NL/Prabhupada 0723 - Chemicaliën komen uit leven, leven komt niet uit chemicaliën: Difference between revisions

Latest revision as of 13:50, 2 April 2021

Vorige Pagina - Video 0722

Volgende Pagina - Video 0724

Lecture on BG 7.4 -- Bombay, February 19, 1974

Prabhupāda: Dus er is de ziel en er is het grofstoffelijk lichaam en er is het fijnstoffelijk lichaam. De ziel is het basisprincipe. Maar om een lichaam te krijgen, zoals ik al heb uitgelegd, de afscheiding van de vader en de moeder mengen zich en vormen een lichaam als een erwt. En de ziel komt via het zaad van de vader en hij zit daar. Dan ontwikkelt het lichaam zich. Nu, probeer het te begrijpen, omdat de spirituele ziel er is ontwikkelt de materie zich. Als de ziel er niet is, als het kind dood is, dan is er geen ontwikkeling meer. Een dood kind ontwikkelt geen lichaam. Iedereen weet dat.

Daarom komen de materiële elementen van de spirituele ziel, niet dat de spirituele ziel van de materiële elementen komt. Zo gaat het niet. Dat is een verkeerde theorie. Als het uit de materiële combinatie komt, waarom kan je dan niet een levend wezen in een laboratorium produceren. De materiële schepping bestaat omdat ik dergelijke omstandigheden, omgeving, verlangde. En anumantā, de Allerhoogste Heer, is de hoogste begunstiger. Hij geeft me de gelegenheid om een bepaald type moederlichaam binnen te gaan, en de materie groeit.

Dus de werkelijkheid is dat de materiële energie van de spirituele ziel komt. Neem het voorbeeld dat ik gaf over chemicaliën. Neem een citroen boom, dat is een levend wezen, en die produceert honderden liters citroenzuur. Citroenen, iedereen kent ze. Neem vandaag vijftig citroenen en nog eens vijftig citroenen, knijp ze uit en je hebt een enorme hoeveelheid citroenzuur. Dus waar komen de citroenzuur chemicaliën vandaan? Omdat het levende wezen in die boom is. Daarom moet de conclusie zijn dat de chemicaliën uit het leven komen, leven komt niet uit chemicaliën. Als het leven uit chemicaliën ontstaat, maak het dan. Ik geef je de chemicaliën, welke chemicaliën je maar wilt. Dus de chemicaliën worden gemaakt. Net zoals je hebt ervaren wanneer er zweet is. Je proeft het zweet, er is zout. Waar komt het zout vandaan? Zout is ... wat is de chemische naam? Natriumcarbonaat, niet?

Toegewijde: Chloride.

Prabhupāda: Natriumchloride, dus waar komt het vandaan? Het komt van je lichaam, en het lichaam komt van de ziel. Daarom is de ziel de oorspronkelijke oorzaak van natriumchloride. Dus je kan een beetje chemicaliën uit je lichaam of uit een boom of uit een ander lichaam analyseren. Dus verbeeldt je het onbegrensde gigantische lichaam van Kṛṣṇa, virāṭ-puruṣa, hoeveel chemicaliën Die kan produceren? Denkt daarom niet dat dit allemaal verbeelding is. Kṛṣṇa zegt;

bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ

khaṁ mano buddhir eva ca

ahaṅkāra itīyaṁ me

bhinnā prakṛtir aṣṭadhā

(BG 7.4)

"Deze acht verschillende materialen, grove en subtiele, die zijn Mijn energie." Het komt van Kṛṣṇa. Kṛṣṇa praat geen onzin. Hij bluft niet. Tenminste zij die gevorderd zijn, waarom lees je de Bhagavad-gītā? Omdat het gezaghebbend is, Kṛṣṇa spreekt. Dat is een feit. De meest verheven autoriteit. We moeten kennis van de autoriteit krijgen, we kunnen kennis niet zelf verzinnen. Dat is onvolmaakte kennis, omdat onze zintuigen onvolmaakt zijn.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:NL-Quotes - in India, Bombay]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0722 - Wees niet lui. Blijf altijd bezig|0722|NL/Prabhupada 0724 - De test van bhakti|0724}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|nJRP86izxgk|Chemicaliën komen voort uit leven, leven ontstaat niet uit chemicaliën<br />- Prabhupāda 0723}}
+{{youtube_right|JCtjNKmLhas|Chemicaliën komen uit leven, leven komt niet uit chemicaliën<br />- Prabhupāda 0723}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740219BG.BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740219BG.BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: We zijn een ziel en we hebben een grofstoffelijk lichaam en een subtiel fijnstoffelijk lichaam. De ziel is het basisprincipe, om een lichaam te krijgen, zoals ik al heb uitgelegd, de afscheiding van de vader en de moeder mengen zich, ze mengen en vormen het lichaam van een erwt. De ziel komt door het zaad van de vader. Vervolgens ontwikkelt het lichaam zich. Nu, probeer te begrijpen, omdat de ziel aanwezig is, ontwikkelt de materie zich. Als de ziel niet aanwezig is, als het kind dood is, dan is er geen ontwikkeling. Geen ontwikkeling meer. Het lichaam van een dood kind groeit niet. Iedereen weet dat. Deze materiële elementen komen dus voort uit de spirituele ziel, niet dat de ziel voort komt uit de materiële elementen. Zo gaat het niet. Dat is een verkeerde theorie. Als het uit een materiële combinatie voort komt, waarom kun je dan niet... in het laboratorium een levend wezen produceren. In het laboratorium, nee, dat gaat niet... materieel... omdat... De materiële schepping bestaat omdat ik dergelijke omstandigheden, omgeving, verlangde. en anumantā, de Allerhoogste Heer, Hij is de hoogste bekrachtiger. Hij geeft me de gelegenheid om een bepaald type moederlichaam binnen te gaan, en de materie groeit.
+Prabhupāda: Dus er is de ziel en er is het grofstoffelijk lichaam en er is het fijnstoffelijk lichaam. De ziel is het basisprincipe. Maar om een lichaam te krijgen, zoals ik al heb uitgelegd, de afscheiding van de vader en de moeder mengen zich en vormen een lichaam als een erwt. En de ziel komt via het zaad van de vader en hij zit daar. Dan ontwikkelt het lichaam zich. Nu, probeer het te begrijpen, omdat de spirituele ziel er is ontwikkelt de materie zich. Als de ziel er niet is, als het kind dood is, dan is er geen ontwikkeling meer. Een dood kind ontwikkelt geen lichaam. Iedereen weet dat.
-Dus de werkelijkheid is dat uit de spirituele ziel, de energie, materiële energie, voort komt. Neem dit voorbeeld... Dat ik gaf, over chemicaliën. Neem een citroen boom, dat is een levend wezen, en produceert honderden liters citroenzuur. Citroenen, iedereen kent ze. Neem vandaag vijftig citroenen en nog eens vijftig citroenen, knijp ze uit en je hebt een enorme hoeveelheid citroenzuur.. Waar komt dat citroenzuur, die chemicaliën, vandaan? Omdat die boom een levend wezen is. Daarom moet de conclusie zijn dat de chemicaliën uit het leven voortkomen, het leven ontstaat niet uit chemicaliën. Als het leven uit chemicaliën ontstaat, produceer dan. Ik geef je de chemicaliën, welke chemicaliën je wilt. Chemicaliën worden geproduceerd. Net zoals je transpiratie hebt ervaren. Zweet smaakt zout. Waar komt het zout vandaan? Zout is ... wat is de chemische naam? Natriumcarbonaat, niet?
+Daarom komen de materiële elementen van de spirituele ziel, niet dat de spirituele ziel van de materiële elementen komt. Zo gaat het niet. Dat is een verkeerde theorie. Als het uit de materiële combinatie komt, waarom kan je dan niet een levend wezen in een laboratorium produceren. De materiële schepping bestaat omdat ik dergelijke omstandigheden, omgeving, verlangde. En anumantā, de Allerhoogste Heer, is de hoogste begunstiger. Hij geeft me de gelegenheid om een bepaald type moederlichaam binnen te gaan, en de materie groeit.
+Dus de werkelijkheid is dat de materiële energie van de spirituele ziel komt. Neem het voorbeeld dat ik gaf over chemicaliën. Neem een citroen boom, dat is een levend wezen, en die produceert honderden liters citroenzuur. Citroenen, iedereen kent ze. Neem vandaag vijftig citroenen en nog eens vijftig citroenen, knijp ze uit en je hebt een enorme hoeveelheid citroenzuur. Dus waar komen de citroenzuur chemicaliën vandaan? Omdat het levende wezen in die boom is. Daarom moet de conclusie zijn dat de chemicaliën uit het leven komen, leven komt niet uit chemicaliën. Als het leven uit chemicaliën ontstaat, maak het dan. Ik geef je de chemicaliën, welke chemicaliën je maar wilt. Dus de chemicaliën worden gemaakt. Net zoals je hebt ervaren wanneer er zweet is. Je proeft het zweet, er is zout. Waar komt het zout vandaan? Zout is ... wat is de chemische naam? Natriumcarbonaat, niet?
 Toegewijde: Chloride.
-Prabhupāda: Natriumchloride. Natriumchloride, waar komt het vandaan? Het komt uit je lichaam, en het lichaam komt van de ziel. Daarom is de ziel de oorspronkelijke oorzaak van natriumchloride. Je kan een beetje chemicaliën uit je lichaam, uit het lichaam van de boom of uit een ander lichaam, analyseren. Stel je het onbegrensde gigantische lichaam van Krishna, van de virāṭ-puruṣa voor, hoeveel chemicaliën kan Hij produceren? Denkt niet dat dit allemaal verbeelding is. Krishna zegt:
+Prabhupāda: Natriumchloride, dus waar komt het vandaan? Het komt van je lichaam, en het lichaam komt van de ziel. Daarom is de ziel de oorspronkelijke oorzaak van natriumchloride. Dus je kan een beetje chemicaliën uit je lichaam of uit een boom of uit een ander lichaam analyseren. Dus verbeeldt je het onbegrensde gigantische lichaam van Kṛṣṇa, ''virāṭ-puruṣa'', hoeveel chemicaliën Die kan produceren? Denkt daarom niet dat dit allemaal verbeelding is. Kṛṣṇa zegt;
-:bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ
+:''bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ''
-:khaṁ mano buddhir eva ca
+:''khaṁ mano buddhir eva ca''
-:ahaṅkāra itīyaṁ me
+:''ahaṅkāra itīyaṁ me''
-:bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
+:''bhinnā prakṛtir aṣṭadhā''
-:([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]])
+:::([[NL/BG 7.4|BG 7.4]])
-"Deze acht soorten materialen, grove en subtiele, dat is Mijn energie." Het komt van Krishna. Krishna praat geen onzin. Hij bluft niet. Zij die gevorderd zijn, waarom lezen ze de Bhagavad Gita? Omdat het gezaghebbend is, omdat Krishna spreekt. Dat is een feit. De meest verheven autoriteit. We kunnen leren van de autoriteit. Ware kennis kunnen we niet zelf verzinnen. Dat kan niet... Dat is gebrekkige kennis, omdat onze zintuigen onvolmaakt zijn.
+"Deze acht verschillende materialen, grove en subtiele, die zijn Mijn energie." Het komt van Kṛṣṇa. Kṛṣṇa praat geen onzin. Hij bluft niet. Tenminste zij die gevorderd zijn, waarom lees je de Bhagavad-gītā? Omdat het gezaghebbend is, Kṛṣṇa spreekt. Dat is een feit. De meest verheven autoriteit. We moeten kennis van de autoriteit krijgen, we kunnen kennis niet zelf verzinnen. Dat is onvolmaakte kennis, omdat onze zintuigen onvolmaakt zijn.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->