LV/Prabhupada 0043 - Bhagavad-gīta Ir Pamatprincips: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0043 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1973 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:LV-Quotes - in Australia]] | [[Category:LV-Quotes - in Australia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0042 - Šo Iniciāciju Uztveriet Ļoti Nopietni|0042|LV/Prabhupada 0044 - Kalpot Nozīmē Paklausīt Saimnieka Pavēlei|0044}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|2PvnFwmfX00|Bhagavad-gītā is the Basic Principle - Prabhupāda 0043}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730216BG.SYD_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | :asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | ||
:yathā jñāsyasi tac chṛṇu | :yathā jñāsyasi tac chṛṇu | ||
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]) | :([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]) | ||
Šis ir pants no Bhagavad-gītas [par to], kā attīstīt Krišnas apziņu, Dieva apziņu. Bhagavad-gīta; daudzi no jums ir dzirdējuši tās nosaukumu. Tā ir visā pasaulē ļoti plaši lasīta zināšanu grāmata. Faktiski ikvienā valstī ir daudzi Bhagavad-gītas izdevumi. Tātad Bhagavad-gīta ir mūsu Krišnas apziņas kustības pamatprincips. Tas, ko mēs izplatām kā Krišnas apziņu, ir tikai [aprakstīts] Bhagavad-gītā. Nav tā, ka mēs ko būtu sacerējuši. Krišnas apziņa pastāvējusi kopš radīšanas, bet vismaz pēdējos piectūkstoš gadus, kopš Krišnas [tiešās] klātbūtnes uz šīs zemes, [kad] Viņš pats personīgi deva norādījumus Krišnas apziņā, šie norādījumi ir palikuši arī pēc Viņa — tā ir Bhagavad-gīta. Diemžēl šo Bhagavad-gītu ir tik daudzos veidos nepareizi izmantojuši zinātnieki un svāmī. Impersonālistu kārta vai ateisti ir skaidrojuši Bhagavad-gītu pēc saviem ieskatiem. Kad es 1966. gadā biju Amerikā, kāda amerikāņu dāma man lūdza ieteikt angļu Bhagavad-gītas izdevumu, ko viņa varētu lasīt. Bet, atklāti sakot, es nevarēju ieteikt nevienu no šādiem izdevumiem, jo viņi [šo grāmatu] bija skaidrojuši pēc sava prāta. Tas deva man stimulu sarakstīt grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir". Un šībrīža izdevumu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nu ir izdevusi "Macmillan Company", pasaules lielākā izdevējiestāde. Un mums klājas ļoti labi. 1968. gadā mēs izdevām grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nelielā skaitā. Tā tika izpirkta neiedomājamā ātrumā. "Macmillan Company " tirdzniecības vadītājs ziņoja, ka mūsu grāmatas pērk arvien vairāk un vairāk, [bet] pieprasījums pēc citām samazinās. Tad nesen, šajā 1972. gadā, mēs esam izdevuši "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" pilnā tirāžā. Un "Macmillan Company" jau pirms tam izdeva piecdesmit tūkstošus kopiju, bet tas tika izpārdots trijos mēnešos, un viņi gatavojas atkārtotai izdošanai. | Šis ir pants no Bhagavad-gītas [par to], kā attīstīt Krišnas apziņu, Dieva apziņu. Bhagavad-gīta; daudzi no jums ir dzirdējuši tās nosaukumu. Tā ir visā pasaulē ļoti plaši lasīta zināšanu grāmata. Faktiski ikvienā valstī ir daudzi Bhagavad-gītas izdevumi. Tātad Bhagavad-gīta ir mūsu Krišnas apziņas kustības pamatprincips. Tas, ko mēs izplatām kā Krišnas apziņu, ir tikai [aprakstīts] Bhagavad-gītā. Nav tā, ka mēs ko būtu sacerējuši. Krišnas apziņa pastāvējusi kopš radīšanas, bet vismaz pēdējos piectūkstoš gadus, kopš Krišnas [tiešās] klātbūtnes uz šīs zemes, [kad] Viņš pats personīgi deva norādījumus Krišnas apziņā, šie norādījumi ir palikuši arī pēc Viņa — tā ir Bhagavad-gīta. Diemžēl šo Bhagavad-gītu ir tik daudzos veidos nepareizi izmantojuši zinātnieki un svāmī. Impersonālistu kārta vai ateisti ir skaidrojuši Bhagavad-gītu pēc saviem ieskatiem. Kad es 1966. gadā biju Amerikā, kāda amerikāņu dāma man lūdza ieteikt angļu Bhagavad-gītas izdevumu, ko viņa varētu lasīt. Bet, atklāti sakot, es nevarēju ieteikt nevienu no šādiem izdevumiem, jo viņi [šo grāmatu] bija skaidrojuši pēc sava prāta. Tas deva man stimulu sarakstīt grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir". Un šībrīža izdevumu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nu ir izdevusi "Macmillan Company", pasaules lielākā izdevējiestāde. Un mums klājas ļoti labi. 1968. gadā mēs izdevām grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nelielā skaitā. Tā tika izpirkta neiedomājamā ātrumā. "Macmillan Company " tirdzniecības vadītājs ziņoja, ka mūsu grāmatas pērk arvien vairāk un vairāk, [bet] pieprasījums pēc citām samazinās. Tad nesen, šajā 1972. gadā, mēs esam izdevuši "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" pilnā tirāžā. Un "Macmillan Company" jau pirms tam izdeva piecdesmit tūkstošus kopiju, bet tas tika izpārdots trijos mēnešos, un viņi gatavojas atkārtotai izdošanai. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 09:17, 2 October 2018
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
- (mayy āsakta-manaḥ pārtha)
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Šis ir pants no Bhagavad-gītas [par to], kā attīstīt Krišnas apziņu, Dieva apziņu. Bhagavad-gīta; daudzi no jums ir dzirdējuši tās nosaukumu. Tā ir visā pasaulē ļoti plaši lasīta zināšanu grāmata. Faktiski ikvienā valstī ir daudzi Bhagavad-gītas izdevumi. Tātad Bhagavad-gīta ir mūsu Krišnas apziņas kustības pamatprincips. Tas, ko mēs izplatām kā Krišnas apziņu, ir tikai [aprakstīts] Bhagavad-gītā. Nav tā, ka mēs ko būtu sacerējuši. Krišnas apziņa pastāvējusi kopš radīšanas, bet vismaz pēdējos piectūkstoš gadus, kopš Krišnas [tiešās] klātbūtnes uz šīs zemes, [kad] Viņš pats personīgi deva norādījumus Krišnas apziņā, šie norādījumi ir palikuši arī pēc Viņa — tā ir Bhagavad-gīta. Diemžēl šo Bhagavad-gītu ir tik daudzos veidos nepareizi izmantojuši zinātnieki un svāmī. Impersonālistu kārta vai ateisti ir skaidrojuši Bhagavad-gītu pēc saviem ieskatiem. Kad es 1966. gadā biju Amerikā, kāda amerikāņu dāma man lūdza ieteikt angļu Bhagavad-gītas izdevumu, ko viņa varētu lasīt. Bet, atklāti sakot, es nevarēju ieteikt nevienu no šādiem izdevumiem, jo viņi [šo grāmatu] bija skaidrojuši pēc sava prāta. Tas deva man stimulu sarakstīt grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir". Un šībrīža izdevumu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nu ir izdevusi "Macmillan Company", pasaules lielākā izdevējiestāde. Un mums klājas ļoti labi. 1968. gadā mēs izdevām grāmatu "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" nelielā skaitā. Tā tika izpirkta neiedomājamā ātrumā. "Macmillan Company " tirdzniecības vadītājs ziņoja, ka mūsu grāmatas pērk arvien vairāk un vairāk, [bet] pieprasījums pēc citām samazinās. Tad nesen, šajā 1972. gadā, mēs esam izdevuši "Bhagavad-gīta Kāda Tā Ir" pilnā tirāžā. Un "Macmillan Company" jau pirms tam izdeva piecdesmit tūkstošus kopiju, bet tas tika izpārdots trijos mēnešos, un viņi gatavojas atkārtotai izdošanai.