NL/Prabhupada 0573 - Ik ben bereid om met ieder Gods bewust persoon te praten: Difference between revisions

Latest revision as of 16:18, 29 January 2021

Vorige Pagina - Video 0572

Volgende Pagina - Video 0574

Original Vaniquotes page in English

Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Prabhupāda: Nu heb ik een brief aan de paus geschreven. Heb je dat gezien? Waar is die brief?

Hayagriva: Het is hier.

Journalist: Oh, een brief aan de paus. Heeft hij die beantwoord?

Prabhupāda: Nee, ik heb geen antwoord ontvangen. Is het in dit document? Nee, niet in dit document. Waar is de laatste? Wie is daar? Vraag om de laatste te brengen. Breng de laatste, ja. Dus we verzonden die brief, maar helaas heb ik geen antwoord ontvangen. Hoe is dat? [onderbreking]

Prabhupāda: Ik wil graag met iedereen samenwerken, maar ze wijzen het af. Wat kan ik doen? Ik ben bereid met ieder Gods-bewust persoon te praten. Laten we een programma uitzetten, zodat de mensen kunnen profiteren, maar ze willen het op hun eigen stereotype manier doen. Als we zien dat door het volgen van een bepaald religieus principe iemand zijn liefde voor God ontwikkelt, dat is de eersteklas religie. Maar als men zijn liefde voor de demon of mammon ontwikkelt waar is dan de religie?

Journalist: Dat is waar.

Prabhupāda: (lacht) Snap je. Dat is onze test. Als je hebt ontwikkeld ... We zeggen niet dat je Christendom of Islam of Jodendom of Hindoeïsme moet volgen - dat zeggen we niet. Of je je liefde voor God aan het ontwikkelen bent. Maar zij ontkennen: "Oh, ik ben God. Wie is God? Ik ben God." Snap je? Tegenwoordig wordt iedereen geleerd dat iedereen God is. Kijk eens hoe leuk. Iedereen is God. Denk jij ook zo?

Journalist: Weet u van Meher Baba?

Prabhupāda: Hij is ook een andere dwaas. Hij predikt dat iedereen God is.

Journalist: Hij zegt dat hij God is.

Prabhupāda: Hij is God. Kijk eens. Dit is er aan de hand.

Journalist: Kent u hem?

Prabhupāda: Ik heb zijn naam gehoord. Het kan me niet schelen om deze mensen te kennen. Hij maakt wat propaganda dat hij God is.

Journalist: Hij zegt dat hij in geen veertig, vijfenveertig jaar gesproken heeft.

Prabhupāda: Dat betekent dat mensen niet weten wat God is. Stel dat als ik naar je toe kom, als ik zeg dat ik president Johnson ben, zal je mij accepteren?

Journalist: Nee. (lacht) Ik denk niet dat ik dat zou doen.

Prabhupāda: Maar deze mensen, dwazen, aanvaarden hem als God omdat ze niet weten wat God is. Dat het probleem. Wij weten wat God is, daarom kunnen we geen enkele dwaas aanvaarden die zegt dat hij God is. Dat is het verschil.

Journalist: Nou, het is volkomen absurd dat iemand naar voren komt en je vertelt dat hij God is.

Prabhupāda: Maar wat een dwaas is hij die hem als God aanvaardt. Hij is de grootste dwaas. Hij is een bedrieger en de man die wordt bedrogen is ook een dwaas. Hij weet niet wat God is. Iedereen komt als God, zodat God zo goedkoop is geworden dat het overal op de markt beschikbaar is.

Journalist: Goed, het westerse idee is natuurlijk dat de mens naar het beeld van God geschapen is, dus God moet er uitzien als een mens, dus elke mens kan God zijn.

Prabhupāda: Dat is goed. Jullie hebben zo veel wetenschappers. Zoek uit wat het beeld van God is, of Zijn vorm niet ... Waar is die afdeling? Jullie hebben niet zo'n afdeling. Jullie hebben zoveel afdelingen, technologie-afdeling, deze afdeling. Waar is die afdeling, om God te kennen? Is er een kennisafdeling?

Journalist: Ik weet niet of ... Er is geen God-afdeling vanavond aan het werk, dat kan ik u wel zeggen.

Prabhupāda: Dat is het probleem. En hier is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, de kennisafdeling hoe om God te kennen. Dan zal je geen enkele dwaas als God aanvaarden, dan zal je alleen God als God aanvaarden. (einde)

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0572 - Waarom zou je zeggen: "Oh, ik kan je niet toestaan om in mijn kerk te spreken"|0572|NL/Prabhupada 0574 - Je mag het lichaam niet doden zonder toestemming. Dat is zondig|0574}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Z8V5rmL7lT0|Ik ben bereid om te praten met elk Gods bewust mens<br />- Prabhupāda 0573}}
+{{youtube_right|bKv9qAgZwcw|Ik ben bereid om met ieder Gods bewust persoon te praten<br />- Prabhupāda 0573}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part14_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part14_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: Nu heb ik een brief geschreven aan de paus. Heeft u dat gezien? Waar is dat papier?
+Prabhupāda: Nu heb ik een brief aan de paus geschreven. Heb je dat gezien? Waar is die brief?
 Hayagriva: Het is hier.
-Journalist: Oh, een brief aan de paus. Heeft hij het beantwoord?
+Journalist: Oh, een brief aan de paus. Heeft hij die beantwoord?
-Prabhupāda: Nee, ik heb geen antwoord ontvangen. Is het in dit document? Nee, niet in dit document. Waar is het laatste? Wie is daar? Vraag om een laatste te brengen. Breng een laatste, ja. Dus we gewoon die brief, maar helaas, ik heb geen antwoord ontvangen. Hoe is dat? [pauze...]
+Prabhupāda: Nee, ik heb geen antwoord ontvangen. Is het in dit document? Nee, niet in dit document. Waar is de laatste? Wie is daar? Vraag om de laatste te brengen. Breng de laatste, ja. Dus we verzonden die brief, maar helaas heb ik geen antwoord ontvangen. Hoe is dat? [onderbreking]
-Prabhupāda: Ik wil graag samenwerken met iedereen, maar ze wijzen het af. Wat kan ik doen? Ik ben bereid met elke Gods bewuste mens te praten. Laten we een programma plannen, zodat mensen kunnen profiteren, maar ze willen op hun eigen stereotype manier gaan. Als we zien dat door het volgen van een bepaald type van religieus principe één zijn liefde voor God aan het ontwikkelen is, dat is de eerste klasse religie. Maar als men zijn liefde voor demoon of mammon ontwikkelt waar is dan de religie?
+Prabhupāda: Ik wil graag met iedereen samenwerken, maar ze wijzen het af. Wat kan ik doen? Ik ben bereid met ieder Gods-bewust persoon te praten. Laten we een programma uitzetten, zodat de mensen kunnen profiteren, maar ze willen het op hun eigen stereotype manier doen. Als we zien dat door het volgen van een bepaald religieus principe iemand zijn liefde voor God ontwikkelt, dat is de eersteklas religie. Maar als men zijn liefde voor de demon of mammon ontwikkelt waar is dan de religie?
 Journalist: Dat is waar.
-Prabhupāda: (lacht) Je ziet. Dat is onze test. Als u heeft ontwikkeld... We zeggen niet dat je Christendom of Mohammedanisme of Jodendom of het Hindoeïsme moet volgen - we zeggen dit niet. Of je nu je liefde voor God aan het ontwikkelen bent. Maar zij ontkennen, "Oh, ik ben God. Wie is God? Ik ben God." Zie je? Iedereen wordt tegenwoordig geleerd dat iedereen God is. Kijk maar eens hoe leuk. Iedereen is God. Denk je dat?
+Prabhupāda: (lacht) Snap je. Dat is onze test. Als je hebt ontwikkeld ... We zeggen niet dat je Christendom of Islam of Jodendom of Hindoeïsme moet volgen - dat zeggen we niet. Of je je liefde voor God aan het ontwikkelen bent. Maar zij ontkennen: "Oh, ik ben God. Wie is God? Ik ben God." Snap je? Tegenwoordig wordt iedereen geleerd dat iedereen God is. Kijk eens hoe leuk. Iedereen is God. Denk jij ook zo?
-Journalist: U weet van Meher Baba?
+Journalist: Weet u van Meher Baba?
-Prabhupāda: Hij is ook een andere boef. Hij predikt dit dat iedereen God is.
+Prabhupāda: Hij is ook een andere dwaas. Hij predikt dat iedereen God is.
 Journalist: Hij zegt dat hij God is.
 Prabhupāda: Hij is God. Kijk eens. Dit is er aan de hand.
-Journalist: Ken je hem?
+Journalist: Kent u hem?
-Prabhupāda: Ik heb zijn naam gehoord. Het kan me niet schelen om deze mensen te leren kennen. Hij maakt wat propaganda dat hij God is.
+Prabhupāda: Ik heb zijn naam gehoord. Het kan me niet schelen om deze mensen te kennen. Hij maakt wat propaganda dat hij God is.
-Journalist: Hij zegt dat hij niet in veertig jaar, vijfenveertig jaar gesproken heeft.
+Journalist: Hij zegt dat hij in geen veertig, vijfenveertig jaar gesproken heeft.
-Prabhupāda: Dat betekent dat mensen niet weten wat God is. Stel dat als ik naar u toe kom, als ik zeg dat ik president Johnson ben, zult u mij accepteren?
+Prabhupāda: Dat betekent dat mensen niet weten wat God is. Stel dat als ik naar je toe kom, als ik zeg dat ik president Johnson ben, zal je mij accepteren?
-Journalist: Nee (lacht) Ik denk niet dat ik dat zou doen.
+Journalist: Nee. (lacht) Ik denk niet dat ik dat zou doen.
-Prabhupāda: Maar deze mensen, boefjes, zullen hem aanvaarden als God omdat ze niet weten wat God is. Dat het defect. We weten wat God is, daarom kunnen we geen verklaring van een boefje aanvaarden dat hij God is. Dat is het verschil.
+Prabhupāda: Maar deze mensen, dwazen, aanvaarden hem als God omdat ze niet weten wat God is. Dat het probleem. Wij weten wat God is, daarom kunnen we geen enkele dwaas aanvaarden die zegt dat hij God is. Dat is het verschil.
-Journalist: Nou het is gewoon absoluut absurd dat iemand naar voren komt en je vertelt dat hij God is.
+Journalist: Nou, het is volkomen absurd dat iemand naar voren komt en je vertelt dat hij God is.
-Prabhupāda: Maar hoeveel boefje hij is wie hem aanvaardt als God. Hij is boef nummer één. Hij is een bedrieger en de man die wordt bedrogen hij is ook een andere boef. Hij weet niet wat God is. Iedereen komt als God, zodat God zo goedkoop is geworden dat het beschikbaar is op de markt, overal.
+Prabhupāda: Maar wat een dwaas is hij die hem als God aanvaardt. Hij is de grootste dwaas. Hij is een bedrieger en de man die wordt bedrogen is ook een dwaas. Hij weet niet wat God is. Iedereen komt als God, zodat God zo goedkoop is geworden dat het overal op de markt beschikbaar is.
-Journalist: Goed natuurlijk is het westerse idee dat de mens geschapen is naar het beeld van God, dus God moet er uitzien als een mens, dus elke mens kan God zijn.
+Journalist: Goed, het westerse idee is natuurlijk dat de mens naar het beeld van God geschapen is, dus God moet er uitzien als een mens, dus elke mens kan God zijn.
-Prabhupāda: Dat is goed. Jullie hebben zo veel wetenschappers. Zoek gewoon uit wat het beeld van God is, of zijn vorm niet... Waar is die afdeling? Je hebt geen dergelijke afdeling. Je hebt zoveel afdelingen, technologie-afdeling, deze afdeling. Waar is die afdeling, om God te weten? Is er een afdeling van kennis?
+Prabhupāda: Dat is goed. Jullie hebben zo veel wetenschappers. Zoek uit wat het beeld van God is, of Zijn vorm niet ... Waar is die afdeling? Jullie hebben niet zo'n afdeling. Jullie hebben zoveel afdelingen, technologie-afdeling, deze afdeling. Waar is die afdeling, om God te kennen? Is er een kennisafdeling?
-Journalist: Ik weet niet of... Er werkt geen God-afdeling vanavond, dat zal ik u nu zeggen.
+Journalist: Ik weet niet of ... Er is geen God-afdeling vanavond aan het werk, dat kan ik u wel zeggen.
-Prabhupāda: Dat is het probleem. En hier is, hier is de Kṛṣṇa bewuste beweging, de afdeling van de kennis hoe om God te kennen. Dan zult u geen boef als God accepteert, dan zul je alleen God als God aanvaarden. (einde)
+Prabhupāda: Dat is het probleem. En hier is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, de kennisafdeling hoe om God te kennen. Dan zal je geen enkele dwaas als God aanvaarden, dan zal je alleen God als God aanvaarden. (einde)
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->