NL/Prabhupada 0139 - Dit is spirituele relatie: Difference between revisions

Latest revision as of 18:09, 1 October 2020

Vorige Pagina - Video 0138

Volgende Pagina - Video 0140

Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974

Dus als je van Kṛṣṇa houdt zal er geen vernietiging zijn zoals de materiële dingen. Of je houdt van Hem als je meester ... Hier is de meester tevreden zolang je dient. En de dienaar is tevreden zolang je betaalt. Maar in de spirituele wereld is er niet zo iets. Als ik niet kan dienen met bepaalde omstandigheden, dan is de meester tevreden. En de dienaar ook - als de meester niet betaalt - is hij ook tevreden. Dat heet één zijn, Absoluut. Dit voorbeeld is er. Er zijn zoveel studenten in deze beweging. We betalen niets, maar ze zullen alles voor me doen. Dit is spirituele relatie. Toen paṇḍita Jawaharlal Nehru in Londen was, gaf zijn vader, de Motlal Nehru, hem driehonderd roepies om een dienaar te houden. Toen hij eens naar Londen ging zag hij dat de dienaar er niet was. De paṇḍita zei; "Waar is je dienaar?" Hij zei; "Wat is het nut van dienaar? Ik heb niets te doen. Ik doe het zelf." "Nee, nee. Ik wilde dat een Engelsman je dienaar zou zijn." Dus hij moet ervoor betalen. Dit is een voorbeeld. Ik heb honderden en duizenden dienaren die ik niet hoef te betalen. Dit is spirituele relatie. Ze dienen niet om betaald te worden. Wat heb ik? Ik ben een arme Indiër. Wat kan ik betalen? Maar de dienst is uit liefde, spirituele liefde. En ik onderricht hen ook zonder een salaris. Dit is spiritueel. Pūrṇasya pūrṇam ādāya (Īśo invocatie). Alles is volledig. Dus als je Kṛṣṇa accepteert als je zoon, als je vriend, als je geliefde, zal je nooit bedrogen worden. Dus probeer Kṛṣṇa te accepteren. Geef deze valse denkbeeldige dienaar of zoon of vader of geliefde op. Je zal bedrogen worden.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0138 - God is erg aardig. Wat je ook verlangt, Hij zal het vervullen.|0138|NL/Prabhupada 0140 - Een pad is vroom; één pad is zondig - er is geen derde pad|0140}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|76yRD3XHjb0|Dit Is Een Spirituele Relatie - Prabhupāda 0139}}
+{{youtube_right|-PQGe9zfSyI|Dit is spirituele relatie<br /> - Prabhupāda 0139}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/741207SB.BOM_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/741207SB.BOM_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dus als je van Kṛṣṇa houdt, zal er geen vernietiging zijn zoals de materiële dingen. Ofwel hou je van Hem als je meester... Hier meester, zolang je dient, is de meester tevreden. En de dienaar is tevreden zoals je betaalt. Maar in de spirituele wereld is er niet zo iets. Als ik niet kan dienen met bepaalde condities, dan is de meester tevreden. En de dienaar ook - de meester betaalt niet - hij is ook tevreden. Dat heet één zijn, Absoluut. Dat is.. Dit voorbeeld is hier. Er zijn zoveel studenten in dit instituut. We betalen niets, maar ze zullen alles voor me doen. Dit is spirituele relatie. Dat paṇḍita Jawaharlal Nehru, toen hij in Londen was, zijn vader gaf hem, de Motlal Nehru, driehonderd roepies om een dienaar te houden. Dan ging hij eens naar Londen, dus hij zag dat de dienaar er niet is. De paṇḍita zegt, "Waar is je dienaar?" Hij zei, "Wat is het nut van dienaar? Ik heb geen, niets te doen. Ik doe het zelf." "Nee, nee. Ik wou dat een Engelsman je dienaar zou zijn." Dus hij moet ervoor betalen. Dit is een voorbeeld. Ik heb honderden en duizenden dienaren die ik niet moet betalen. Dit is spirituele relatie. Dit is spirituele relatie. Ze dienen niet om betaald te worden. Wat heb ik? Ik ben een arme Indiër. Wat kan ik betalen? Maar de dienaar is uit liefde, spirituele liefde En ik onderricht hen ook zonder een salaris. Dit is spiritueel. Pūrṇasya pūrṇam ādāya ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo invocatie]]). Alles is volledig. Dus als je Kṛṣṇa accepteert als je zoon, als je vriend, als je geliefde, zal je nooit bedrogen zijn. Dus probeer Kṛṣṇa te accepteren. Geef deze valse denkbeeldige dienaar of zoon of vader of geliefde op. Je zal bedrogen worden.
+Dus als je van Kṛṣṇa houdt zal er geen vernietiging zijn zoals de materiële dingen. Of je houdt van Hem als je meester ... Hier is de meester tevreden zolang je dient. En de dienaar is tevreden zolang je betaalt. Maar in de spirituele wereld is er niet zo iets. Als ik niet kan dienen met bepaalde omstandigheden, dan is de meester tevreden. En de dienaar ook - als de meester niet betaalt - is hij ook tevreden. Dat heet één zijn, Absoluut. Dit voorbeeld is er. Er zijn zoveel studenten in deze beweging. We betalen niets, maar ze zullen alles voor me doen. Dit is spirituele relatie. Toen paṇḍita Jawaharlal Nehru in Londen was, gaf zijn vader, de Motlal Nehru, hem driehonderd roepies om een dienaar te houden. Toen hij eens naar Londen ging zag hij dat de dienaar er niet was. De paṇḍita zei; "Waar is je dienaar?" Hij zei; "Wat is het nut van dienaar? Ik heb niets te doen. Ik doe het zelf." "Nee, nee. Ik wilde dat een Engelsman je dienaar zou zijn." Dus hij moet ervoor betalen. Dit is een voorbeeld. Ik heb honderden en duizenden dienaren die ik niet hoef te betalen. Dit is spirituele relatie. Ze dienen niet om betaald te worden. Wat heb ik? Ik ben een arme Indiër. Wat kan ik betalen? Maar de dienst is uit liefde, spirituele liefde. En ik onderricht hen ook zonder een salaris. Dit is spiritueel. Pūrṇasya pūrṇam ādāya ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo invocatie]]). Alles is volledig. Dus als je Kṛṣṇa accepteert als je zoon, als je vriend, als je geliefde, zal je nooit bedrogen worden. Dus probeer Kṛṣṇa te accepteren. Geef deze valse denkbeeldige dienaar of zoon of vader of geliefde op. Je zal bedrogen worden.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->