| "Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2). Dus tenzij we tot het paramparā-systeem komen, ācārya na ācārya, is er geen juiste opleiding. Daarom, Heer Caitanya Mahāprabhu's privésecretaris, persoonlijke secretaris, Svarūpa Dāmodara, hij adviseerde, bhāgavat para giyavat bhāgavat sthāne. Als je het Śrīmad-Bhāgavatam wilt leren, dan ga je naar een persoon wiens leven Bhāgavatam is. Grantha bhāgavata en persoon bhāgavata – beiden bhāgavatas. Dus bhāgavat para giya bhāgavat sthaneāga. Iemand wiens leven Bhāgavat sthaneāga is en niets anders. Je zou het Bhāgavatam van hem moeten leren, niet van de professionele persoon die in zijn levensonderhoud voorziet door het lezen of reciteren van het Śrīmad-Bhāgavatam. Dat zal niet effectief zijn. Je moet een Śukadeva Gosvāmī vinden. Dan zal deze studie van Śrīmad-Bhāgavatam effectief zijn."
|
