| "In de Vedische beschaving worden twee dingen erg benadrukt: de man van kinds af aan leren hoe hij een expert kan worden in sad-ācāra, en een vrouw opleiden kuis te worden. Dus deze kuise vrouw en deze sad-ācāra, brāhmaṇa - ideaal is brāhmaṇa — als zij samen komen, zal er vrede zijn, zal er vooruitgang zijn, zal er vrede zijn in de samenleving, vrede in het gezin. Er is een poëzie in het Engels, "samenleving, vriendschap en liefde, goddelijk geschonken aan jou." die samenleving is niet deze samenleving. Als we de echtgenoot worden van de prostituee, nee, dat is niet mogelijk. Dan is sad-ācāra afgelopen. Nāmnā sad-ācāra. Dāsyāḥ saṁsarga-dūṣitaḥ (SB 6.1.21): zodra je wordt geassocieerd met prostituee, dan zal alles verloren gaan. Sad-ācāra verloren betekent dat je vooruitgang in het spirituele leven verloren gaat. "
|
