NL/Prabhupada 0118 - Prediken is geen erg moeilijk ding: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0118 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1969 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0117 - Gratis hotel en gratis slaapplaats|0117|NL/Prabhupada 0119 - Spirituele ziel is altijd fris|0119}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|79rmCaXwXXk|Preaching is Not Very Difficult Thing - Prabhupāda 0118}}
{{youtube_right|EENgQigkUyA|Prediken is geen erg moeilijk ding<br /> - Prabhupāda 0118}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690524SB.NV_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690524SB.NV_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Iemand die zich overgeeft aan Kṛṣṇa, of God, mag zich erg gelukkig prijzen. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān Mam prapadyate ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]). Iemand die zich overgeeft, hij is geen gewone man. Hij is groter dan alle geleerden, alle filosofen, alle yogi's, alle Karmis. De allerhoogste man, iemand die zich overgeeft. Het is erg intiem. Onze leer, het Kṛṣṇa-bewustzijn, het voorstellen van de Bhagavad-Gita zoals ze is, is een leerproces hoe zich over te geven aan Kṛṣṇa, of God. Dat is alles. Daarom zegt Kṛṣṇa, dit is erg vertrouwelijk ... Niemand zal het accepteren. Maar diegene die het risico neemt, "Geef je alstublieft over ..." Dus wanneer je gaat prediken, weet je dat predikers soms aangevallen worden. Net als Nityananda Prabhu werd aangevallen door Jagai-Mādhāi. En toen Heer Jezus Christus gekruisigd werd, en gedood ... Net zo heeft een prediker risico. Daarom zegt Kṛṣṇa, "Deze veldwerkers die betrokken zijn in de prediking van deze Bhagavad-Gita zoals ze is, zijn me heel erg dierbaar. Heel erg dierbaar. "Na ca. Tasman manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ ([[Vanisource:BG 18.69|BG 18.69]]). "Niemand is me dierbaarder dan die persoon die deze vertrouwelijke waarheid aan de mensen brengt."
Iemand die zich overgeeft aan Kṛṣṇa, of God, is erg fortuinlijk. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate. ([[NL/BG 7.19|BG 7.19]]) Iemand die zich overgeeft is geen gewoon mens. Hij is groter dan alle geleerden, alle filosofen, alle yogi's, alle karmis. De allerhoogste man is iemand die zich overgeeft. Daarom is het erg vertrouwelijk. Dus onze leer, Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, om de Bhagavad-gītā zoals ze is te presenteren, is een leerproces hoe zich over te geven aan Kṛṣṇa, of God. Dat is alles. Daarom zegt Kṛṣṇa; dit is een vertrouwelijk ... Niemand zal het accepteren. Maar diegene die het risico neemt, "Geef je alstublieft over ..." Dus wanneer je gaat prediken weet je dat predikers soms aangevallen worden. Net als Nityānanda Prabhu werd aangevallen door Jagāi-Mādhāi. En toen Heer Jezus Christus gekruisigd werd, gedood ... Net zo loopt een prediker risico. Daarom zegt Kṛṣṇa; "Deze veldwerkers, die bezig zijn met prediken van deze Bhagavad-gītā zoals ze is, zijn me heel erg dierbaar." Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ ([[NL/BG 18.69|BG 18.69]]). "Niemand is Me dierbaarder dan die persoon die deze vertrouwelijke waarheid aan de mensen predikt."


Daarom, als je Kṛṣṇa wil behagen, moeten we dit risico te nemen. Kṛṣṇa, goeroe. Mijn spirituele meester nam dit risico, predikwerk, en inspireerde ook ons om dit predikwerk te doen. En we verzoeken ook u om dit predikwerk te doen. Echter deze prediking, ik wil zeggen... We doen het heel zwak... Zwak - het is niet zwak, maar veronderstel dat ik zeer geschoold ben. Net als deze jongen. Als ik hem uitstuur voor predikwerk, hij is op dit moment niet erg opgeleid. Hij is geen filosoof. Hij is geen geleerde. Maar hij kan ook prediken. Hij kan ook prediken. Omdat ons prediken niet moeilijk is. Als we van deur tot deur gaan en mensen simpelweg vragen, "Mijn beste meneer, chant Hare Kṛṣṇa." En als hij een beetje gevorderd is, "Probeer alstublieft de lessen van Heer Caitanya te lezen. Je zal er voordeel uit winnen" Deze drie vier woorden zullen u een prediker te maken. Is het een moeilijke taak? Je mag niet geleerd zijn, een zeer goed geleerd of een zeer goed filosoof. Je zegt simpelweg... en gaat van deur tot deur: "Mijn lieve meneer, u bent een zeer geleerde man. In tussentijd, stop je leren. Chant gewoon Hare Kṛṣṇa. "
Daarom, als je Kṛṣṇa wil behagen, moeten we dit risico nemen. Kṛṣṇa, guru. Mijn spiritueel leraar nam dit risico, predikwerk, en hij inspireerde ook ons om dit predikwerk te doen. En we verzoeken ook jullie om dit predikwerk te doen. Dus dit predikwerk, echter, ik wil zeggen ... We doen het heel zwak ... Het is niet zwak, maar veronderstel dat ik niet erg geschoold ben. Net als deze jongen. Als ik hem uitstuur voor predikwerk, hij is op dit moment niet erg getraind. Hij is geen filosoof. Hij is geen geleerde. Maar hij kan ook prediken. Omdat ons prediken niet moeilijk is. Als we van deur tot deur gaan en mensen simpelweg vragen; "Mijn beste meneer, chant Hare Kṛṣṇa." En als hij een beetje gevorderd is; "Probeer alstublieft de lessen van Heer Caitanya te lezen. Het is heel mooi. Je zal er voordeel mee krijgen." Deze drie, vier woorden zullen u een prediker te maken. Is het een moeilijke taak? Je bent misschien niet geleerd of zeer hoog geleerd of een zeer goed filosoof. Je zegt simpelweg ... en gaat van deur tot deur: "Mijn beste meneer, u bent een zeer geleerde man. Voor nu even, stop met studeren. Chant gewoon Hare Kṛṣṇa."
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:10, 1 October 2020



Lecture on SB 1.5.8-9 -- New Vrindaban, May 24, 1969

Iemand die zich overgeeft aan Kṛṣṇa, of God, is erg fortuinlijk. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate. (BG 7.19) Iemand die zich overgeeft is geen gewoon mens. Hij is groter dan alle geleerden, alle filosofen, alle yogi's, alle karmis. De allerhoogste man is iemand die zich overgeeft. Daarom is het erg vertrouwelijk. Dus onze leer, Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, om de Bhagavad-gītā zoals ze is te presenteren, is een leerproces hoe zich over te geven aan Kṛṣṇa, of God. Dat is alles. Daarom zegt Kṛṣṇa; dit is een vertrouwelijk ... Niemand zal het accepteren. Maar diegene die het risico neemt, "Geef je alstublieft over ..." Dus wanneer je gaat prediken weet je dat predikers soms aangevallen worden. Net als Nityānanda Prabhu werd aangevallen door Jagāi-Mādhāi. En toen Heer Jezus Christus gekruisigd werd, gedood ... Net zo loopt een prediker risico. Daarom zegt Kṛṣṇa; "Deze veldwerkers, die bezig zijn met prediken van deze Bhagavad-gītā zoals ze is, zijn me heel erg dierbaar." Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ (BG 18.69). "Niemand is Me dierbaarder dan die persoon die deze vertrouwelijke waarheid aan de mensen predikt."

Daarom, als je Kṛṣṇa wil behagen, moeten we dit risico nemen. Kṛṣṇa, guru. Mijn spiritueel leraar nam dit risico, predikwerk, en hij inspireerde ook ons om dit predikwerk te doen. En we verzoeken ook jullie om dit predikwerk te doen. Dus dit predikwerk, echter, ik wil zeggen ... We doen het heel zwak ... Het is niet zwak, maar veronderstel dat ik niet erg geschoold ben. Net als deze jongen. Als ik hem uitstuur voor predikwerk, hij is op dit moment niet erg getraind. Hij is geen filosoof. Hij is geen geleerde. Maar hij kan ook prediken. Omdat ons prediken niet moeilijk is. Als we van deur tot deur gaan en mensen simpelweg vragen; "Mijn beste meneer, chant Hare Kṛṣṇa." En als hij een beetje gevorderd is; "Probeer alstublieft de lessen van Heer Caitanya te lezen. Het is heel mooi. Je zal er voordeel mee krijgen." Deze drie, vier woorden zullen u een prediker te maken. Is het een moeilijke taak? Je bent misschien niet geleerd of zeer hoog geleerd of een zeer goed filosoof. Je zegt simpelweg ... en gaat van deur tot deur: "Mijn beste meneer, u bent een zeer geleerde man. Voor nu even, stop met studeren. Chant gewoon Hare Kṛṣṇa."