MN/Prabhupada 0121 - Ultimately Krishna is Working: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Mongolian Pages with Videos Category:Prabhupada 0121 - in all Languages Category:MN-Quotes - 1973 Category:MN-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:MN-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:MN-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Mongolian|MN/Prabhupada 0120 - Inconceivable Mystic Power|0120|MN/Prabhupada 0122 - These Rascals Think, 'I am this body.'|0122}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|JSvjdFBxuMs|Ultimately Krishna is Working<br />- Prabhupāda 0121}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730517MW.LA_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Кришна-канти: эмч нар хүний тархины бүтцийн талаар ихэд гайхаж байна. | |||
Кришна - канти: эмч нар хүний тархины бүтцийн талаар ихэд гайхаж байна | |||
Прабхупада: Тийм тийм. | |||
Кришна-канти: тэр бүр гайхсан. | |||
Прабхупада: Тэд бол үл бүтэх нөхдүүд. Уураг тархи өөрөө ажиллаад байгаа юм биш | |||
энэ бол бурханлаг сүнс ажиллаж байгаа юм | энэ бол бурханлаг сүнс ажиллаж байгаа юм | ||
компьютер машинтай адил. Үл бүтэх нөхдүүд компьютер машин ажиллаж байна гэж боддог | компьютер машинтай адил. Үл бүтэх нөхдүүд компьютер машин ажиллаж байна гэж боддог | ||
Үгүй хэн нэгэн хүн байгаа. Хүн товчийг ажиллуусанаар энэ ажиллаж байгаа юм | Үгүй хэн нэгэн хүн байгаа. Хүн товчийг ажиллуусанаар энэ ажиллаж байгаа юм | ||
хэрвээ тийм биш бол машины ач тус гэж байхав дээ | хэрвээ тийм биш бол машины ач тус гэж байхав дээ | ||
машиныг 1000н жил хадгалсан ч энэ ажиллахгүй | машиныг 1000н жил хадгалсан ч энэ ажиллахгүй | ||
хүн ирээд товчийг дарсанаар энэ ажиллаж байгаа юм | хүн ирээд товчийг дарсанаар энэ ажиллаж байгаа юм | ||
тэгэхээр хэн ажиллаж байна? машин уу хүн үү? | тэгэхээр хэн ажиллаж байна? машин уу хүн үү? | ||
хүн ч бас өөр нэг машин. харин Параматма Бурхан байгаа учраас л ажиллаж байгаа юм | хүн ч бас өөр нэг машин. харин Параматма Бурхан байгаа учраас л ажиллаж байгаа юм | ||
иймээс эцсийн эцэст Бурхан ажиллаж байгаа юм | иймээс эцсийн эцэст Бурхан ажиллаж байгаа юм | ||
үхсэн хүн ажиллаж чадахгүй | үхсэн хүн ажиллаж чадахгүй | ||
хүн амьд байгаа нь Параматма болон атма тэнд байгаа гэсэн үг юм | хүн амьд байгаа нь Параматма болон атма тэнд байгаа гэсэн үг юм | ||
атма байгаад ч Параматма байхгүй түүнд оюуныг олгохгүй бол ажиллаж чадахгүй | атма байгаад ч Параматма байхгүй түүнд оюуныг олгохгүй бол ажиллаж чадахгүй | ||
Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]). | |||
Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). | |||
Бурхан надад оюуныг хайрлаж энэ товчийг дар гэсэн. Тэгээд би дардаг | Бурхан надад оюуныг хайрлаж энэ товчийг дар гэсэн. Тэгээд би дардаг | ||
иймээс эцсийн эцэст Кришна ажиллаж байгаа юм | иймээс эцсийн эцэст Кришна ажиллаж байгаа юм | ||
боловролгүй хүн ирээд ажиллаж чадахгүй яагаад гэвэл оюунлаг биш учраас | боловролгүй хүн ирээд ажиллаж чадахгүй яагаад гэвэл оюунлаг биш учраас | ||
харин туршлагтай хүн ажиллаж чадна. Ийм л зүйл болж байгаа юм. Иймээс л Кришна ажиллаж байгаа юм | харин туршлагтай хүн ажиллаж чадна. Ийм л зүйл болж байгаа юм. Иймээс л Кришна ажиллаж байгаа юм | ||
юу судлана юу ярина энэ бүхнийг Кришна хийж байгаа юм | юу судлана юу ярина энэ бүхнийг Кришна хийж байгаа юм | ||
Кришна чамд... Кришнагаас энэ боломжийг хайрлаач гэж гуйсан харин энэ чамд олгож байгаа юм | Кришна чамд... Кришнагаас энэ боломжийг хайрлаач гэж гуйсан харин энэ чамд олгож байгаа юм | ||
заримдаа санамсаргүй байдлаар амжилтанд хүрдэг | заримдаа санамсаргүй байдлаар амжилтанд хүрдэг | ||
чи өөрөө тэр зүйлээ маш их хүссэн тул чамд өгч байгаа юм | чи өөрөө тэр зүйлээ маш их хүссэн тул чамд өгч байгаа юм | ||
яг л Йашода Ээж Кришнаг уяхыг оролдож байсан боловч амжилтанд хүрээгүй | яг л Йашода Ээж Кришнаг уяхыг оролдож байсан боловч амжилтанд хүрээгүй | ||
харин Кришна өөрөө зөвшөөрөх үед энэ боломжтой байсан | харин Кришна өөрөө зөвшөөрөх үед энэ боломжтой байсан | ||
харин гэнэтийн зүйл гэдэг нь Кришна: За чи их ажиллаа одоо үр дүнг нь хүрт гэж байгаа юм | харин гэнэтийн зүйл гэдэг нь Кришна: За чи их ажиллаа одоо үр дүнг нь хүрт гэж байгаа юм | ||
Бүх зүйл бол Кришна | Бүх зүйл бол Кришна | ||
mattaḥ sarvaṁ pravartate ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]) үүнийг тайлбарласан байдаг | |||
Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|BG 15.15]]) Бүх зүйл Кришнагаас ирж байдаг. | |||
Сварупа Дамодара: Тэд Кришна надад туршилт хийж зөв алхамыг өгөөгүй гэж хэлдэг | Сварупа Дамодара: Тэд Кришна надад туршилт хийж зөв алхамыг өгөөгүй гэж хэлдэг | ||
Прабхупада: Тиймээ тэр өгдөг, хэрэв тийм биш бол яаж хийнэ гэж? | Прабхупада: Тиймээ тэр өгдөг, хэрэв тийм биш бол яаж хийнэ гэж? | ||
Хийж буй зүйл чинь Кришнагийн адислал | Хийж буй зүйл чинь Кришнагийн адислал | ||
харин чи зөв зүйтэй байвал Кришна дахин дахин өгдөг | харин чи зөв зүйтэй байвал Кришна дахин дахин өгдөг | ||
Кришна өгнө, дуртай зүйлсийг чинь хүссэнээр чинь түүнээс ихийг биш | Кришна өгнө, дуртай зүйлсийг чинь хүссэнээр чинь түүнээс ихийг биш | ||
Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva.. | Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva.. | ||
өөрийгөө даатгах хэмжээ харьцаанаас хамаарч оюунлаг байдал чинь нэмэгдэнэ | өөрийгөө даатгах хэмжээ харьцаанаас хамаарч оюунлаг байдал чинь нэмэгдэнэ | ||
бүрнээ даатгавал бүрэн оюунлаг болно | бүрнээ даатгавал бүрэн оюунлаг болно | ||
Үүнийг Бхагавад-гитад айлдсан. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham ([[Vanisource:BG 4.11 (1972)|BG 4.11]]). | |||
Үүнийг Бхагавад-гитад айлдсан. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham (BG 4.11) | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 04:44, 12 July 2019
Morning Walk At Cheviot Hills Golf Course -- May 17, 1973, Los Angeles
Кришна-канти: эмч нар хүний тархины бүтцийн талаар ихэд гайхаж байна.
Прабхупада: Тийм тийм.
Кришна-канти: тэр бүр гайхсан.
Прабхупада: Тэд бол үл бүтэх нөхдүүд. Уураг тархи өөрөө ажиллаад байгаа юм биш энэ бол бурханлаг сүнс ажиллаж байгаа юм компьютер машинтай адил. Үл бүтэх нөхдүүд компьютер машин ажиллаж байна гэж боддог Үгүй хэн нэгэн хүн байгаа. Хүн товчийг ажиллуусанаар энэ ажиллаж байгаа юм хэрвээ тийм биш бол машины ач тус гэж байхав дээ машиныг 1000н жил хадгалсан ч энэ ажиллахгүй хүн ирээд товчийг дарсанаар энэ ажиллаж байгаа юм тэгэхээр хэн ажиллаж байна? машин уу хүн үү? хүн ч бас өөр нэг машин. харин Параматма Бурхан байгаа учраас л ажиллаж байгаа юм иймээс эцсийн эцэст Бурхан ажиллаж байгаа юм үхсэн хүн ажиллаж чадахгүй хүн амьд байгаа нь Параматма болон атма тэнд байгаа гэсэн үг юм атма байгаад ч Параматма байхгүй түүнд оюуныг олгохгүй бол ажиллаж чадахгүй Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Бурхан надад оюуныг хайрлаж энэ товчийг дар гэсэн. Тэгээд би дардаг иймээс эцсийн эцэст Кришна ажиллаж байгаа юм боловролгүй хүн ирээд ажиллаж чадахгүй яагаад гэвэл оюунлаг биш учраас харин туршлагтай хүн ажиллаж чадна. Ийм л зүйл болж байгаа юм. Иймээс л Кришна ажиллаж байгаа юм юу судлана юу ярина энэ бүхнийг Кришна хийж байгаа юм Кришна чамд... Кришнагаас энэ боломжийг хайрлаач гэж гуйсан харин энэ чамд олгож байгаа юм заримдаа санамсаргүй байдлаар амжилтанд хүрдэг чи өөрөө тэр зүйлээ маш их хүссэн тул чамд өгч байгаа юм яг л Йашода Ээж Кришнаг уяхыг оролдож байсан боловч амжилтанд хүрээгүй харин Кришна өөрөө зөвшөөрөх үед энэ боломжтой байсан харин гэнэтийн зүйл гэдэг нь Кришна: За чи их ажиллаа одоо үр дүнг нь хүрт гэж байгаа юм Бүх зүйл бол Кришна mattaḥ sarvaṁ pravartate (BG 10.8) үүнийг тайлбарласан байдаг Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15) Бүх зүйл Кришнагаас ирж байдаг.
Сварупа Дамодара: Тэд Кришна надад туршилт хийж зөв алхамыг өгөөгүй гэж хэлдэг
Прабхупада: Тиймээ тэр өгдөг, хэрэв тийм биш бол яаж хийнэ гэж? Хийж буй зүйл чинь Кришнагийн адислал харин чи зөв зүйтэй байвал Кришна дахин дахин өгдөг Кришна өгнө, дуртай зүйлсийг чинь хүссэнээр чинь түүнээс ихийг биш Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva.. өөрийгөө даатгах хэмжээ харьцаанаас хамаарч оюунлаг байдал чинь нэмэгдэнэ бүрнээ даатгавал бүрэн оюунлаг болно Үүнийг Бхагавад-гитад айлдсан. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham (BG 4.11).