| "Als je volledig opgaat in de gedachte om Kṛṣṇa te dienen, īhā. Īhā betekent volledige verzonkenheid in de gedachte: "hoe zal ik Kṛṣṇa dienen?" Wat is Kṛṣṇa dienen? Dat wordt uitgelegd door Kṛṣṇa, dat Hij... We kunnen zien uit zijn praktische gedrag, ācāraṇa. Niet alleen Zijn ācāraṇa, gedrag, maar later Zijn incarnatie, Caitanya Mahāprabhu's ācāraṇa, gedrag. Wat is dat? Kṛṣṇa-bewustzijn verspreiden. Kṛṣṇa kwam ook voor hetzelfde doel: Kṛṣṇa-bewustzijn verspreiden. Ya idaṁ paramaṁ guhyaṁ mad-bhakteṣv abhidhāsyati (BG 18.68). En Caitanya Mahāprabhu kwam ook voor hetzelfde doel: het verspreiden van Kṛṣṇa-bewustzijn. Dus als we hun voetstappen volgen en ons volledig bezighouden met het verspreiden van Kṛṣṇa-bewustzijn, dan worden we onmiddellijk bevrijd."
|
