NL/Prabhupada 0134 - Je Zal niet doden, en je bent aan het doden: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0134 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1975 Category:NL-Quotes - Mor...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:NL-Quotes - in Mauritius]]
[[Category:NL-Quotes - in Mauritius]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0133 - Ik wil een student die mijn instructies volgt|0133|NL/Prabhupada 0135 - De ouderdom van de Vedas kan je niet berekenen|0135}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|WKxFj4L4i-A|U Zal Niet Doden, En U Bent Aan Het Doden - Prabhupāda 0134}}
{{youtube_right|fvefw5lwC90|Je Zal niet doden, en je bent aan het doden<br /> - Prabhupāda 0134}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751004mw.mau_clip.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751004mw.mau_clip.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Christelijke priesters, ze vroegen me dat "Waarom neemt het Christendom af? Wat hebben we gedaan?" Dus ik zei hen, "Wat hebben jullie niet gedaan?" (gelach)
Prabhupāda: Christelijke priesters vroegen me dat; "Waarom neemt het Christendom af? Wat hebben we gedaan?" Dus ik zei hun; "Wat hebben jullie niet gedaan?" (gelach)


Cyavana: Ja.
Cyavana: Ja.


Prabhupāda: "Je hebt van in het begin de bevelen van Christus geschonden, "Je zal niet doden," en je doodt, enkel doden. Dus wat heb je niet gedaan?
Prabhupāda: "Jullie hebben vanaf het begin de bevelen van Christus geschonden; Je zal niet doden, en je doodt, enkel doden. Dus wat heb je niet gedaan?"


Toegewijde 1: Ze zeggen dat de mens moet domineren over de dieren. Ze moeten...
Toegewijde 1: Ze zeggen dat de mens moet domineren over de dieren. Ze moeten ...


Prabhupāda: Daarom moet je doden en hen eten. Heel goede redenering. "De vader moet domineren over kinderen: daarom de kinderen zouden moeten gedood en opgegeten worden." Dus schelmen, en ze belijden religieuze leiders.
Prabhupāda: Daarom moet je doden en hen eten. Heel goede redenering. "De vader moet domineren over de kinderen: daarom moeten de kinderen gedood en opgegeten worden." Dus dwazen, en het zijn religieuze leiders.


Puṣṭa Kṛṣṇa: Prabhupāda, als we op elk moment doden door te ademen en wandelen en zoveel zaken doen, en dan wordt er gezegd, "Je zal niet doden," heeft God ons dan niet een instructie gegeven die onmogelijk is?
Puṣṭa Kṛṣṇa: Prabhupāda, als we op elk moment doden door te ademen en wandelen en zoveel dingen doen, en dan wordt er gezegd; "Je zal niet doden," heeft God ons dan niet een instructie gegeven die onmogelijk is?


Prabhupāda: Nee. Bewust moet je dat niet doen. Maar onbewust, als je dat doet, dat wordt verontschuldigd. (pauze) ...na punar baddhyate. Āhlādinī-śakti, het is het pleziervermogen. Dus het pleziervermogen is niet pijnlijk voor Kṛṣṇa. Maar het is pijnlijk. Het is pijnlijk voor ons, geconditioneerde zielen. Deze 'Golden Moon' (naam van bar?), iedereen komt hier voor plezier, maar hij wordt betrokken in zondige activiteiten. Daarom is het geen plezier. Het zal hem pijn geven. Zo veel nawerkingen. Seksleven, zelfs al is het niet ongeoorloofd, het is pijnlijk, nawerkingen. Je moet zorgen voor de kinderen. Je moet kinderen baren. Dat is pijnlijk. Je moet het ziekenhuis betalen voor de bevalling, dan onderwijs, dan een dokter's rekening, zo pijnlijk. Dus dit plezier, seks plezier, is gevolgd door zo veel pijnlijke dingen. Tāpa-karī. Hetzelfde pleziervermogen is daar in het levende wezen in kleine kwantiteit. en zodra ze het gebruiken, wordt het pijnlijk. En hetzelfde pleziervermogen in de spirituele wereld, Kṛṣṇa's dansen met gopīs, dat is niet pijnlijk. Dat is aangenaam. (pauze)... mens, als hij lekker eten neemt is het pijnlijk. Als een zieke man, als hij neemt...
Prabhupāda: Nee. Je moet het niet bewust doen. Maar onbewust, als je dat doet, dat wordt verontschuldigd. (pauze) ...na punar baddhyate. Āhlādinī-śakti, het is het pleziervermogen. Dus het pleziervermogen is niet pijnlijk voor Kṛṣṇa. Maar het is pijnlijk. Het is pijnlijk voor ons, geconditioneerde zielen. Deze 'Golden Moon' (naam van bar?), iedereen komt hier voor plezier, maar hij wordt betrokken in zondige activiteiten. Daarom is het geen plezier. Het zal hem pijn geven. Zo veel nawerkingen. Seksleven, zelfs al is het niet ongeoorloofd, toch is het pijnlijk, nawerkingen. Je moet zorgen voor de kinderen. Je moet kinderen baren. Dat is pijnlijk. Je moet het ziekenhuis betalen voor de bevalling, dan onderwijs, dan de dokter's rekening - zo veel pijnlijk. Dus dit plezier, seks plezier, is gevolgd door zo veel pijnlijke dingen. Tāpa-karī. Hetzelfde pleziervermogen is daar in het levende wezen in kleine kwantiteit, en zodra ze het gebruiken, wordt het pijnlijk. En hetzelfde pleziervermogen in de spirituele wereld, Kṛṣṇa's dansen met gopīs, dat is niet pijnlijk. Dat is aangenaam. (pauze) ...mens, als hij lekker eten neemt is het pijnlijk. Als een zieke man, als hij neemt ...


Cyavana: Hij wordt zieker.
Cyavana: Hij wordt zieker.


Prabhupāda: Nog zieker. Daarom is dit leven bedoeld voor tapasya, niet te aanvaarden - vrijwillig weigeren. Dan is het aardig.
Prabhupāda: Nog zieker. Daarom is dit leven bedoeld voor tapasya, niet aanvaarden - vrijwillig afwijzen. Dan is het fijn.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:09, 1 October 2020



Morning Walk -- October 4, 1975, Mauritius

Prabhupāda: Christelijke priesters vroegen me dat; "Waarom neemt het Christendom af? Wat hebben we gedaan?" Dus ik zei hun; "Wat hebben jullie niet gedaan?" (gelach)

Cyavana: Ja.

Prabhupāda: "Jullie hebben vanaf het begin de bevelen van Christus geschonden; Je zal niet doden, en je doodt, enkel doden. Dus wat heb je niet gedaan?"

Toegewijde 1: Ze zeggen dat de mens moet domineren over de dieren. Ze moeten ...

Prabhupāda: Daarom moet je doden en hen eten. Heel goede redenering. "De vader moet domineren over de kinderen: daarom moeten de kinderen gedood en opgegeten worden." Dus dwazen, en het zijn religieuze leiders.

Puṣṭa Kṛṣṇa: Prabhupāda, als we op elk moment doden door te ademen en wandelen en zoveel dingen doen, en dan wordt er gezegd; "Je zal niet doden," heeft God ons dan niet een instructie gegeven die onmogelijk is?

Prabhupāda: Nee. Je moet het niet bewust doen. Maar onbewust, als je dat doet, dat wordt verontschuldigd. (pauze) ...na punar baddhyate. Āhlādinī-śakti, het is het pleziervermogen. Dus het pleziervermogen is niet pijnlijk voor Kṛṣṇa. Maar het is pijnlijk. Het is pijnlijk voor ons, geconditioneerde zielen. Deze 'Golden Moon' (naam van bar?), iedereen komt hier voor plezier, maar hij wordt betrokken in zondige activiteiten. Daarom is het geen plezier. Het zal hem pijn geven. Zo veel nawerkingen. Seksleven, zelfs al is het niet ongeoorloofd, toch is het pijnlijk, nawerkingen. Je moet zorgen voor de kinderen. Je moet kinderen baren. Dat is pijnlijk. Je moet het ziekenhuis betalen voor de bevalling, dan onderwijs, dan de dokter's rekening - zo veel pijnlijk. Dus dit plezier, seks plezier, is gevolgd door zo veel pijnlijke dingen. Tāpa-karī. Hetzelfde pleziervermogen is daar in het levende wezen in kleine kwantiteit, en zodra ze het gebruiken, wordt het pijnlijk. En hetzelfde pleziervermogen in de spirituele wereld, Kṛṣṇa's dansen met gopīs, dat is niet pijnlijk. Dat is aangenaam. (pauze) ...mens, als hij lekker eten neemt is het pijnlijk. Als een zieke man, als hij neemt ...

Cyavana: Hij wordt zieker.

Prabhupāda: Nog zieker. Daarom is dit leven bedoeld voor tapasya, niet aanvaarden - vrijwillig afwijzen. Dan is het fijn.