NL/751216 Lezing - Pareltjes van Srila Prabhupada in Bombay: Difference between revisions

Latest revision as of 23:57, 30 July 2023

NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada

"Spirituele instructie is niet afhankelijk van enige materiële voorwaarde. In elke positie kan men spirituele instructie begrijpen. Ahaituky apratihatā yenātmā samprasīdati.

sa vai puṁsāṁ paro dharmo

yato bhaktir adhokṣaje

ahaituky apratihatā

yenātmā samprasdati

(SB 1.2.6)

Dat is eersteklas religie: Sa vai puṁsāṁ paro dharmo. Para betekent opperste. Er zijn verschillende soorten religie, maar de allerhoogste religie is parā dharma, dat wil zeggen yato bhaktir adhokṣaje, dat religieuze systeem dat de volgelingen opdraagt hoe ze een volmaakte toegewijde van de Allerhoogste Heer kunnen worden. Dat is eersteklas religie. We vechten in deze materiële wereld. 'Jij bent hindoe', 'Ik ben moslim', 'Ik ben sikh', 'Ik ben jain', 'Ik ben dit', 'Ik ben dat', maar dit is niet paro dharma; dit is aparo-dharma. Parā en aparā; er zijn twee kwaliteiten, net als materieel en spiritueel."

751216 - Lezing SB 07.06.01 at Birla House - Bombay

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:NL/Pareltjes - 1975]]
 [[Category:NL/Pareltjes - Bombay]]
-{{Audiobox_NDrops|NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751216LE-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"spirituele instructie is niet afhankelijk van enige materiële voorwaarde. In elke positie kan men spirituele instructie begrijpen. Ahaituky apratihatā yenātmā samprasīdati.
+{{Audiobox_NDrops|NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751216LE-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Spirituele instructie is niet afhankelijk van enige materiële voorwaarde. In elke positie kan men spirituele instructie begrijpen. Ahaituky apratihatā yenātmā samprasīdati.
 :sa vai puṁsāṁ paro dharmo
@@ Line 10: / Line 10: @@
 :([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]])
-Dat is eersteklas religie, sa vai puṁsāṁ paro dharmo. Para betekent opperste. Er zijn verschillende soorten religie, maar de allerhoogste religie is parā dharma, dat wil zeggen yato bhaktir adhokṣaje, dat religieuze systeem dat de volgelingen opdraagt hoe ze een volmaakte toegewijde van de Allerhoogste Heer kunnen worden. Dat is eersteklas religie. We vechten in deze materiële wereld. 'jij bent hindoe', 'ik ben moslim', 'ik ben sikh', 'ik ben jain', 'ik ben dit', 'ik ben dat', maar dit is niet paro dharma; dit is aparo-dharma. Parā en aparā, er zijn twee kwaliteiten, net als materieel en spiritueel."|Vanisource:751216 - Lecture SB 07.06.01 at Birla House - Bombay|751216 - Lezing SB 07.06.01 at Birla House - Bombay}}
+Dat is eersteklas religie: Sa vai puṁsāṁ paro dharmo. Para betekent opperste. Er zijn verschillende soorten religie, maar de allerhoogste religie is parā dharma, dat wil zeggen yato bhaktir adhokṣaje, dat religieuze systeem dat de volgelingen opdraagt hoe ze een volmaakte toegewijde van de Allerhoogste Heer kunnen worden. Dat is eersteklas religie. We vechten in deze materiële wereld. 'Jij bent hindoe', 'Ik ben moslim', 'Ik ben sikh', 'Ik ben jain', 'Ik ben dit', 'Ik ben dat', maar dit is niet paro dharma; dit is aparo-dharma. Parā en aparā; er zijn twee kwaliteiten, net als materieel en spiritueel."|Vanisource:751216 - Lecture SB 07.06.01 at Birla House - Bombay|751216 - Lezing SB 07.06.01 at Birla House - Bombay}}