbiausias dalykas. Klausyti. Śravaṇaṁ kīrtanam nereiškia girdėjimas ir giedojimas kažkokių kitų esybių. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Neišmanėliai, jie išsigalvojo "kālī-kīrtana". Kur yra šastrose kālī-kīrtana, śiva-kīrtana ? Ne. Kīrtana reiškia šlovinimas Aukščiausiojo Viešpats, Krišnos. Tai yra kīrtana. Ne kažkos kitas kīrtana. Tačiau jie turi... varžybas, kālī-kīrtana. Kur yra šastrose kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? Visos šitos nesamonės. Tiesiog Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Krišna turėtų būti garbinamas, Krišna turėtų būti išgirstas, Krišna turėtų būti apdainuojamas, Krišna turėtų būti neužmirštas. Tokiu būdų, jūs tobulėsite Krišnos sąmonėje.  
Ei rūpe. Yra milijonai ir milijardai gyvųjų būtybių šioje visatoje. Ir jos sukasi skirtinguose gyvybės formuose, 8 400 000 - tokiu būdu, nelaimingos. Tiesiog pasikartojantis, gimimas ir mirtis, gimimas ir mirtis skirtinguose... Iš visų, jeigu asmuo yra pats laimingiausias, jam yra suteikiamas šansas, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Guru ir Krišnos malonės dėka, jis gauna atsidavimo tarnystės sėklą. Ir jeigu jis yra protingas, nebent jis yra protingas, kitaip kaip jis gauna sėklą? Tai yra iniciacija. Ir jeigu jis laisto... Panašiai, jeigu tu gauni gerą sėklą, tu turi ją pasodinti ir palaistyti... Tada ji užaugs. Panašiai, bet kas, kuris didelės sėkmės dėka atėjo į Krišnos sąmonę, atsidavimo tarnystės sėklą, jis turėtų ją laistyti. Ir kas yra vanduo? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Tai yra laistymas. Šis girdėjimas ir giedojimas apie Krišną. Tai yra laistymas Nepraleiskite paskaitų. Šis girdėjimas ir giedojimas yra atsidavimo tarnystės sėklos laistymas. Ir jeigu jus padarysite tai formalumu, ir nedalyvausite girdėjime... Tai yra pats svarbiausias dalykas. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Tai yra pats svarbiausias dalykas. Klausyti. Śravaṇaṁ kīrtanam nereiškia girdėjimas ir giedojimas kažkokių kitų esybių. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Neišmanėliai, jie išsigalvojo "kālī-kīrtana". Kur yra šastrose kālī-kīrtana, śiva-kīrtana ? Ne. Kīrtana reiškia šlovinimas Aukščiausiojo Viešpats, Krišnos. Tai yra kīrtana. Ne kažkos kitas kīrtana. Tačiau jie turi... varžybas, kālī-kīrtana. Kur yra šastrose kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? Visos šitos nesamonės. Tiesiog Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Krišna turėtų būti garbinamas, Krišna turėtų būti išgirstas, Krišna turėtų būti apdainuojamas, Krišna turėtų būti neužmirštas. Tokiu būdų, jūs tobulėsite Krišnos sąmonėje.  


Ačiū Jums labai. Hare Krišna.
Ačiū Jums labai. Hare Krišna.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:20, 2 October 2018



Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973

Ei rūpe. Yra milijonai ir milijardai gyvųjų būtybių šioje visatoje. Ir jos sukasi skirtinguose gyvybės formuose, 8 400 000 - tokiu būdu, nelaimingos. Tiesiog pasikartojantis, gimimas ir mirtis, gimimas ir mirtis skirtinguose... Iš visų, jeigu asmuo yra pats laimingiausias, jam yra suteikiamas šansas, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Guru ir Krišnos malonės dėka, jis gauna atsidavimo tarnystės sėklą. Ir jeigu jis yra protingas, nebent jis yra protingas, kitaip kaip jis gauna sėklą? Tai yra iniciacija. Ir jeigu jis laisto... Panašiai, jeigu tu gauni gerą sėklą, tu turi ją pasodinti ir palaistyti... Tada ji užaugs. Panašiai, bet kas, kuris didelės sėkmės dėka atėjo į Krišnos sąmonę, atsidavimo tarnystės sėklą, jis turėtų ją laistyti. Ir kas yra vanduo? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana (CC Madhya 19.152). Tai yra laistymas. Šis girdėjimas ir giedojimas apie Krišną. Tai yra laistymas Nepraleiskite paskaitų. Šis girdėjimas ir giedojimas yra atsidavimo tarnystės sėklos laistymas. Ir jeigu jus padarysite tai formalumu, ir nedalyvausite girdėjime... Tai yra pats svarbiausias dalykas. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). Tai yra pats svarbiausias dalykas. Klausyti. Śravaṇaṁ kīrtanam nereiškia girdėjimas ir giedojimas kažkokių kitų esybių. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Neišmanėliai, jie išsigalvojo "kālī-kīrtana". Kur yra šastrose kālī-kīrtana, śiva-kīrtana ? Ne. Kīrtana reiškia šlovinimas Aukščiausiojo Viešpats, Krišnos. Tai yra kīrtana. Ne kažkos kitas kīrtana. Tačiau jie turi... varžybas, kālī-kīrtana. Kur yra šastrose kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? Visos šitos nesamonės. Tiesiog Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam (SB 7.5.23). Krišna turėtų būti garbinamas, Krišna turėtų būti išgirstas, Krišna turėtų būti apdainuojamas, Krišna turėtų būti neužmirštas. Tokiu būdų, jūs tobulėsite Krišnos sąmonėje.

Ačiū Jums labai. Hare Krišna.