NL/Prabhupada 0713 - De bezige dwaas is gevaarlijk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:49, 2 April 2021

Vorige Pagina - Video 0712

Volgende Pagina - Video 0714

Lecture on SB 1.16.23 -- Hawaii, January 19, 1974

Hoe goed je ook al deze materiële faciliteiten en voorzieningen gemaakt hebt, je kan hier niet blijven. Je kan niet ... Je hebt een bepaalde hoeveelheid energie. Dus die energie is voor een ander doel bestemd. Dus je energie die niet benut wordt voor het echte doel van het leven, als je die gebruikt om je zogenaamde materiële geluk te vergroten ... In werkelijkheid zijn ze niet gelukkig geworden. Waarom zijn er anders zo veel jonge jongens en meisjes teleurgesteld? Omdat dit soort vooruitgang ons niet gelukkig zal maken. Dat is een feit.

Daarom, als je je energie verspilt aan dingen die niet nodig zijn dan maak je geen vooruitgang maar je wordt verslagen. Dat weten ze niet. Dat staat in het Śrīmad-Bhāgavatam. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam (SB 5.5.5). Parābhava. Parābhava betekent nederlaag. Tāvat; "zolang." Alle activiteiten van de materialistische persoon zijn gewoon een nederlaag. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha betekent sufferd, dwaas, onwetend, geboren domme dwazen. We worden allemaal dom geboren. Dus als we niet goed opgeleid worden dan blijven we sufferds en dwazen, en de activiteiten van sufferds en dwazen is alleen tijdverspilling.

Hoe heet dat? Bezige dwazen. Als een dwaas bezig is, dat betekent dat hij gewoon energie verspilt. Net als een aap. Apen zijn erg druk. Natuurlijk, volgens Darwin stammen ze af van apen. Dus apen bezigheden zijn alleen tijdverspilling. Hij is erg bezig. Je ziet hem altijd bezig. Dus de bezige dwaas is gevaarlijk. Er zijn vier klassen mensen; lui intelligent, bezig intelligent, luie dwaas en bezige dwaas. Dus de eersteklas mens is lui intelligent. Net als de opperrechters. Die zijn erg lui en heel intelligent. Dat is de eersteklas man. Ze doen alles heel beheerst. En de volgende klasse; bezig intelligent. Intelligentie moet beheerst gebruikt worden. En de derde klasse; luie dwaas - lui en tegelijkertijd een dwaas. En de vierde klasse; bezige dwaas. Bezige dwaas is heel gevaarlijk. Dus al deze mensen zijn bezig. Zelfs in dit land, overal, over de hele wereld, niet in dit of dat land. Ze hebben dit rijtuig zonder paarden uitgevonden - erg druk. "Hons, hons," (imiteert auto lawaai) hier heen, daar heen, hier heen. Maar eigenlijk zijn ze niet intelligent. Bezige dwaas. Daarom creëren ze problemen na problemen. Dat is een feit. Ze zijn zo druk bezig, maar omdat het dwazen zijn, daarom maken ze problemen.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in USA, Hawaii]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0712 - Krishna dicteerde: ''Ga naar de westerse landen, onderricht hen''|0712|NL/Prabhupada 0714 - Maakt niet uit wat mijn winst is, ik zal over Krishna praten|0714}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Wz8-WVDOZV4|De bezige dwaas is gevaarlijk<br />- Prabhupāda 0713}}
+{{youtube_right|iT9KJmKKoAw|De bezige dwaas is gevaarlijk<br />- Prabhupāda 0713}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740119SB.HAW_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740119SB.HAW_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Hoe mooi heb je al deze materiële faciliteiten en voorzieningen gemaakt, je kunt hier niet blijven. Het kan niet... Je hebt een bepaalde hoeveelheid energie. Die energie is bedoeld voor een ander doel. Je energie wordt niet benut voor het echte doel van het leven, als je het gebruikt voor het verbeteren van je zogenaamde materiële voorspoed ... daar word je in feite niet gelukkig van. Waarom zijn anders zo veel jonge jongens en meisjes teleurgesteld? Omdat dit soort vooruitgang ons niet gelukkig maakt. Dat is een feit. Daarom, als je je energie verspilt aan ongewenste dingen, maak je geen vooruitgang, maar je wordt verslagen. Dat weet men niet. Het staat in het Śrīmad-Bhāgavatam.
+Hoe goed je ook al deze materiële faciliteiten en voorzieningen gemaakt hebt, je kan hier niet blijven. Je kan niet ... Je hebt een bepaalde hoeveelheid energie. Dus die energie is voor een ander doel bestemd. Dus je energie die niet benut wordt voor het echte doel van het leven, als je die gebruikt om je zogenaamde materiële geluk te vergroten ... In werkelijkheid zijn ze niet gelukkig geworden. Waarom zijn er anders zo veel jonge jongens en meisjes teleurgesteld? Omdat dit soort vooruitgang ons niet gelukkig zal maken. Dat is een feit.
-Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam ([[Vanisource:SB 5.5.5|SB 5.5.5]]). Parābhava. Parābhava betekent nederlaag. Tāvat, "vaarwel." Alle activiteiten van de materialistische persoon zijn gewoon een nederlaag. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha. Abodha betekent dwaas, schurk, onwetend, schurken geboren in onwetendheid, onwetend. We worden allemaal als dwaas geboren. Dus als we niet goed opgeleid worden, dan blijven we dwazen en schurken, en de activiteiten van dwazen en schurken is gewoon tijdverspilling. Omdat ... Hoe heet dat? Bezige schurken, bezige schurk. Een schurk die druk bezig is, verspilt simpelweg zijn energie. Net als een aap. Apen zijn erg druk bezig. Natuurlijk, volgens de heer Darwin, stammen ze af van apen. Apen bezigheden zijn gewoon tijdverspilling. Hij is erg bezig. Je ziet hem altijd bezig. De bezige dwaas is dus gevaarlijk. Er zijn vier klassen mensen: lui intelligent, bezig intelligent, luie dwaas en bezige dwaas. De eersteklas mens is lui intelligent. Net als de rechters aan het hooggerechtshof. Ze zijn erg lui en zeer intelligent. Dat is de eerste klasse man. Ze doen alles erg beheerst. En de volgende klasse: bezig intelligent. Intelligentie moet beheerst worden gebruikt. En de derde klasse: luie dwaas - lui en tegelijkertijd een dwaas. En de vierde klasse: bezige dwaas. Bezige dwaas is zeer gevaarlijk. Al deze mensen zijn druk bezig. Zelfs in dit land, overal, over de hele wereld, niet alleen in dit of dat land. Zij hebben dit rijtuig zonder paarden ontdekt - erg druk. "Hons, hons," (imiteert lawaai auto's ') op deze manier, op deze manier. Maar in feite zijn ze niet intelligent. Bezige dwaas. Daarom creëren ze problemen na problemen. Dat is een feit. Ze zijn zo druk bezig, maar omdat ze dwazen zijn, creëren ze alleen maar problemen.
+Daarom, als je je energie verspilt aan dingen die niet nodig zijn dan maak je geen vooruitgang maar je wordt verslagen. Dat weten ze niet. Dat staat in het Śrīmad-Bhāgavatam. ''Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam'' ([[Vanisource:SB 5.5.5|SB 5.5.5]]). ''Parābhava''. ''Parābhava'' betekent nederlaag. ''Tāvat''; "zolang." Alle activiteiten van de materialistische persoon zijn gewoon een nederlaag. ''Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ''. ''Abodha'' betekent sufferd, dwaas, onwetend, geboren domme dwazen. We worden allemaal dom geboren. Dus als we niet goed opgeleid worden dan blijven we sufferds en dwazen, en de activiteiten van sufferds en dwazen is alleen tijdverspilling.
+Hoe heet dat? Bezige dwazen. Als een dwaas bezig is, dat betekent dat hij gewoon energie verspilt. Net als een aap. Apen zijn erg druk. Natuurlijk, volgens Darwin stammen ze af van apen. Dus apen bezigheden zijn alleen tijdverspilling. Hij is erg bezig. Je ziet hem altijd bezig. Dus de bezige dwaas is gevaarlijk. Er zijn vier klassen mensen; lui intelligent, bezig intelligent, luie dwaas en bezige dwaas. Dus de eersteklas mens is lui intelligent. Net als de opperrechters. Die zijn erg lui en heel intelligent. Dat is de eersteklas man. Ze doen alles heel beheerst. En de volgende klasse; bezig intelligent. Intelligentie moet beheerst gebruikt worden. En de derde klasse; luie dwaas - lui en tegelijkertijd een dwaas. En de vierde klasse; bezige dwaas. Bezige dwaas is heel gevaarlijk. Dus al deze mensen zijn bezig. Zelfs in dit land, overal, over de hele wereld, niet in dit of dat land. Ze hebben dit rijtuig zonder paarden uitgevonden - erg druk. "Hons, hons," (imiteert auto lawaai) hier heen, daar heen, hier heen. Maar eigenlijk zijn ze niet intelligent. Bezige dwaas. Daarom creëren ze problemen na problemen. Dat is een feit. Ze zijn zo druk bezig, maar omdat het dwazen zijn, daarom maken ze problemen.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->