LT/Prabhupada 0665 - Krišnos planeta, Goloka Vrindavana, pati iš savęs sviečia: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0665 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1969 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]] | [[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0664 - Tuštumos filosofija yra dar viena iliuzija. Negali būti jokios tuštumos|0664|LT/Prabhupada 0666 - Jei saulė gali prasiskverbti per jūsų kambarį, ar neįmanoma Krišnai prasiskverbti į jūsų širdis|0666}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5yowLjd9rBE|Krišnos planeta, Goloka Vrindavana, pati iš savęs sviečia<br />- Prabhupāda 0665}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690216BG-LA_Clip8.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
:yad gatvā na nivartante | :yad gatvā na nivartante | ||
:tad dhāma paramaṁ mama | :tad dhāma paramaṁ mama | ||
:([[ | :([[LT/BG 15.6|BG 15.6]]) | ||
Kṛṣṇa apibūdina, "Kokia yra Mano buveinė. Viešpaties buveinė — tai pasaulis, kur nereikia nei saulės, nei mėnulio, nei elektros." Šioje visatoje jūs nerasite tokios buveinės. Keliaukite su savo palydovais ar mašinomis, suraskite kokią tai vietą kur nėra saulės šviesos, kur nėra mėnulio šviesos. Saulės šviesa tokia plati, kad visoje visatoje yra saulės šviesa. Kur jūs rasite tokią vietą? Tai reiškia, jog tokia vieta yra anapus dangaus. Yra teigiama: paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[ | Kṛṣṇa apibūdina, "Kokia yra Mano buveinė. Viešpaties buveinė — tai pasaulis, kur nereikia nei saulės, nei mėnulio, nei elektros." Šioje visatoje jūs nerasite tokios buveinės. Keliaukite su savo palydovais ar mašinomis, suraskite kokią tai vietą kur nėra saulės šviesos, kur nėra mėnulio šviesos. Saulės šviesa tokia plati, kad visoje visatoje yra saulės šviesa. Kur jūs rasite tokią vietą? Tai reiškia, jog tokia vieta yra anapus dangaus. Yra teigiama: paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[LT/BG 8.20|BG 8.20]]). Anapus šios materialios gamtos yra kita dvasinė gamta. Taigi mes nežinome kokia yra sandara šios materialios gamtos, ir ką jau bekalbėti apie dvasinę gamtą. Turite išgirsti iš Kṛṣṇos, kuris ten gyvena. Kitaip jūs liksite kvailiais visą savo gyvenimą. | ||
Čia yra informacija. Kaip jūs galite žinoti ko nežinote, negalite paliesti, nežinote - jūsų juslės tokios netobulos. Kaip galite sužinoti? Tiesiog turite klausytis. Taip kaip jūs klausotės apie savo tėvą iš mamos. Kito kelio nėra. Tėvas patvirtina, motina patvirtinama, "Štai tavo tėvas, turite priimti." Negali atlikti jokių eksperimentų. Virš savo galimybių. Panašiai, jeigu norite daugiau išmokti apie dvasinį dangų ir Dievo karalystę, turite tiesiog klausytis iš autoritetų. Nėra nė kalbos apie eksperimentines žinias. Tiesiog klausymas. Taigi klausymas reiškia, jūs turite patikėti jog šis džentelmenas yra jūsų tėvas, klausydamiesi autoritetingo šaltinio, savo mamos. Tiesiog iš Vedinės literatūros, kuri yra priimama kaip motina, mamos autoritetas, žinios. Mamos autoritetas. Veda-mātā. Jis vadinasi Veda-mātā. Veda reiškia žinios ir jos gaunamos iš mamos. Taigi Veda-mātā, žinių motina, jūs turite žinoti kas yra Kṛṣṇa. Ir čia Kṛṣṇa asmeniškai paaiškina. Taigi turite patikėti. Tada gausite žinias. Priešingu atveju nėra galimybės. Negalite atlikti jokių eksperimentų. Tada jums nepavyks. Tęskite. | Čia yra informacija. Kaip jūs galite žinoti ko nežinote, negalite paliesti, nežinote - jūsų juslės tokios netobulos. Kaip galite sužinoti? Tiesiog turite klausytis. Taip kaip jūs klausotės apie savo tėvą iš mamos. Kito kelio nėra. Tėvas patvirtina, motina patvirtinama, "Štai tavo tėvas, turite priimti." Negali atlikti jokių eksperimentų. Virš savo galimybių. Panašiai, jeigu norite daugiau išmokti apie dvasinį dangų ir Dievo karalystę, turite tiesiog klausytis iš autoritetų. Nėra nė kalbos apie eksperimentines žinias. Tiesiog klausymas. Taigi klausymas reiškia, jūs turite patikėti jog šis džentelmenas yra jūsų tėvas, klausydamiesi autoritetingo šaltinio, savo mamos. Tiesiog iš Vedinės literatūros, kuri yra priimama kaip motina, mamos autoritetas, žinios. Mamos autoritetas. Veda-mātā. Jis vadinasi Veda-mātā. Veda reiškia žinios ir jos gaunamos iš mamos. Taigi Veda-mātā, žinių motina, jūs turite žinoti kas yra Kṛṣṇa. Ir čia Kṛṣṇa asmeniškai paaiškina. Taigi turite patikėti. Tada gausite žinias. Priešingu atveju nėra galimybės. Negalite atlikti jokių eksperimentų. Tada jums nepavyks. Tęskite. | ||
Latest revision as of 14:24, 2 October 2018
Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969
Tamal Krishna: "Priešingai, materialios egzistencijos nutraukimas suteikia galimybę patekti į dvasinį dangų, Viešpaties buveinę. Bhagavad-gita, be to, aiškiai sako, kad Viešpaties buveinė — tai pasaulis, kur nereikia nei saulės, nei mėnulio, nei elektros."
Prabhupāda: Bhagavad-gītoje jūs rasite, mes jau... Aš manau Antrame skyriuje yra pasakyta, nesvarbu, yra sakoma jog
- na tad bhāsayate sūryo
- na śaśāṅko na pāvakaḥ
- yad gatvā na nivartante
- tad dhāma paramaṁ mama
- (BG 15.6)
Kṛṣṇa apibūdina, "Kokia yra Mano buveinė. Viešpaties buveinė — tai pasaulis, kur nereikia nei saulės, nei mėnulio, nei elektros." Šioje visatoje jūs nerasite tokios buveinės. Keliaukite su savo palydovais ar mašinomis, suraskite kokią tai vietą kur nėra saulės šviesos, kur nėra mėnulio šviesos. Saulės šviesa tokia plati, kad visoje visatoje yra saulės šviesa. Kur jūs rasite tokią vietą? Tai reiškia, jog tokia vieta yra anapus dangaus. Yra teigiama: paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ (BG 8.20). Anapus šios materialios gamtos yra kita dvasinė gamta. Taigi mes nežinome kokia yra sandara šios materialios gamtos, ir ką jau bekalbėti apie dvasinę gamtą. Turite išgirsti iš Kṛṣṇos, kuris ten gyvena. Kitaip jūs liksite kvailiais visą savo gyvenimą.
Čia yra informacija. Kaip jūs galite žinoti ko nežinote, negalite paliesti, nežinote - jūsų juslės tokios netobulos. Kaip galite sužinoti? Tiesiog turite klausytis. Taip kaip jūs klausotės apie savo tėvą iš mamos. Kito kelio nėra. Tėvas patvirtina, motina patvirtinama, "Štai tavo tėvas, turite priimti." Negali atlikti jokių eksperimentų. Virš savo galimybių. Panašiai, jeigu norite daugiau išmokti apie dvasinį dangų ir Dievo karalystę, turite tiesiog klausytis iš autoritetų. Nėra nė kalbos apie eksperimentines žinias. Tiesiog klausymas. Taigi klausymas reiškia, jūs turite patikėti jog šis džentelmenas yra jūsų tėvas, klausydamiesi autoritetingo šaltinio, savo mamos. Tiesiog iš Vedinės literatūros, kuri yra priimama kaip motina, mamos autoritetas, žinios. Mamos autoritetas. Veda-mātā. Jis vadinasi Veda-mātā. Veda reiškia žinios ir jos gaunamos iš mamos. Taigi Veda-mātā, žinių motina, jūs turite žinoti kas yra Kṛṣṇa. Ir čia Kṛṣṇa asmeniškai paaiškina. Taigi turite patikėti. Tada gausite žinias. Priešingu atveju nėra galimybės. Negalite atlikti jokių eksperimentų. Tada jums nepavyks. Tęskite.
Tamal Krishna: "Visos dvasinės karalystės planetos šviečia pačios iš savęs, kaip materialaus dangaus saulė. "
Prabhupāda: Kadangi čia, ši planeta, ši žemiška planeta, pati iš savęs nešviečia, todėl jums reikalingas saulės, elektros ar mėnulio apšvietimas. Tačiau yra planeta... Kṛṣṇa šviečia pats iš savęs - Jo planeta irgi yra šviečianti pati iš savęs. Vienas pavyzdys yra saulė. Saulė yra pati iš savęs šviečianti planeta. Jeigu materialiame pasaulyje yra galimybė būti šiai iš savęs šviečiančiai planetai, ką jau be kalbėti apie dvasinį pasaulį? Ten visos planetos, yra šviečiančios. Šviečia pačios iš savęs. Kaip brangakmenis. Brangakmenis, deimantas, dalis deimanto, patalpinkite į tamsą, jis švies pats iš savęs. Nėra jokio reikalo parodyti švytėjimą, "štai yra deimantas". Šviečia pats iš savęs. Netgi šiame materialiame pasaulyje jūs rasite. Taigi ši planeta, Kṛṣṇa planeta, Goloka Vṛndāvana, ji šviečia pati iš savęs. Śrīmad-Bhāgavatam mes pateikėme, šviečiančio pačio iš savęs, atvaizdą. Dvasiniame danguje yra daug milijonų planetų. Tęskite.