NL/Prabhupada 0736 - Geef al deze zogenaamde of bedrieglijke vormen van religie op
Arrival Lecture -- Calcutta, March 20, 1975
Śrīmad-Bhāgavatam gaat niet over verschillende soorten religie. Het zegt: "Dat geloof, dat religieus systeem, is eerste klas," sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ (SB 1.2.6), "transcendentaal." Hindoeïsme, Islam, Christendom, dat is allemaal prākṛta, aards. We moeten deze prākṛta, aardse religie, ontstijgen. "We zijn Hindoes," "Wij zijn Moslims," "Wij zijn Christenen." Net als goud. Goud is goud. Er bestaat geen Hindoe goud of Christelijk goud of Mohammedaans goud. Ook al ligt een klomp goud in de hand van een Hindoe of Moslim, niemand zal zeggen: "Dit is Moslim goud", "Dit is Hindoe goud." Iedereen zal zeggen: "Het is goud." We praten over goud, niet Hindoe goud of Moslim goud of Christelijk goud. Heer Krishna zei, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), Hij bedoelde niet Hindoeïsme of Islam. Dit zijn slechts benamingen. We moeten tot een zuiver niveau komen, zonder aardse benoemingen. Ahaṁ brahmāsmi: "Ik ben een integrerend deeltje van Krishna." Dit is ware religie. Zonder deze realisatie is elke vorm van aardse religie slechts prākṛta. Het is niet transcendentaal.
Onze beweging voor Krishna-bewustzijn is transcendentaal, paro dharmah. Sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ. Para betekent "boven", boven de zogenaamde religieuze systeem. Dit hebben we niet zelf verzonnen. In het begin van het Śrīmad-Bhāgavatam staat, dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra (SB 1.1.2): "Elke vorm van kaitavaḥ is pretentieus, vals, illusie," kaitavaḥ. Kaitavaḥ betekent bedrog. "Bedrieglijke religie moet worden verworpen," projjhita. Prākṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita Als we de vloer vegen, gooien we elk stofje weg, op dezelfde manier, Krishna-bewust betekent opgeven van alle zogenaamde en bedrieglijke vormen van religie. Ervaring leert dat door het volgen van alle verschillende aardse religies, niemand zuivere liefde voor God heeft bereikt. Niemand heeft het bereikt. Dat zien we in de praktijk. Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu heeft het geïntroduceerd. En Heer Krishna gaf de hint: "Dit is ware religie, mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Dit is religie." Elk ander religies ysteem, dat de volgelingen niet leert hoe God lief te hebben, is een bedrieglijke religie. Caitanya Mahāprabhu zegt, premā pum-artho mahān. En Bhāgavata zegt hetzelfde. Echt succes in het leven is God of Krishna lief hebben. Dat is de hoogste perfectie in het leven.