LT/Prabhupada 0673 - Žvirblis bando išdžiovinti vandenyną. Tai vadinama ryžtingumu: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0673 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1969 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]]
[[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0672 - Kai esate Krišnos sąmonėje, jūsų tobulumas garantuotas|0672|LT/Prabhupada 0674 - Būkite pakankamai protingi žinodami, kiek jums reikia valgyti, kad palaikytumėte kūną geros formos|0674}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|E9WTX4tySzI|Un moineau essaye de sécher l'océan. Cela s'appelle la détermination<br />- Prabhupāda 0673}}
{{youtube_right|k0bPoH8Q1nc|Žvirblis bando išdžiovinti vandenyną. Tai vadinama ryžtingumu<br />- Prabhupāda 0673}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690217BG-LA_Clip7.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690217BG-LA_Clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 42: Line 45:
Atsidavusysis: Prabhupāda, jūs sakėt jog ryžtas yra svarbiausias veiksnys norint pasiekti sėkmę ... Kaip pastoviai išlaikyti ši entuziazmą, kaip visada kurstyti savo entuziazmo ir pasiryžimo laužą ? Kai susiduriame su tiek daug dalykų...  
Atsidavusysis: Prabhupāda, jūs sakėt jog ryžtas yra svarbiausias veiksnys norint pasiekti sėkmę ... Kaip pastoviai išlaikyti ši entuziazmą, kaip visada kurstyti savo entuziazmo ir pasiryžimo laužą ? Kai susiduriame su tiek daug dalykų...  


Prabhupāda: Ryžtingumas, reiškia jog taip pat būsite ir entuziastingi. Tai yra viena iš ryžtingumo sudedamųjų dalių. Utsāhād dhairyāt, tat-tat-karma (Nectar of Instruction 3). Utsāhā, šis entuziazmas yra tikroji ryžtingumo pradžia. Nebent esate entuziastingi, kaip gali tęstis jūsų ryžtingumas? Taigi ryžtingumas, entuziazmas, kantrybė, darbas su reguliatyvaisiais principais tai yra skirtingos ryžtingumo funkcijos. Ryžtingumas apima visus šituos dalykus, entuziazmas, kantrybė, darbas su pasitikėjimu. Tai yra skirtingos ryžtingumo savybės.
Prabhupāda: Ryžtingumas, reiškia jog taip pat būsite ir entuziastingi. Tai yra viena iš ryžtingumo sudedamųjų dalių. Utsāhād dhairyāt, tat-tat-karma ([[Vanisource:NOI 3|NOI 3]]). Utsāhā, šis entuziazmas yra tikroji ryžtingumo pradžia. Nebent esate entuziastingi, kaip gali tęstis jūsų ryžtingumas? Taigi ryžtingumas, entuziazmas, kantrybė, darbas su reguliatyvaisiais principais tai yra skirtingos ryžtingumo funkcijos. Ryžtingumas apima visus šituos dalykus, entuziazmas, kantrybė, darbas su pasitikėjimu. Tai yra skirtingos ryžtingumo savybės.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:25, 2 October 2018



Lecture on BG 6.16-24 -- Los Angeles, February 17, 1969

Atsidavusysis: "O dėl ryžto, tai pamokančiu pavyzdžiu gali būti žvirblis, kurio kiaušinėlius nusinešė vandenyno bangos. Jis padėjo kiaušinėlius ant vandenyno kranto, bet plačiojo vandenyno bangos juos pasiglemžė. Žvirblis labai nuliūdo ir paprašė vandenyno grąžinti kiaušinėlius. Vandenynas abejingai tylėjo. Tuomet paukštelis nusprendė ligi dugno išgerti vandenyną."

Prabhupāda: Matote, žvirblis bando ligi dugno išgerti vandenyną. Tai vadina ryžtingumu. Kaip mūsų Gandhi. Jis pareiškė karą prieš Britus. Karas yra be prievartos, be bendradarbiavimo. Suprantate. Tačiau ten buvo ryžtingumas. Jog "Aš privalau išvaryti Britus." Ir jam pavyko. Ir koks ginklas? Ne prievarta. "Gerai, kovokite, nužudykite mane, aš jūsų nepulsiu." Suprantate. Jis tapo, kaip tai vadinasi. Ryžtingumas. Žmonės juokėsi. "Gandhi skelbia karą Britams, tokiai galingai Britų Imperijai." Ir iš tikrųjų kai Britai prarado Indiją, jie prarado visą Imperiją. Nes tai buvo Britų Imperijos brangakmenis. Jie prarado visus turtus Artimuosiuose rytuose, jie prarado turto Egipte, jie prarado Sueco Kanalo valdžią, viskas prarasta. Ryžtingumas toks puikus dalykas. Tęskite.

Atsidavusysis: "Mažu snapeliu jis puolė lesti vandenį, o visi aplinkui juokėsi iš jo neįtikimo ryžto. Galų gale žinia apie paukštelio pastangas pasiekė milžinišką paukštį Garudą, Viešpaties Višnu nešėją. Gailestis užliejo Garudos širdį, ir jis atskubėjo pas savo mažąją seserį, Garuda pažadėjo padėti. Jis pareikalavo, kad vandenynas tučtuojau grąžintų kiaušinėlius, antraip grasino pats pabaigsiąs darbą, kurį pradėjo žvirblis. tuomet pabūgęs vandenynas sugrąžino kiaušinėlius. Taip Garudos malone žvirblis vėl atgavo gyvenimo džiaugsmą.

Prabhupāda: Taip. Taigi Garuda atskubėjo į pagalbą, taip. Tęskite.

Atsidavusysis: Jogos praktika, o ypač bhakti joga, Kṛṣṇos sąmonėje, gali pasirodyti jog yra labai sunkus darbas, Tačiau jei žmogus ryžtingai laikosi jos reikalavimų, nėra abejonių, kad jis būtinai susilauks Viešpaties pagalbos, juk sakoma: stenkis pats, tai ir Dievas padės.

Prabhupāda: Tai viskas. Turite klausimų?

Atsidavusysis: Prabhupāda, jūs sakėt jog ryžtas yra svarbiausias veiksnys norint pasiekti sėkmę ... Kaip pastoviai išlaikyti ši entuziazmą, kaip visada kurstyti savo entuziazmo ir pasiryžimo laužą ? Kai susiduriame su tiek daug dalykų...

Prabhupāda: Ryžtingumas, reiškia jog taip pat būsite ir entuziastingi. Tai yra viena iš ryžtingumo sudedamųjų dalių. Utsāhād dhairyāt, tat-tat-karma (NOI 3). Utsāhā, šis entuziazmas yra tikroji ryžtingumo pradžia. Nebent esate entuziastingi, kaip gali tęstis jūsų ryžtingumas? Taigi ryžtingumas, entuziazmas, kantrybė, darbas su reguliatyvaisiais principais tai yra skirtingos ryžtingumo funkcijos. Ryžtingumas apima visus šituos dalykus, entuziazmas, kantrybė, darbas su pasitikėjimu. Tai yra skirtingos ryžtingumo savybės.