LV/Prabhupada 0498 - Tiklīdz Es Atsakos No Šī Ķermeņa, Visi Mani Debesskrāpji, Bizness - Beidzies: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0498 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1972 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Latvian Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0498 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0498 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:LV-Quotes - 1972]] | ||
[[Category: | [[Category:LV-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]] | ||
[[Category: | [[Category:LV-Quotes - in India]] | ||
[[Category: | [[Category:LV-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0497 - Visi Mēģina Nemirt|0497|LV/Prabhupada 0499 - Vaišnavs Ir Ļoti Laipns, Žēlsirdīgs, Jo Jūt Līdzi Citiem|0499}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|XkYKkGp1OTI|Tiklīdz Es Atsakos No Šī Ķermeņa, Visi Mani Debesskrāpji, Bizness - Beidzies <br/>- Prabhupāda 0498}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721121BG.HYD_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Tātad šeit ir ieteikums. Mēģiniet iegūt Krišnas apziņu. Un tad jūs netraucēc šīs ārējās, gaistošās materiālās pasaules pārmaiņas. Ne tikai šī ķermeņa, praktiski tas, kurš ir attīstīts garīgajā dzīvē, nav satraucams ne ar kādiem tā sauktajām novirzēm vai sabiedrības traucēkļiem. Nē. Viņš zina, ka tas viss ir vienkārši ārējs. Tāpat kā sapnī. Tas arī ir sapnis. Mūsu šībrīža eksistence arī ir sapnis. Tieši tāpat kā mēs sapņojam naktī. Sapņojot mēs radām tik daudz ko. Šī materiālā pasaule arī ir sapņošana rupjā līmenī. Sapņošana rupjā līmenī. Tad ir sapņošana smalkā līmenī. Un šī ir sapņošana rupjā līmenī. Tādas ir prāta, ķermeņa, saprāta, sapņošanas darbības. Un šeit piecu elementu darbības, tas ir, zemes, ūdens, gaisa, uguns... Bet visi no tiem, šie astoņi, ir vienkārši materiāli. Tādēļ mēs domājam, ka "esam uzbūvējuši ļoti labu māju, debesskrāpi." Tas nav nekas cits, kā sapnis. Nekas cits, kā sapnis. Sapnis tajā nozīmē, ka tiklīdz es atmetu šo ķermeni, visi mani debesskrāpji, bizness, rūpnīcas - tam visam pienācis gals. Tieši tas pats sapnis. Sapnis ir uz pāris minūtēm vai stundām. Un tas ir uz pāris gadiem. Tas arī viss. Tas ir sapnis. Nevajag satraukties par šo sapņu stāvokli. Tā ir garīgā dzīve. Nevajag satraukties. Tāpat kā nesatraucamies mēs. Pieņemsim, sapnī es tiku apsēdināts tronī un darbojos kā valdnieks, pēc sapņa beigām man nav žēl. Līdzīgi, sapnī es redzēju, kā man uzbruka tīģeris. Es patiesībā raudāju: "Šeit ir tīģeris! Šet ir tīģeris! Glābiet mani!" Un persona, kas guļ aiz manis vai man blakus, saka: "Ak, kāpēc tu raudi? Kur ir tīģeris?" Tad, kad viņš pamodās, viņš redzēja, ka tīģera nav. Tātad viss ir tā. Bet šis sapnis, šie rupjā un smalkā līmeņa sapņi ir tikai atspulgi. Kas tad ir sapnis? Visu dienu tas, ko domāju, sapnī atspoguļojas. Atspoguļojums. Mans tēvs darbojās audumu biznesā. Dažreiz viņš sapņoja, ka citē cenu: "Šāda ir cena." Līdzīgi tā visa ir sapņošana. Tā ir materiālā eksistence. Tā sastāv no pieciem rupjajiem un trim smalkajiem elementiem, kas ir gluži kā sapnis. Smara nityam aniyatām. Tādēļ Čānakja Pandits saka: smara nityam aniyatām. Šis anitja, pagaidu... Sapņošana vienmēr ir īslaicīga. | Tātad šeit ir ieteikums. Mēģiniet iegūt Krišnas apziņu. Un tad jūs netraucēc šīs ārējās, gaistošās materiālās pasaules pārmaiņas. Ne tikai šī ķermeņa, praktiski tas, kurš ir attīstīts garīgajā dzīvē, nav satraucams ne ar kādiem tā sauktajām novirzēm vai sabiedrības traucēkļiem. Nē. Viņš zina, ka tas viss ir vienkārši ārējs. Tāpat kā sapnī. Tas arī ir sapnis. Mūsu šībrīža eksistence arī ir sapnis. Tieši tāpat kā mēs sapņojam naktī. Sapņojot mēs radām tik daudz ko. Šī materiālā pasaule arī ir sapņošana rupjā līmenī. Sapņošana rupjā līmenī. Tad ir sapņošana smalkā līmenī. Un šī ir sapņošana rupjā līmenī. Tādas ir prāta, ķermeņa, saprāta, sapņošanas darbības. Un šeit piecu elementu darbības, tas ir, zemes, ūdens, gaisa, uguns... Bet visi no tiem, šie astoņi, ir vienkārši materiāli. Tādēļ mēs domājam, ka "esam uzbūvējuši ļoti labu māju, debesskrāpi." Tas nav nekas cits, kā sapnis. Nekas cits, kā sapnis. Sapnis tajā nozīmē, ka tiklīdz es atmetu šo ķermeni, visi mani debesskrāpji, bizness, rūpnīcas - tam visam pienācis gals. Tieši tas pats sapnis. Sapnis ir uz pāris minūtēm vai stundām. Un tas ir uz pāris gadiem. Tas arī viss. Tas ir sapnis. Nevajag satraukties par šo sapņu stāvokli. Tā ir garīgā dzīve. Nevajag satraukties. Tāpat kā nesatraucamies mēs. Pieņemsim, sapnī es tiku apsēdināts tronī un darbojos kā valdnieks, pēc sapņa beigām man nav žēl. Līdzīgi, sapnī es redzēju, kā man uzbruka tīģeris. Es patiesībā raudāju: "Šeit ir tīģeris! Šet ir tīģeris! Glābiet mani!" Un persona, kas guļ aiz manis vai man blakus, saka: "Ak, kāpēc tu raudi? Kur ir tīģeris?" Tad, kad viņš pamodās, viņš redzēja, ka tīģera nav. Tātad viss ir tā. Bet šis sapnis, šie rupjā un smalkā līmeņa sapņi ir tikai atspulgi. Kas tad ir sapnis? Visu dienu tas, ko domāju, sapnī atspoguļojas. Atspoguļojums. Mans tēvs darbojās audumu biznesā. Dažreiz viņš sapņoja, ka citē cenu: "Šāda ir cena." Līdzīgi tā visa ir sapņošana. Tā ir materiālā eksistence. Tā sastāv no pieciem rupjajiem un trim smalkajiem elementiem, kas ir gluži kā sapnis. Smara nityam aniyatām. Tādēļ Čānakja Pandits saka: smara nityam aniyatām. Šis anitja, pagaidu... Sapņošana vienmēr ir īslaicīga. | ||
Tādēļ mums jāzina, ka, lai ari kas mums piederētu, ko mēs redzētu, tas viss ir sapnis, īslaicīgs. Tādēļ, ja mēs iedziļināmies īslaicīgās lietās, tā sauktajā sociālismā, nacionālismā, ģimenes-ismā, šādā vai tādāa -ismā, tā šķērdējam savu laiku, nevairojot Krišnas apziņu, tad to sauc śrama eva hi kevalam ([[Vanisource:SB 1.2.8|ŠB 1.2.8]]), vienkārša laika šķērdēšana, cita ķermeņa radīšana. Mūsu pašu darbs ir, ka mums jāzina, ka "es neesmu šis sapnis. Es esmu patiess, garīgs fakts. Tādēļ man ir atšķirīgs darbs." To sauc par garīgu dzīvi. Tā ir garīga dzīve, kad mēs saprotam, ka "es esmu Brahmans. Es neesmu šī matērija." Brahma-bhūtaḥ prasannātmā ([[Vanisource:BG 18.54|BG 18.54]]). Tajā laikā mēs būsim priecīgi. Jo mūs ietekmē tik daudzās materialitātes pārmaiņas, un mēs esam bēdīgi un priecīgi, mūs ietekmē visas šīs ārējās darbības, bet, kad mēs saprotam pareizi, ka "mani tas viss nesatrauc", tad mēs kļūstam [patiesi] priecīgi. "Ak, man nav atbildības. nekas, man nav nekāda sakara ar to." | Tādēļ mums jāzina, ka, lai ari kas mums piederētu, ko mēs redzētu, tas viss ir sapnis, īslaicīgs. Tādēļ, ja mēs iedziļināmies īslaicīgās lietās, tā sauktajā sociālismā, nacionālismā, ģimenes-ismā, šādā vai tādāa -ismā, tā šķērdējam savu laiku, nevairojot Krišnas apziņu, tad to sauc śrama eva hi kevalam ([[Vanisource:SB 1.2.8|ŠB 1.2.8]]), vienkārša laika šķērdēšana, cita ķermeņa radīšana. Mūsu pašu darbs ir, ka mums jāzina, ka "es neesmu šis sapnis. Es esmu patiess, garīgs fakts. Tādēļ man ir atšķirīgs darbs." To sauc par garīgu dzīvi. Tā ir garīga dzīve, kad mēs saprotam, ka "es esmu Brahmans. Es neesmu šī matērija." Brahma-bhūtaḥ prasannātmā ([[Vanisource:BG 18.54 (1972)|BG 18.54]]). Tajā laikā mēs būsim priecīgi. Jo mūs ietekmē tik daudzās materialitātes pārmaiņas, un mēs esam bēdīgi un priecīgi, mūs ietekmē visas šīs ārējās darbības, bet, kad mēs saprotam pareizi, ka "mani tas viss nesatrauc", tad mēs kļūstam [patiesi] priecīgi. "Ak, man nav atbildības. nekas, man nav nekāda sakara ar to." | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 10:33, 2 October 2018
Lecture on BG 2.15 -- Hyderabad, November 21, 1972
Tātad šeit ir ieteikums. Mēģiniet iegūt Krišnas apziņu. Un tad jūs netraucēc šīs ārējās, gaistošās materiālās pasaules pārmaiņas. Ne tikai šī ķermeņa, praktiski tas, kurš ir attīstīts garīgajā dzīvē, nav satraucams ne ar kādiem tā sauktajām novirzēm vai sabiedrības traucēkļiem. Nē. Viņš zina, ka tas viss ir vienkārši ārējs. Tāpat kā sapnī. Tas arī ir sapnis. Mūsu šībrīža eksistence arī ir sapnis. Tieši tāpat kā mēs sapņojam naktī. Sapņojot mēs radām tik daudz ko. Šī materiālā pasaule arī ir sapņošana rupjā līmenī. Sapņošana rupjā līmenī. Tad ir sapņošana smalkā līmenī. Un šī ir sapņošana rupjā līmenī. Tādas ir prāta, ķermeņa, saprāta, sapņošanas darbības. Un šeit piecu elementu darbības, tas ir, zemes, ūdens, gaisa, uguns... Bet visi no tiem, šie astoņi, ir vienkārši materiāli. Tādēļ mēs domājam, ka "esam uzbūvējuši ļoti labu māju, debesskrāpi." Tas nav nekas cits, kā sapnis. Nekas cits, kā sapnis. Sapnis tajā nozīmē, ka tiklīdz es atmetu šo ķermeni, visi mani debesskrāpji, bizness, rūpnīcas - tam visam pienācis gals. Tieši tas pats sapnis. Sapnis ir uz pāris minūtēm vai stundām. Un tas ir uz pāris gadiem. Tas arī viss. Tas ir sapnis. Nevajag satraukties par šo sapņu stāvokli. Tā ir garīgā dzīve. Nevajag satraukties. Tāpat kā nesatraucamies mēs. Pieņemsim, sapnī es tiku apsēdināts tronī un darbojos kā valdnieks, pēc sapņa beigām man nav žēl. Līdzīgi, sapnī es redzēju, kā man uzbruka tīģeris. Es patiesībā raudāju: "Šeit ir tīģeris! Šet ir tīģeris! Glābiet mani!" Un persona, kas guļ aiz manis vai man blakus, saka: "Ak, kāpēc tu raudi? Kur ir tīģeris?" Tad, kad viņš pamodās, viņš redzēja, ka tīģera nav. Tātad viss ir tā. Bet šis sapnis, šie rupjā un smalkā līmeņa sapņi ir tikai atspulgi. Kas tad ir sapnis? Visu dienu tas, ko domāju, sapnī atspoguļojas. Atspoguļojums. Mans tēvs darbojās audumu biznesā. Dažreiz viņš sapņoja, ka citē cenu: "Šāda ir cena." Līdzīgi tā visa ir sapņošana. Tā ir materiālā eksistence. Tā sastāv no pieciem rupjajiem un trim smalkajiem elementiem, kas ir gluži kā sapnis. Smara nityam aniyatām. Tādēļ Čānakja Pandits saka: smara nityam aniyatām. Šis anitja, pagaidu... Sapņošana vienmēr ir īslaicīga.
Tādēļ mums jāzina, ka, lai ari kas mums piederētu, ko mēs redzētu, tas viss ir sapnis, īslaicīgs. Tādēļ, ja mēs iedziļināmies īslaicīgās lietās, tā sauktajā sociālismā, nacionālismā, ģimenes-ismā, šādā vai tādāa -ismā, tā šķērdējam savu laiku, nevairojot Krišnas apziņu, tad to sauc śrama eva hi kevalam (ŠB 1.2.8), vienkārša laika šķērdēšana, cita ķermeņa radīšana. Mūsu pašu darbs ir, ka mums jāzina, ka "es neesmu šis sapnis. Es esmu patiess, garīgs fakts. Tādēļ man ir atšķirīgs darbs." To sauc par garīgu dzīvi. Tā ir garīga dzīve, kad mēs saprotam, ka "es esmu Brahmans. Es neesmu šī matērija." Brahma-bhūtaḥ prasannātmā (BG 18.54). Tajā laikā mēs būsim priecīgi. Jo mūs ietekmē tik daudzās materialitātes pārmaiņas, un mēs esam bēdīgi un priecīgi, mūs ietekmē visas šīs ārējās darbības, bet, kad mēs saprotam pareizi, ka "mani tas viss nesatrauc", tad mēs kļūstam [patiesi] priecīgi. "Ak, man nav atbildības. nekas, man nav nekāda sakara ar to."