NL/740116 - Pareltjes van Srila Prabhupada in Honolulu: Difference between revisions

Latest revision as of 06:08, 4 March 2022

NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada

"Als iemand de drang van de tong kan beheersen, zal hij van nature in staat zijn om de drang van de buik en de drang van de genitaliën (geslachtsorganen) te stoppen, drie rechte lijnen.

Deze moeten dus geoefend worden. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ (NOI 1): "Iemand die succesvol is geworden in het beheersen van de driften van al deze dingen," pṛthivīṁ sa śiṣyāt, "nu is hij vrij om discipelen over de hele wereld te maken." En dat zijn ze niet. . . Ik kan zelfs mijn tong en mijn geslachtsdeel niet beheersen, en ik word een spiritueel leraar? Dit is onzin. Dit is onzin. In de eerste plaats: leer. Probeer te beheersen. Word eersteklas bestuurder, dhīraḥ. Dat heet dhīraḥ: niet gestoord door enige drang. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Dit woord wordt gebruikt, dhīraḥ. Dhīraḥ betekent heel sober, volledig gecontroleerd. Dat wordt dhīraḥ genoemd. Dhīras tatra na muhyati. Tenzij je dhīraḥ wordt, kun je niet begrijpen wat spiritueel leven is. Dat is niet mogelijk."

740116 - Lezing SB 01.16.20 - Honolulu

@@ Line 3: / Line 3: @@
 [[Category:NL/Pareltjes - Honolulu]]
 {{Audiobox_NDrops|NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/740116SB-HONOLULU_ND_01.mp3</mp3player>|"Als iemand de drang van de tong kan beheersen, zal hij van nature in staat zijn om de drang van de buik en de drang van de genitaliën (geslachtsorganen) te stoppen, drie rechte lijnen.
-Deze moeten dus geoefend worden. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ ([[Vanisource:NOI 1|NOI 1]]): "Iemand die succesvol is geworden in het beheersen van de driften van al deze dingen," pṛthivīṁ sa śiṣyāt, "nu is hij vrij om discipelen over de hele wereld te maken ." En dat zijn ze niet dat. . . I cannot control even my tongue and control my genital, and I become spiritual master? This is nonsense. This is nonsense. You learn first of all. Try to control. Become first-class controller, dhīraḥ. That is called dhīraḥ: not disturbed by any urges. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. This word is used, dhīraḥ. Dhīraḥ means very sober, fully controlled. That is called dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Unless you become dhīraḥ, you cannot understand what is spiritual life. That is not possible."|Vanisource:740116 - Lecture SB 01.16.20 - Honolulu|740116 - Lezing SB 01.16.20 - Honolulu}}
+Deze moeten dus geoefend worden. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ ([[Vanisource:NOI 1|NOI 1]]): "Iemand die succesvol is geworden in het beheersen van de driften van al deze dingen," pṛthivīṁ sa śiṣyāt, "nu is hij vrij om discipelen over de hele wereld te maken." En dat zijn ze niet. . . Ik kan zelfs mijn tong en mijn geslachtsdeel niet beheersen, en ik word een spiritueel leraar? Dit is onzin. Dit is onzin. In de eerste plaats: leer. Probeer te beheersen. Word eersteklas bestuurder, dhīraḥ. Dat heet dhīraḥ: niet gestoord door enige drang. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Dit woord wordt gebruikt, dhīraḥ. Dhīraḥ betekent heel sober, volledig gecontroleerd. Dat wordt dhīraḥ genoemd. Dhīras tatra na muhyati. Tenzij je dhīraḥ wordt, kun je niet begrijpen wat spiritueel leven is. Dat is niet mogelijk."|Vanisource:740116 - Lecture SB 01.16.20 - Honolulu|740116 - Lezing SB 01.16.20 - Honolulu}}