| "Het menselijk leven is dus niet het verspillen van dit waardevol bezit op de manier van honden en varkens. We hebben verantwoordelijkheid. De ziel verhuist van de ene vorm naar een ander lichaam, en deze menselijke vorm van lichaam is juist geschikt om jezelf voor te bereiden hoe je dat transcendentale platform van gelukzaligheid van Rādhā-Kṛṣṇa kunt betreden. Je zoekt plezier, maar je weet niet hoe je dat plezier kunt bereiken. Om dat plezier te bereiken, is het voorschrift hier: tapo divyaṁ. 'Je moet bepaalde onthechtingsprincipes ondergaan, mijn beste zoons', divyaṁ, 'om het transcendentale plezier te bereiken in samenwerking met de Absolute Waarheid'."
|
