MN/Prabhupada 0056 - Шастрад бичигдсэн 12 эх сурвалж

Revision as of 04:39, 12 July 2019 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on SB 7.6.1 -- Madras, January 2, 1976

śrī-prahrāda uvāca
kaumāra ācaret prājño
dharmān bhāgavatān iha
durlabhaṁ mānuṣaṁ janma
tad apy adhruvam arthadam
(SB 7.6.1)

Энэ бол Прахлада Махаражийн тухай Тэр бол Кришнагийн ухамсарын бас нэгэн эх сурвалж Шастрад 12 эх сурвалж байдаг гэж бичсэн байдаг

svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ
kumāraḥ kapilo manuḥ
prahlādo janako bhīṣmo
balir vaiyāsakir vayam
(SB 6.3.20)

энэ бол Ямаражийн дхармагын тухай айлдсан Дхарма гэдэг нь Бхагавата - дхарма Би өчигдөр үдэш дхарма гэдэг бхагавата юм гэж тайлбарлаж байсан Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ (SB 6.3.19). Яг л Ноён шүүгч хуулийн дагуу шүүхийн шийдвэр гаргадаг хуулийг хэн нэгэн хүн эсвэл бизнесмен гаргаддаггүй Хуулийг төр засаг л гаргадаг Хэн ч өөрийн санаанаас бүтээдэггүй Дээд шүүх дээр хэн нэгэн шүүгчээ надад өөрийн хууль байна гэвэл мэдээж шүүгч хүлээн авахгүй үүнтэй адилаар хэн ч дхармаг бий болгоддоггүй нөлөө бүхий хүн байсан ч ерөнхий шүүгч ч өөрөө хууль гаргадаггүй Хуулийг төрөөс гаргадаг Үүнтэй адилаар дхарма бол бхагавата - дхарма юм өөр хуурамч дхарма гэж нэрлэгддэг зүйлс бол дхарма биш Хүлээн авах аргагүй гэртээ гаргасан хуулийг хэн ч дагахгүй иймээс dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ (SB 6.3.19).

тэгвэл bhagavat-praṇītaṁ dharma гэж юу вэ? Үүнийг Бхагавад - гитад бичсэн байгаа хүн бүр мэднэ Тэрээр ирнэ, Кришна ирнэ. Түүний зорилго dharma-saṁsthāpanārthāya, шашны зарчмыг дахин бий болгох гэж Dharmasya glānir bhavati bhārata. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata (BG 4.7). заримдаа глаани, дхармагийн зарчимыг улдаа гишгэн тоохоо болих үед Энэ цагт Кришна залран бууж ирдэг. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Yuge yuge sambhavāmi. Кришна дхарма гэж нэрлэгдэх зүйлийг дахин сэргээхээр залраагүй Hindu dharma, Muslim dharma, Christian dharma, Buddha's dharma. Үгүй Шримад Бхагаватамд бичсэний дагуу dharmaḥ projjhita-kaitavo (SB 1.1.2). зальдан мэхлэх үйл явц бүхий дхармаг үүнийг projjhita гэж нэрлэдэг Prakṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita, гэдэг нь хөөж гаргаж гэсэн утгатай жинхэнэ дхарма бол bhāgavata-dharma, жинхэнэ dharma Иймээс Прахлада Махаража айлдахдаа kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha (SB 7.6.1). үнэндээ дхарма гэдэг нь Бурхан гэсэн утгатай, бидний Бурхантай харилцах харилцаа гэсэн үг энэ харилцааны дагуу байснаар бид амьдралын дээдийн дээд зорилгодоо хүрч чадна Энэ бол дхарма