"Dus om naar dit platform van vertrouwen, of Kṛṣṇa-bewustzijn, te komen, is er training. Die training wordt viddhi-mārga genoemd, regulerende principes, volgens de regulerende principes. Dus dit hele varṇāśrama-systeem, het Vedische systeem, de verschillende kasten - brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, een brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsa - ze zijn zeer wetenschappelijk ontworpen om iemand geleidelijk te verheffen tot de norm van geen angst, zonder angst, geen angst meer - zelfverzekerd. Vipra betekent dus alleen het vorige stadium om volledig een brāhmaṇa te worden."
|