NE/Prabhupada 0035 - यो शरीरमा दुईवटा जीवहरू छन्: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Nepali Pages with Videos Category:Prabhupada 0035 - in all Languages Category:NE-Quotes - 1975 Category:NE-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:Nepali Language]] | [[Category:Nepali Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Nepali|NE/Prabhupada 0034 - सबैजनाले अधिकारीबाट ज्ञान प्राप्त गर्छन्|0034|NE/Prabhupada 0036 - हाम्रो जीवनको लक्ष्य|0036}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751017BG.JOH_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
कृष्णले गुरुको स्थान लिनुभयो र निर्देशन दिन सुरु गर्नुभयो | तम् उवाच हृषीकेशः । हृषीकेश.. कृष्णको अर्को नाम हृषीकेश हो। हृषीकेशः अर्थात् हृषीक् र ईश | हृषीक् अर्थात् इन्द्रियहरु र ईश अर्थात् मालिक | तसर्थ कृष्ण हामी सबैका इन्द्रियहरुको मालिक हुनुहुन्छ | यसको विवरण तेह्रौं अध्यायमा दिइनेछ कि, क्षेत्र-ज्ञं चापि मां विद्धि सर्व-क्षेत्रेषु भारत ([[Vanisource:BG 13.3 (1972)|भ गी १३|३]]) | | |||
यो | यो शरीरमा दुईवटा जीवहरु छन् | एउटा म, आत्मा; र अर्का कृष्ण, परमात्मा | ईश्वरः सर्व-भूतानां हृद्-देशे अर्जुन तिष्ठति ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|भ गी १८।६१]]) | वास्तवमा मालिक परमात्मा हुनुहुन्छ | मलाई यसको प्रयोग गर्ने अवसर दिइएको छ, ताकी मेरा तथाकथित इन्द्रियहरु, यी मेरा इन्द्रियहरु होइनन् | मैले मेरो हातको सिर्जना गरेको होइन | यो हात भगवान्, वा कृष्णले सिर्जना गर्नुभएको हो, उहाँको भौतिक प्रकृतिद्वारा, र मलाई यो हात आफ्नो प्रयोजनको लागि प्रयोग गर्न दिइएको हो, खान, केहि संकलन गर्न । तर वास्तवमा यो मेरो हात होइन। अन्यथा, जब यो हात शक्तिहीन, जसलाई मैले "मेरो हात" भनेर दाबी गर्दैछु, मैले यसलाई चलाउन सक्दिनँ किनकि यस हातको शक्ति मालिकले फिर्ता लिनुभएको हुन्छ | | ||
जस्तै | जस्तै एउटा घरमा तपाई भाडामा बस्दै हुनुहुन्छ | यदि घरको मालिक वा जमिन्दारले तपाईलाई निकालिदिन्छ भने तपाई त्यहाँ बस्न पाउनुहुन्न | तपाईले त्यसको प्रयोग गर्न पाउनुहुन्न | त्यसैगरी, हामीले यस शरीरको प्रयोग तबसम्म गर्न सक्छौं, जबसम्म यस शरीरको मालिक हृषिकेशले मलाई अनुमति दिनुहुन्छ | तसर्थ कृष्णको नाम हृषिकेश हो | र यस कृष्ण भावनामृत अभियान भनेको हामीले कृष्णबाट इन्द्रियहरु स्वीकारेका छौं | यसको प्रयोग कृष्णको लागि गर्नुपर्छ | कृष्णको लागि प्रयोग नगरेर हामीले आफ्नो इन्द्रियतृप्तिको लागि प्रयोग गर्दैछौं | यो हाम्रो जीवनको दुःखदायी स्थिति हो | | ||
जस्तै | जस्तै, तपाई एउटा स्थानमा बस्दै हुनुहुन्छ जहाँ तपाईले भाडा तिर्नुपर्छ, तर यदि तपाईले भाडा तिर्नुहुन्न भने- तपाईले त्यसलाई आफ्नो सम्पत्ति सम्झनुहुन्छ भने - समस्या हुनेछ | त्यसैगरी, हृषिकेश भनेको वास्तविक मालिक कृष्ण हुनुहुन्छ | मलाई यो सम्पत्ति दिइएको छ | यो भगवद्-गीतामा वर्णित छ | | ||
: | :ईश्वरः सर्व-भूतानां हृद्-देशे ऽर्जुन तिष्ठति भ्रामयन् सर्व-भूतानि यन्त्रारूढानि मायया | ||
:([[Vanisource:BG 18.61|भ गी १८।६१]]) | :([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|भ गी १८।६१]]) | ||
यन्त्र: यो एउटा यन्त्र हो। कृष्णले मलाई यो यन्त्र दिनुभएको हो किनकि मैले इच्छा गरें कि "यदि मैले मानव शरीर जस्तो यन्त्र पाउँछु भने मैले यसरी लाभ उठाउन सक्छु |" त्यसैले कृष्णले तपाईको इच्छा पुरा गर्नुहुन्छ: "ठिक छ |" र यदि मैले सोच्छु कि, "यदि मैले त्यस्तो यन्त्र प्राप्त गर्छु जसबाट मैले अरु पशुको रगत खान सक्छु," "ठिक छ," कृष्णले भन्नुहुन्छ,"तिमी बाघको शरीर रुपी यन्त्र लिऊ र प्रयोग गर |" यो चल्दैछ | | |||
तसर्थ उहाँको नाम हृषिकेश हो | र जब हामीले उचित रुपमा बुझ्छौं कि "म यो शरीरको मालिक होइन | कृष्ण यो शरीरको मालिक हुनुहुन्छ | मैले आफ्नो इन्द्रीतृप्तिको लागि विशेष प्रकारको शरीरको इच्छा गरें | उहाँले यो दिनुभएको छ र म खुसी छैन | तसर्थ मैले सिक्नुपर्छ कि यो यन्त्रलाई मालिकको निमित्त कसरी प्रयोग गर्ने," यसलाई भक्ति भनिन्छ | हृषीकेण हृषीकेश-सेवनं भक्तिर् उच्यते ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|चै च १९।१७०]]) | जब यी इन्द्रिहरु- किनकि कृष्ण इन्द्रियहरुका मालिक हुनुहुन्छ- उहाँ यो शरीरको मालिक हुनुहुन्छ- त्यसैले जब यो शरीर कृष्णको सेवाको लागि प्रयोग हुन्छ, त्यो हाम्रो जीवनको पूर्णता हो | | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:44, 10 June 2018
Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975
कृष्णले गुरुको स्थान लिनुभयो र निर्देशन दिन सुरु गर्नुभयो | तम् उवाच हृषीकेशः । हृषीकेश.. कृष्णको अर्को नाम हृषीकेश हो। हृषीकेशः अर्थात् हृषीक् र ईश | हृषीक् अर्थात् इन्द्रियहरु र ईश अर्थात् मालिक | तसर्थ कृष्ण हामी सबैका इन्द्रियहरुको मालिक हुनुहुन्छ | यसको विवरण तेह्रौं अध्यायमा दिइनेछ कि, क्षेत्र-ज्ञं चापि मां विद्धि सर्व-क्षेत्रेषु भारत (भ गी १३|३) |
यो शरीरमा दुईवटा जीवहरु छन् | एउटा म, आत्मा; र अर्का कृष्ण, परमात्मा | ईश्वरः सर्व-भूतानां हृद्-देशे अर्जुन तिष्ठति (भ गी १८।६१) | वास्तवमा मालिक परमात्मा हुनुहुन्छ | मलाई यसको प्रयोग गर्ने अवसर दिइएको छ, ताकी मेरा तथाकथित इन्द्रियहरु, यी मेरा इन्द्रियहरु होइनन् | मैले मेरो हातको सिर्जना गरेको होइन | यो हात भगवान्, वा कृष्णले सिर्जना गर्नुभएको हो, उहाँको भौतिक प्रकृतिद्वारा, र मलाई यो हात आफ्नो प्रयोजनको लागि प्रयोग गर्न दिइएको हो, खान, केहि संकलन गर्न । तर वास्तवमा यो मेरो हात होइन। अन्यथा, जब यो हात शक्तिहीन, जसलाई मैले "मेरो हात" भनेर दाबी गर्दैछु, मैले यसलाई चलाउन सक्दिनँ किनकि यस हातको शक्ति मालिकले फिर्ता लिनुभएको हुन्छ |
जस्तै एउटा घरमा तपाई भाडामा बस्दै हुनुहुन्छ | यदि घरको मालिक वा जमिन्दारले तपाईलाई निकालिदिन्छ भने तपाई त्यहाँ बस्न पाउनुहुन्न | तपाईले त्यसको प्रयोग गर्न पाउनुहुन्न | त्यसैगरी, हामीले यस शरीरको प्रयोग तबसम्म गर्न सक्छौं, जबसम्म यस शरीरको मालिक हृषिकेशले मलाई अनुमति दिनुहुन्छ | तसर्थ कृष्णको नाम हृषिकेश हो | र यस कृष्ण भावनामृत अभियान भनेको हामीले कृष्णबाट इन्द्रियहरु स्वीकारेका छौं | यसको प्रयोग कृष्णको लागि गर्नुपर्छ | कृष्णको लागि प्रयोग नगरेर हामीले आफ्नो इन्द्रियतृप्तिको लागि प्रयोग गर्दैछौं | यो हाम्रो जीवनको दुःखदायी स्थिति हो |
जस्तै, तपाई एउटा स्थानमा बस्दै हुनुहुन्छ जहाँ तपाईले भाडा तिर्नुपर्छ, तर यदि तपाईले भाडा तिर्नुहुन्न भने- तपाईले त्यसलाई आफ्नो सम्पत्ति सम्झनुहुन्छ भने - समस्या हुनेछ | त्यसैगरी, हृषिकेश भनेको वास्तविक मालिक कृष्ण हुनुहुन्छ | मलाई यो सम्पत्ति दिइएको छ | यो भगवद्-गीतामा वर्णित छ |
- ईश्वरः सर्व-भूतानां हृद्-देशे ऽर्जुन तिष्ठति भ्रामयन् सर्व-भूतानि यन्त्रारूढानि मायया
- (भ गी १८।६१)
यन्त्र: यो एउटा यन्त्र हो। कृष्णले मलाई यो यन्त्र दिनुभएको हो किनकि मैले इच्छा गरें कि "यदि मैले मानव शरीर जस्तो यन्त्र पाउँछु भने मैले यसरी लाभ उठाउन सक्छु |" त्यसैले कृष्णले तपाईको इच्छा पुरा गर्नुहुन्छ: "ठिक छ |" र यदि मैले सोच्छु कि, "यदि मैले त्यस्तो यन्त्र प्राप्त गर्छु जसबाट मैले अरु पशुको रगत खान सक्छु," "ठिक छ," कृष्णले भन्नुहुन्छ,"तिमी बाघको शरीर रुपी यन्त्र लिऊ र प्रयोग गर |" यो चल्दैछ |
तसर्थ उहाँको नाम हृषिकेश हो | र जब हामीले उचित रुपमा बुझ्छौं कि "म यो शरीरको मालिक होइन | कृष्ण यो शरीरको मालिक हुनुहुन्छ | मैले आफ्नो इन्द्रीतृप्तिको लागि विशेष प्रकारको शरीरको इच्छा गरें | उहाँले यो दिनुभएको छ र म खुसी छैन | तसर्थ मैले सिक्नुपर्छ कि यो यन्त्रलाई मालिकको निमित्त कसरी प्रयोग गर्ने," यसलाई भक्ति भनिन्छ | हृषीकेण हृषीकेश-सेवनं भक्तिर् उच्यते (चै च १९।१७०) | जब यी इन्द्रिहरु- किनकि कृष्ण इन्द्रियहरुका मालिक हुनुहुन्छ- उहाँ यो शरीरको मालिक हुनुहुन्छ- त्यसैले जब यो शरीर कृष्णको सेवाको लागि प्रयोग हुन्छ, त्यो हाम्रो जीवनको पूर्णता हो |