NL/Prabhupada 0543 - Je hoeft er geen geweldige show van te maken om guru te worden: Difference between revisions

Latest revision as of 16:13, 29 January 2021

Vorige Pagina - Video 0542

Volgende Pagina - Video 0544

Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973

Caitanya Mahāprabhu zegt: yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Dus ik verzoek jullie; volg alsjeblieft de instructies van Caitanya Mahāprabhu zodat jullie ook een guru in je huis worden. Je hoeft er geen geweldige show van te maken om guru te worden. De vader moet guru worden, de moeder moet guru worden.

Eigenlijk staat er in de śāstra; men moet geen vader worden, men moet geen moeder worden, als hij geen guru voor zijn kinderen wordt. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum (SB 5.5.18). Als iemand niet in staat is om zijn kind te redden uit de klauwen van geboorte en dood dan moet hij geen vader worden. Dit is echte anticonceptiemethode. Niet seks hebben als katten en honden, en als het kind er is, abortus en dood het. Nee. Dat is de grootste zondige activiteit. Echte anticonceptiemethode is dat als je niet in staat bent om je zoon te bevrijden uit de klauwen van geboorte en dood, wordt dan geen vader. Dat is nodig. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. (SB 5.5.18) Als je je kinderen niet kan redden uit de klauwen van de geboorte ...

Dit is de hele Vedische literatuur. Punar janma jayayaḥ. Hoe of de volgende materiële geboorte te overwinnen, dat weten ze niet. De domme mensen zijn de Vedische cultuur vergeten, wat de Vedische cultuur is. Vedische cultuur is om de volgende geboorte te overwinnen, dat is alles. Maar ze geloven niet in een volgende geboorte. Negenennegentig procent van de mensen zijn zo afgedwaald van de Vedische cultuur. In de Bhagavad-gītā staat ook dezelfde filosofie. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Dit is Vedische cultuur. Vedische cultuur betekent; door het evolutie proces komen we bij de menselijke levensvorm. Hier is de kans om de verhuizing van de ziel van het ene naar het andere lichaam te stoppen. Tathā dehāntara prāptir, (BG 2.13) en je weet niet wat voor soort lichaam je de volgende keer gaat krijgen. Dit lichaam kan minister-president of zoiets zijn, en het volgende lichaam kan, door de wetten van de natuur, een hond zijn.

prakṛteḥ kriyamāṇāni

guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ

ahaṅkāra-vimūḍhātmā

kartāham iti manyate

(BG 3.27)

Ze weten het niet. Ze zijn deze cultuur vergeten. Deze menselijke lichaamsvorm als dieren misbruiken; eten, slapen, paren en verdedigen. Dit is geen beschaving. De beschaving is punar janma jayayaḥ, hoe of de volgende materiële geboorte te overwinnen. Dat is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Daarom bieden wij zoveel literatuur aan. Het wordt wereldwijd door geleerde kringen geaccepteerd. Profiteer van deze beweging. We hebben nederig geprobeerd om hier een centrum te openen. Wees niet jaloers op ons. Wees ons vriendelijk genadig. En profiteer ervan. Dat is ons verzoek. Heel veel dank.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0542 - Wat is de kwalificatie van de guru. Hoe kan iedereen guru worden?|0542|NL/Prabhupada 0544 - We benadrukken vooral de missie van Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura|0544}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|_Cq4rVuphkQ|Het is niet dat je er een geweldige show van maakt om guru te worden<br />- Prabhupāda 0543}}
+{{youtube_right|s_qIEZ9TwYc|Je hoeft er geen geweldige show van te maken om guru te worden<br />- Prabhupāda 0543}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760819VP.HYD_Vyasa-puja_04.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_04.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Chaitanya Mahāprabhu zegt dat yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Daarom verzoek ik je - volg alsjeblieft Chaitanya Mahāprabhu's instructie, dat ook jullie, je een goeroe bij je thuis wordt. Het is niet dat je er een geweldige show van maakt om guru te worden. De vader moet goeroe worden, de moeder moet goeroe worden. Eigenlijk, wordt in de śāstra gezegd, men moet geen vader worden, moet men geen moeder worden, als hij niet een goeroe voor zijn kinderen wordt. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Als iemand niet in staat is om zijn kind te redden uit de klauwen van geboorte en dood, moet hij niet een vader worden. Dit is de echte anticonceptiemethode. Niet dat seks zoals katten en honden hebben, en als het kind er is, dood het en abortus. Nee, dat is de grootste zondige activiteit. Echte anticonceptiemethode is, dat als je niet in staat bent om je zoon te bevrijden uit de klauwen van geboorte en dood, wordt dan geen vader. Dat wordt gezocht. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Als je je kinderen niet kunnen redden uit de klauwen van de geboorte...
+Caitanya Mahāprabhu zegt: ''yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dus ik verzoek jullie; volg alsjeblieft de instructies van Caitanya Mahāprabhu zodat jullie ook een guru in je huis worden. Je hoeft er geen geweldige show van te maken om guru te worden. De vader moet guru worden, de moeder moet guru worden.
-Dit is de hele Vedische literatuur. Punar Janma jayayaḥ. Hoe om de komende geboorte te overwinnen, volgende materiele geboorte, dat weten ze niet. Dwaze personen zijn de Vedische cultuur vergeten, wat is de Vedische cultuur. Vedische cultuur is om de komende geboorte te overwinnen, dat is alles. Maar ze geloven niet in de volgende geboorte. Negenennegentig procent van de mensen, ze zijn zo afgewaald van de Vedische cultuur. In de Bhagavad-gītā is ook dezelfde filosofie. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Dit is Vedische cultuur. Vedische cultuur betekent, door het evolutionaire proces komen we tot deze menselijke vorm van leven. Hier is de kans op het stoppen van de verhuizing van de ziel van het ene lichaam naar het andere. Tathā dehāntara prāptir, en je weet niet wat voor soort lichaam ik de volgende keer ga krijgen. Dit lichaam kan minister-president worden, of zoiets, en het volgende lichaam kan hond worden, door de wetten van de natuur.
+Eigenlijk staat er in de ''śāstra''; men moet geen vader worden, men moet geen moeder worden, als hij geen guru voor zijn kinderen wordt. ''Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum'' ([[Vanisource:SB 5.5.18|SB 5.5.18]]). Als iemand niet in staat is om zijn kind te redden uit de klauwen van geboorte en dood dan moet hij geen vader worden. Dit is echte anticonceptiemethode. Niet seks hebben als katten en honden, en als het kind er is, abortus en dood het. Nee. Dat is de grootste zondige activiteit. Echte anticonceptiemethode is dat als je niet in staat bent om je zoon te bevrijden uit de klauwen van geboorte en dood, wordt dan geen vader. Dat is nodig. ''Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum''. ([[Vanisource:SB 5.5.18|SB 5.5.18]]) Als je je kinderen niet kan redden uit de klauwen van de geboorte ...
-:prakṛteḥ kriyamāṇāni
+Dit is de hele Vedische literatuur. ''Punar janma jayayaḥ''. Hoe of de volgende materiële geboorte te overwinnen, dat weten ze niet. De domme mensen zijn de Vedische cultuur vergeten, wat de Vedische cultuur is. Vedische cultuur is om de volgende geboorte te overwinnen, dat is alles. Maar ze geloven niet in een volgende geboorte. Negenennegentig procent van de mensen zijn zo afgedwaald van de Vedische cultuur. In de Bhagavad-gītā staat ook dezelfde filosofie. ''Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya'' ([[NL/BG 4.9|BG 4.9]]). Dit is Vedische cultuur. Vedische cultuur betekent; door het evolutie proces komen we bij de menselijke levensvorm. Hier is de kans om de verhuizing van de ziel van het ene naar het andere lichaam te stoppen. ''Tathā dehāntara prāptir'', ([[NL/BG 2.13|BG 2.13]]) en je weet niet wat voor soort lichaam je de volgende keer gaat krijgen. Dit lichaam kan minister-president of zoiets zijn, en het volgende lichaam kan, door de wetten van de natuur, een hond zijn.
-:guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
-:ahaṅkāra-vimūḍhātmā
-:kartāham (iti manyate)
-:([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]])
-Ze weten het niet. Ze zijn deze cultuur vergeten. Verkeerd gebruik van deze menselijke vorm van het lichaam maken als dieren, eten, slapen, paren en verdedigen. Dit is geen beschaving. De beschaving is punar janma jayayaḥ, hoe om de komende materiele geboorte te overwinnen. Dat is Kṛṣṇa-bewustzijn. Daarom presenteren wij zo veel literatuur. Het wordt wereldwijd geaccepteerd, geleerde kringen. Profiteer van deze beweging. We hebben geprobeerd om te openen, onze bescheiden poging om hier een centrum te openen. Wees niet jaloers op ons. Wees vriendelijk voor ons. Wij zijn..., onze bescheiden poging. En profiteer ervan. Dat is ons verzoek. Veel dank.
+:''prakṛteḥ kriyamāṇāni''
+:''guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ''
+:''ahaṅkāra-vimūḍhātmā''
+:''kartāham iti manyate''
+:([[NL/BG 3.27|BG 3.27]])
+Ze weten het niet. Ze zijn deze cultuur vergeten. Deze menselijke lichaamsvorm als dieren misbruiken; eten, slapen, paren en verdedigen. Dit is geen beschaving. De beschaving is ''punar janma jayayaḥ'', hoe of de volgende materiële geboorte te overwinnen. Dat is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Daarom bieden wij zoveel literatuur aan. Het wordt wereldwijd door geleerde kringen geaccepteerd. Profiteer van deze beweging. We hebben nederig geprobeerd om hier een centrum te openen. Wees niet jaloers op ons. Wees ons vriendelijk genadig. En profiteer ervan. Dat is ons verzoek. Heel veel dank.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->