NL/Prabhupada 0172 - Echte religie betekent overgave aan Krishna: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0172 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1974 Category:NL-Quotes - Lec...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:NL-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:NL-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0171 - Vergeet goede regering voor miljoenen jaren, tenzij ...|0171|NL/Prabhupada 0173 - We willen vrienden worden van iedereen|0173}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|xgRkfBIJmVU|Echte religie betekent overgave aan Krishna<br /> - Prabhupāda 0172}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740811SB.VRN_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Dat is religie, zich overgeven aan | Dat is religie, zich overgeven aan Kṛṣṇa. Anders, zoals in het Śrīmad-Bhāgavatam staat; dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Alle bedriegende religieuze systemen zijn uit het Śrīmad-Bhāgavatam geschopt. Er uit geschopt, projjhita. Op te gaan in de Allerhoogste, God te worden, een incarnatie van God worden - dit soort religieuze systemen zijn heel streng uit het Śrīmad-Bhāgavatam geschopt. Omdat het geen religies zijn. Echte religie is zich overgeven aan Kṛṣṇa. | ||
Daarom wordt gezegd | Daarom wordt gezegd; yat tat sākṣād bhagavatoditam. Als je de Allerhoogste Persoonlijkheid God's wil benaderen, dan moet je je houden aan de geboden van de Allerhoogste Persoonlijkheid God's. Maar ze hebben geen idee wie deze Allerhoogste Persoonlijkheid God's is, wat Zijn geboden zijn, wat onze relatie is met ... Deze dingen zijn onbekend. Het is alleen bekend aan de toegewijden. Waarom wordt het gemonopoliseerd door de toegewijden? Dat wordt ook beantwoord in de Bhagavad-gītā: bhaktyā mām abhijānāti, yāvān yaś cāsmi tattvataḥ ([[NL/BG 18.55|BG 18.55]]). Als je wil weten wat God is, wat Kṛṣṇa is, dan moet je door deze bhakti-marga gaan, of devotie ... Er is geen andere manier. Kṛṣṇa zegt nooit dat Hij kan worden gekend door middel van speculatie of het opdoen van zogenaamde speculatieve kennis. Nee. Dan zou Hij gezegd hebben; "Door jnana kan men Mij begrijpen." Nee. Noch met karma kan men het begrijpen. Noch met yoga. Dit wordt uitgelegd op vele verschillende plaatsen in de śāstra. Alleen bhakti. En het is de plicht van de spiritueel leraar, of mahatma, om de bhakticult te verspreiden. Dat is de meest vertrouwelijke ... | ||
Dat is de meest barmhartige humanitaire activiteit. Omdat mensen lijden door een gebrek aan deze kennis. Daarom is | Dat is de meest barmhartige humanitaire activiteit. Omdat mensen lijden door een gebrek aan deze kennis. Daarom is onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging de enige beweging - ik kan dit erg trots verklaren - die werkelijk voordeel kan bieden aan de menselijke samenleving. Het is de enige beweging. Alle anderen zijn onzin bewegingen, dat verklaar ik. Laat ze maar komen en de śāstra's bestuderen en ze kunnen het voor zichzelf beslissen. Ze zijn allemaal aan het bedriegen. Enkel deze bhagavad-bhakti. Want je kan Bhagavān niet begrijpen zonder het proces van toegewijde dienst te volgen. Bhaktyā mām abhijānāti, yāvān yaś cāsmi tattvataḥ ([[NL/BG 18.55|BG 18.55]]). Als je de waarheid wil weten, tattvatah ... Kṛṣṇa wil dat men Hem begrijpt, tattvatah. Niet Kṛṣṇa alleen oppervlakkig nemen; "Hij was dol op de gopī's, en laat ons de lila van Kṛṣṇa horen." Waarom Krsna's gopī-lila? Waarom niet Krsna's lila met het doden van demonen? Omdat de mensen niet geïnteresseerd zijn om te horen over Kṛṣṇa's doden van de demonen. Omdat de gopī-lila, het lijkt als de handelingen tussen jonge vrouwen en mannen, dat spreekt heel snel aan. Maar Kṛṣṇa's andere activiteiten zijn er ook. Paritrāṇāya sādhūnāṁ, vināśāya ca duṣkṛtām ([[NL/BG 4.8|BG 4.8]]). Dat is ook Kṛṣṇa's lila. Net als Heer Rāmacandra en het doden van Rāvaṇa. Dat is ook Kṛṣṇa's lila. Lord Rāmacandra's lila en Kṛṣṇa's lila, daar is ... | ||
Dus we moeten elke lila van | Dus we moeten elke lila van Kṛṣṇa nemen als Allerhoogste. Niet enkel de meest vertrouwelijke ... De Vṛndāvana-lila, Kṛṣṇa's lila met de gopī's is de meest vertrouwelijke lila. We moeten ons niet bezighouden met deze vertrouwelijke lila tenzij we bevrijd zijn. Het is een zeer moeilijk onderwerp. En omdat ze niet kunnen begrijpen wat Kṛṣṇa's lila is, imiteren ze het en vallen ze naar beneden. Er zijn zoveel dingen. We willen die niet bespreken. Als we werkelijk serieus zijn over vooruitgang maken in Kṛṣṇa-lila, dan moeten we allereerst weten wat Kṛṣṇa is, wat Hij wil, en hoe we moeten handelen. Dan kunnen we binnentreden in het vertrouwelijke deel van Kṛṣṇa's lila. Anders zullen we het verkeerd begrijpen en naar beneden vallen. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 22:39, 1 October 2020
Lecture on SB 1.5.30 -- Vrndavana, August 11, 1974
Dat is religie, zich overgeven aan Kṛṣṇa. Anders, zoals in het Śrīmad-Bhāgavatam staat; dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra (SB 1.1.2). Alle bedriegende religieuze systemen zijn uit het Śrīmad-Bhāgavatam geschopt. Er uit geschopt, projjhita. Op te gaan in de Allerhoogste, God te worden, een incarnatie van God worden - dit soort religieuze systemen zijn heel streng uit het Śrīmad-Bhāgavatam geschopt. Omdat het geen religies zijn. Echte religie is zich overgeven aan Kṛṣṇa.
Daarom wordt gezegd; yat tat sākṣād bhagavatoditam. Als je de Allerhoogste Persoonlijkheid God's wil benaderen, dan moet je je houden aan de geboden van de Allerhoogste Persoonlijkheid God's. Maar ze hebben geen idee wie deze Allerhoogste Persoonlijkheid God's is, wat Zijn geboden zijn, wat onze relatie is met ... Deze dingen zijn onbekend. Het is alleen bekend aan de toegewijden. Waarom wordt het gemonopoliseerd door de toegewijden? Dat wordt ook beantwoord in de Bhagavad-gītā: bhaktyā mām abhijānāti, yāvān yaś cāsmi tattvataḥ (BG 18.55). Als je wil weten wat God is, wat Kṛṣṇa is, dan moet je door deze bhakti-marga gaan, of devotie ... Er is geen andere manier. Kṛṣṇa zegt nooit dat Hij kan worden gekend door middel van speculatie of het opdoen van zogenaamde speculatieve kennis. Nee. Dan zou Hij gezegd hebben; "Door jnana kan men Mij begrijpen." Nee. Noch met karma kan men het begrijpen. Noch met yoga. Dit wordt uitgelegd op vele verschillende plaatsen in de śāstra. Alleen bhakti. En het is de plicht van de spiritueel leraar, of mahatma, om de bhakticult te verspreiden. Dat is de meest vertrouwelijke ...
Dat is de meest barmhartige humanitaire activiteit. Omdat mensen lijden door een gebrek aan deze kennis. Daarom is onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging de enige beweging - ik kan dit erg trots verklaren - die werkelijk voordeel kan bieden aan de menselijke samenleving. Het is de enige beweging. Alle anderen zijn onzin bewegingen, dat verklaar ik. Laat ze maar komen en de śāstra's bestuderen en ze kunnen het voor zichzelf beslissen. Ze zijn allemaal aan het bedriegen. Enkel deze bhagavad-bhakti. Want je kan Bhagavān niet begrijpen zonder het proces van toegewijde dienst te volgen. Bhaktyā mām abhijānāti, yāvān yaś cāsmi tattvataḥ (BG 18.55). Als je de waarheid wil weten, tattvatah ... Kṛṣṇa wil dat men Hem begrijpt, tattvatah. Niet Kṛṣṇa alleen oppervlakkig nemen; "Hij was dol op de gopī's, en laat ons de lila van Kṛṣṇa horen." Waarom Krsna's gopī-lila? Waarom niet Krsna's lila met het doden van demonen? Omdat de mensen niet geïnteresseerd zijn om te horen over Kṛṣṇa's doden van de demonen. Omdat de gopī-lila, het lijkt als de handelingen tussen jonge vrouwen en mannen, dat spreekt heel snel aan. Maar Kṛṣṇa's andere activiteiten zijn er ook. Paritrāṇāya sādhūnāṁ, vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Dat is ook Kṛṣṇa's lila. Net als Heer Rāmacandra en het doden van Rāvaṇa. Dat is ook Kṛṣṇa's lila. Lord Rāmacandra's lila en Kṛṣṇa's lila, daar is ...
Dus we moeten elke lila van Kṛṣṇa nemen als Allerhoogste. Niet enkel de meest vertrouwelijke ... De Vṛndāvana-lila, Kṛṣṇa's lila met de gopī's is de meest vertrouwelijke lila. We moeten ons niet bezighouden met deze vertrouwelijke lila tenzij we bevrijd zijn. Het is een zeer moeilijk onderwerp. En omdat ze niet kunnen begrijpen wat Kṛṣṇa's lila is, imiteren ze het en vallen ze naar beneden. Er zijn zoveel dingen. We willen die niet bespreken. Als we werkelijk serieus zijn over vooruitgang maken in Kṛṣṇa-lila, dan moeten we allereerst weten wat Kṛṣṇa is, wat Hij wil, en hoe we moeten handelen. Dan kunnen we binnentreden in het vertrouwelijke deel van Kṛṣṇa's lila. Anders zullen we het verkeerd begrijpen en naar beneden vallen.