MN/Prabhupada 0023 - Үхэхээсээ өмнө Кришнагийн ухамсартай бол: Difference between revisions

Latest revision as of 04:36, 12 July 2019

Previous Page - Video 0022

Next Page - Video 0024

Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970

Орчлон ертөнц бүхэл бүтний эрчим болох өөрийн гэсэн цаг хугацатай Ертөнц бол материаллаг асар том бие ердөө л энэ Яг л таны бие шиг. бүгд нэг нэгэндээ хамаарна орчин үеийн шинжлэх ухаан, хамаарахуйн хууль \ атом, тоос болон та ч гэсэн бүтээл үүнтэй адилаар энэ асар том бие орчлон хэдэн сая жил оршин тогтносоор ирсэн гэхдээ үүрд байна гэсэн үг биш энэ бол баримт Асар том учраас л хэдэн сая жил байгаа юм гэхдээ нэг л өдөр устана энэ бол байгалийн хууль цаг нь болоход илэрсэн бүхэн үгүй болно дээдийн дээд бүхэл бүтний тааллаар таны цаг ирэхэд эрхэмээ энэ таны бие байхаа болино хэн ч үүрд энэ биедээ байж чадахгүй энэ таалал маш хүчирхэг хэн ч би үлдмээр гэж хэлж чадахгүй гэхдээ ийм зүйл болдог. намайг Аллахабадад байхад миний нэг танил тэр маш баян бас бие барж байв тэрээр эмчээс надад дахин 4 жил наслах боломж өгөөч гэж гуйж байлаа надад төлөвлөсөн ажил байна би түүнийгээ дуусгамаар байна харж байна уу Āśā-pāśa-śatair baddhāḥ. энэ бол демонлог үзэл хүн бүр л би энийг тэрнийг хийх хэрэгтэй гэж бодож байдаг ямар ч эмч бүр аав нь хүртэл эмч байлаа ч үүнийг хэн ч эсэргүүцэж чадахгүй үгүй ээ эрхэмээ 4 жил байтугай 4 минут ч бидэнд алга надтай хамт явна уу энэ бол хууль цаг нь ирэх үед хүн Кришнагийн ухамсартай болсон байх хэрэгтэй Tūrṇam yateta Tūrṇam гэдэг нь хүн Кришнагийн ухамсарыг өөртөө төлөвшүүлэх хэрэгтэй Ану... үхэл ирэхээс өмнө хийх ажлаа дуусгасан байх хэрэгтэй энэ бол оюунлаг байдал... эсрэгээр бол уналт доройтол Баярлалаа

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Mongolian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Mongolian|MN/Prabhupada 0022 - Кришна өлсөөгүй байгаа|0022|MN/Prabhupada 0024 - Кришна үнэхээр өршөөнгүй|0024}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Wd0cynfdVYs|Be Kṛṣṇa Conscious Before Death - Prabhupāda 0023}}
+{{youtube_right|_1Tps1C0VTk|Be Kṛṣṇa Conscious Before Death - Prabhupāda 0023}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-:00:27,593 --> 00:00:35,803
 Орчлон ертөнц бүхэл бүтний эрчим болох өөрийн гэсэн цаг хугацатай
-:00:37,693 --> 00:00:42,138
 Ертөнц бол материаллаг асар том бие ердөө л энэ
-:00:42,683 --> 00:00:48,994
 Яг л таны бие шиг. бүгд нэг нэгэндээ хамаарна орчин үеийн шинжлэх ухаан, хамаарахуйн хууль \
-:00:49,768 --> 00:01:02,807
 атом, тоос болон та ч гэсэн бүтээл
-:01:03,307 --> 00:01:10,576
 үүнтэй адилаар энэ асар том бие орчлон хэдэн сая жил оршин тогтносоор ирсэн
-:01:11,076 --> 00:01:14,839
 гэхдээ үүрд байна гэсэн үг биш энэ бол баримт
-:01:16,737 --> 00:01:23,064
 Асар том учраас л хэдэн сая жил байгаа юм
-:01:23,466 --> 00:01:27,015
 гэхдээ нэг л өдөр устана энэ бол байгалийн хууль
-:01:28,256 --> 00:01:34,033
 цаг нь болоход илэрсэн бүхэн үгүй болно
-:01:34,353 --> 00:01:40,461
 дээдийн дээд бүхэл бүтний тааллаар
-:01:41,722 --> 00:01:49,640
 таны цаг ирэхэд эрхэмээ энэ таны бие байхаа болино хэн ч үүрд энэ биедээ байж чадахгүй
-:01:50,280 --> 00:01:56,034
 энэ таалал маш хүчирхэг хэн ч би үлдмээр гэж хэлж чадахгүй
-:01:56,289 --> 00:02:02,426
 гэхдээ ийм зүйл болдог. намайг Аллахабадад байхад миний нэг танил
-:02:03,463 --> 00:02:12,496
 тэр маш баян бас бие барж байв
-:02:13,026 --> 00:02:23,480
 тэрээр эмчээс надад дахин 4 жил наслах боломж өгөөч гэж гуйж байлаа
-:02:23,692 --> 00:02:27,113
 надад төлөвлөсөн ажил байна би түүнийгээ дуусгамаар байна
-:02:28,948 --> 00:02:36,953
 харж байна уу Āśā-pāśa-śatair baddhāḥ. энэ бол демонлог үзэл
-:02:38,072 --> 00:02:41,721
 хүн бүр л би энийг тэрнийг хийх хэрэгтэй гэж бодож байдаг
-:02:42,753 --> 00:02:48,680
 ямар ч эмч бүр аав нь хүртэл эмч байлаа ч үүнийг хэн ч эсэргүүцэж чадахгүй
+үгүй ээ эрхэмээ 4 жил байтугай 4 минут ч бидэнд алга надтай хамт явна уу
-:02:48,914 --> 00:02:56,078
-үгүй ээ эрхэмээ  4 жил байтугай 4 минут ч бидэнд алга надтай хамт явна уу
-:02:57,701 --> 00:02:58,996
 энэ бол хууль
-:03:00,080 --> 00:03:09,947
 цаг нь ирэх үед хүн Кришнагийн ухамсартай болсон байх хэрэгтэй
+Tūrṇam yateta Tūrṇam гэдэг нь хүн Кришнагийн ухамсарыг өөртөө төлөвшүүлэх хэрэгтэй
-:03:10,651 --> 00:03:19,375
-Tūrṇam yateta  Tūrṇam гэдэг нь хүн Кришнагийн ухамсарыг өөртөө төлөвшүүлэх хэрэгтэй
-:03:21,170 --> 00:03:27,581
 Ану... үхэл ирэхээс өмнө хийх ажлаа дуусгасан байх хэрэгтэй
-:03:28,613 --> 00:03:33,571
 энэ бол оюунлаг байдал... эсрэгээр бол уналт доройтол
-:03:34,538 --> 00:03:35,530
 Баярлалаа
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->