NL/Prabhupada 0666 - Als de zon in je kamer kan doordringen, kan Krishna in je hart doordringen: Difference between revisions

Latest revision as of 16:22, 1 February 2021

Vorige Pagina - Video 0665

Volgende Pagina - Video 0667

Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969

Tamal Krishna: "Het koninkrijk van God is overal, maar de spirituele hemel en de planeten daarin worden paraṁ dhāma of superieure verblijfplaats genoemd ..."

Prabhupāda: Ja. Deze materiële wereld is ook Gods schepping. Dit is ook Gods koninkrijk, maar omdat wij God vergeten zijn, we hebben "God is dood" verzonnen, daarom is het de hel geworden. Maar als we God aanvaarden, oh, dan wordt het de spirituele wereld. Automatisch. Daarom is deze tempel de spirituele wereld, het is geen materiële wereld. Het is boven de materiële wereld. Ga verder.

Tamal Krishna: "Een volleerd yogi die perfect is in het begrijpen van Heer Kṛṣṇa, zoals duidelijk hierin door de Heer Zelf verklaard, kan echte vrede verkrijgen en kan uiteindelijk de allerhoogste verblijfplaats Kṛṣṇaloka bekend als Goloka Vṛndāvana bereiken. In de Brahma-saṁhitā staat duidelijk dat de Heer, hoewel Hij altijd in Zijn verblijfplaats Goloka woont, het alles doordringende Brahman zowel als de plaatselijke Paramātmā is."

Prabhupāda: Ja. Als je denkt dat Kṛṣṇa in Zijn verblijfplaats Goloka Vṛndāvana is hoe denk je dat Kṛṣṇa in jouw tempel is? Nee. In de Brahma-saṁhitā staat ... Daarom moeten we horen van de geautoriseerde moeder. In de Brahma-saṁhitā staat: goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Hoewel Hij in Zijn verblijfplaats Goloka Vṛndāvana woont is Hij overal. Hij is overal. Hetzelfde voorbeeld kan worden gebruikt. De zon is negentig miljoen mijl of iets dergelijks bij ons vandaan. Maar het is in je kamer. Hoe kan je anders zeggen: "Oh, het zonlicht is hier?" Dus als de zon in je kamer kan doordringen, kan Kṛṣṇa niet doordringen in je hart en de kamer en elke hoek? Is Hij zo nutteloos? Hij is overal, maar je moet je realiseren hoe Hij overal is. Ga verder.

Tamal Krishna: Niemand kan de spirituele hemel bereiken of de eeuwige verblijfplaats van de Heer binnengaan zonder het juiste begrip van Kṛṣṇa en Zijn volkomen expansie Viṣṇu. Daarom is iemand die Kṛṣṇa-bewust bezig is de perfecte yogi want zijn geest is altijd geabsorbeerd met de activiteiten van Kṛṣṇa. In de Veda's leren we ook; Men kan het pad van geboorte en dood alleen overwinnen door de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods te begrijpen. Met andere woorden; de perfectie van het yoga-systeem is de verwezenlijking van vrijheid van het materiële bestaan, en niet wat magische goochelarij of gymnastische prestaties om de onschuldige mensen voor de gek te houden.

Prabhupāda: Dank je wel, dat is alles (einde).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0665 - Krishna's planeet, Goloka Vrndavana, is zelf-verlichtend|0665|NL/Prabhupada 0667 - 'Mis'-bewustzijn is ontstaan als gevolg van dit lichaam|0667}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|cNhLjzQYyDc|Zoals de zon kan doordringen in je kamer, zo kan Krishna doordringen in je hart<br />- Prabhupāda 0666}}
+{{youtube_right|U0-ZL3ht_xI|Als de zon in je kamer kan doordringen, kan Krishna in je hart doordringen<br />- Prabhupāda 0666}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690216BG-LA_Clip9.MP3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690216BG-LA_Clip9.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Tamal Krishna: "Het koninkrijk van God is overal, maar de spirituele hemel en de planeten daarvan worden paraṁ dhāma of superieure verblijfplaats genoemd..."
+Tamal Krishna: "Het koninkrijk van God is overal, maar de spirituele hemel en de planeten daarin worden ''paraṁ dhāma'' of superieure verblijfplaats genoemd ..."
-Prabhupāda: Ja. Deze materiële wereld is ook Gods schepping. Dit is ook Gods koninkrijk, maar omdat wij God vergeten zijn, we hebben "God is dood" gemaakt, daarom is het de hel geworden. Maar als we God accepteren, oh, het wordt spirituele wereld. Automatisch. Daarom is deze tempel de spirituele wereld, het is geen materiële wereld. Het is boven de materiële wereld. Ga verder.
+Prabhupāda: Ja. Deze materiële wereld is ook Gods schepping. Dit is ook Gods koninkrijk, maar omdat wij God vergeten zijn,
+we hebben "God is dood" verzonnen, daarom is het de hel geworden. Maar als we God aanvaarden, oh, dan wordt het de spirituele wereld. Automatisch. Daarom is deze tempel de spirituele wereld,  het is geen materiële wereld. Het is boven de materiële wereld.
+Ga verder.
-Tamal Krishna: "Een volleerd yogi die perfect is in het begrijpen van Heer Kṛṣṇa zoals duidelijk hierin door de Heer Zelf gezegd, kan echte vrede verkrijgen en kan uiteindelijk de Allerhoogste Verblijfplaats, de Kṛṣṇaloka bekend als Goloka Vṛndāvana bereiken. In de Brahma-saṁhitā wordt duidelijk gesteld dat de Heer, hoewel Hij altijd in Zijn verblijfplaats genaamd Goloka woont, de alles doordringende Brahman is net zoals de gelokaliseerde Paramātmā."
+Tamal Krishna: "Een volleerd yogi die perfect is in het begrijpen van Heer Kṛṣṇa, zoals duidelijk hierin door de Heer Zelf verklaard, kan echte vrede verkrijgen en kan uiteindelijk de allerhoogste verblijfplaats Kṛṣṇaloka bekend als Goloka Vṛndāvana bereiken. In de Brahma-saṁhitā staat duidelijk dat de Heer, hoewel Hij altijd in Zijn verblijfplaats Goloka woont, het alles doordringende ''Brahman'' zowel als de plaatselijke ''Paramātmā'' is."
-Prabhupāda: Ja. Als je denkt dat Kṛṣṇa in Zijn verblijfplaats, Goloka Vṛndāvana is, hoe denk je dat Kṛṣṇa in jouw tempel is? Nee. De Brahma-saṁhitā zegt... Daarom vragen wij om te horen van de geautoriseerde moeder. De Brahma-saṁhitā zegt: Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Hoewel Hij woont in Zijn verblijfplaats, Goloka Vṛndāvana, is Hij overal. Hij is overal. Dit voorbeeld kan worden gebruikt. Die zon is negentig miljoen mijl of iets dergelijks van ons vandaan. Maar het is in je kamer. Anders hoe zeg je, "Oh, zonlicht is hier?" Dus zoals de zon kan doordringen in je kamer, kan Kṛṣṇa niet doordringen in je hart en de kamer en elke hoek? Hij is zo nutteloos? Hij is overal, maar je moet je realiseren hoe Hij overal is. Ga verder. Tamal Krishna: "Niemand kan de spirituele hemel bereiken, of de eeuwige verblijfplaats van de Heer binnengaan, zonder het juiste begrip van Kṛṣṇa en Zijn volkomen expansie, Viṣṇu. Daarom is een persoon die werkzaam is in Kṛṣṇa-bewustzijn de perfecte yogi omdat zijn geest altijd wordt geabsorbeerd in de activiteiten van Kṛṣṇa. In de Veda's leren we ook, 'Men kan het pad van geboorte en dood alleen overwinnen door het begrijpen van de Hoogste Persoonlijkheid van God.' Met andere woorden, de perfectie van het yoga-systeem is de verwezenlijking van de vrijheid van het materiële bestaan en niet een of andere magische goochelarij of gymnastische prestatie om onschuldige mensen voor de gek te houden.
+Prabhupāda: Ja. Als je denkt dat Kṛṣṇa in Zijn verblijfplaats Goloka Vṛndāvana is hoe denk je dat Kṛṣṇa in jouw tempel is?
+Nee. In de Brahma-saṁhitā staat ... Daarom moeten we horen van de geautoriseerde moeder. In de Brahma-saṁhitā staat: ''goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ'' (BS 5.37). Hoewel Hij in Zijn verblijfplaats Goloka Vṛndāvana woont is Hij overal. Hij is overal. Hetzelfde voorbeeld kan worden gebruikt. De zon is negentig miljoen mijl of iets dergelijks bij ons vandaan. Maar het is in je kamer. Hoe kan je anders zeggen: "Oh, het zonlicht is hier?" Dus als de zon in je kamer kan doordringen, kan Kṛṣṇa niet doordringen in je hart en de kamer en elke hoek? Is Hij zo nutteloos? Hij is overal, maar je moet je realiseren hoe Hij overal is.
+Ga verder.
-Prabhupāda:. Dank je wel, dat is alles (einde).
+Tamal Krishna: Niemand kan de spirituele hemel bereiken of  de eeuwige verblijfplaats van de Heer binnengaan zonder het juiste begrip van Kṛṣṇa en Zijn volkomen expansie Viṣṇu. Daarom is iemand die Kṛṣṇa-bewust bezig is de perfecte yogi want zijn geest is altijd geabsorbeerd met de activiteiten van Kṛṣṇa. In de Veda's leren we ook; Men kan het pad van geboorte en dood alleen overwinnen door de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods te begrijpen. Met andere woorden; de perfectie van het yoga-systeem is de verwezenlijking van vrijheid van het materiële bestaan, en niet wat magische goochelarij of gymnastische prestaties om de onschuldige mensen voor de gek te houden.
+Prabhupāda: Dank je wel, dat is alles (einde).
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->