NL/Prabhupada 0890 - Hoeveel tijd is er nodig om je over te geven aan Krishna?: Difference between revisions

Latest revision as of 07:05, 7 September 2021

Vorige Pagina - Video 0889

Volgende Pagina - Video 0891

750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne

Prabhupāda: Ja.

Gast: Hoe overtuigt u iemand die zegt, die eigenlijk lijdt maar toch zegt dat die gelukkig is en niet bang is om te sterven?

Madhudvīṣa: Iemand die niet bang is om te sterven en zegt dat die niet lijdt, hoe ...

Prabhupāda: Die is een gek. Dat is alles. Wie geeft om de geboorte van een gek?

Toegewijde: Het is heel makkelijk om sommige mensen te overtuigen dat ze niet hun lichaam zijn, maar het is niet makkelijk om ze te overtuigen dat ze niet hun geest zijn. Is er een manier dat we kunnen ...

Prabhupāda: Dat zal tijd nodig hebben. Hoe kan je verwachten dat iedereen in een minuut alles kan begrijpen? Daar is educatie en tijd voor nodig. Als hij bereid is om de tijd te nemen dan zal hij het begrijpen. Niet dat hij het binnen vijf of tien minuten zal begrijpen. Dat is niet mogelijk. Hij is een ziek man. Hij heeft behandeling, medicijn en dieet nodig. Op deze manier zal hij het begrijpen. Als een zieke man niet om medicijnen en dieet geeft dan zal hij lijden Dat is alles.

Ja? Iemand? Nee?

Toegewijde: Als we hier leven na leven zondige activiteiten begaan hebben, betekent dit dan dat wij leven na leven hier vrome activiteiten moeten doen om in evenwicht te komen met onze zondige reacties?

Prabhupāda: Hmm?

Madhudvīṣa: We hebben hier al vele levens zondige activiteiten gedaan. Dus is het mogelijk om al die zondige activiteiten in één leven tegen te gaan of vereist het veel ...?

Prabhupāda: Eén minuut. Dat is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Eén minuut. Lees je de Bhagavad-gītā niet? Wat zegt Kṛṣṇa? Sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ vraja, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66): "Geef je aan Mij over. Geef al je andere zaken op. Ik zal je meteen bevrijden van al je zondige reacties." Dus er is maar één minuut nodig. "Mijn beste Kṛṣṇa, ik was het vergeten. Nu begrijp ik het. Ik geef me volledig aan U over." Dan wordt je onmiddellijk verlost van al je zonden. Zonder enige terughoudendheid, zonder politiek, als je je volledig overgeeft dan geeft Kṛṣṇa je die zekerheid; ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). Hij verzekert: "Maak je geen zorgen of Ik je kan verlichten van al je reacties." Mā śucaḥ. "Klaar, gegarandeerd. Doe dit."

Dus hoeveel tijd is er nodig om je over te geven aan Kṛṣṇa? Je kan dat onmiddellijk doen. Overgave betekent dat je je overgeeft en werkt zoals Kṛṣṇa zegt. Dat is overgave. Wat zegt Kṛṣṇa dat je moet doen? Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Vier dingen: "Denk altijd aan Mij en wordt Mijn toegewijden, aanbid Mij en offer Mij je respectvolle eerbetuigingen." Doe deze vier dingen. Dat is volledige overgave. Mām evaiṣyasi asaṁśaya (BG 18.65): "Dan kom je zonder enige twijfel bij Mij." Alles is er. Kṛṣṇa heeft alles volledige gegeven. Als je het accepteert dan is het leven heel eenvoudig. Er is geen moeilijkheid.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0889 - Als je dagelijks een cent stort, op een dag kan het honderd euro worden|0889|NL/Prabhupada 0891 - Krishna komt in rondgang in dit universum na zoveel jaar|0891}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|vX2R0OZJcGQ|Hoeveel tijd vraagt het om zich over te geven aan Krishna?<br />- Prabhupāda 0890}}
+{{youtube_right|vX2R0OZJcGQ|Hoeveel tijd is er nodig om je over te geven aan Krishna?<br />- Prabhupāda 0890}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:750522SB-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522SB-MELBOURNE_clip5.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
 Prabhupāda: Ja.
-Gast: Hoe overtuigt u degene die zegt..., die eigenlijk lijdt maar toch zegt dat hij gelukkig is en niet bang is om te sterven? Madhudvīṣa: Iemand die niet bang is om te sterven en zegt dat hij niet lijdt, hoe dan....
+Gast: Hoe overtuigt u iemand die zegt, die eigenlijk lijdt maar toch zegt dat die gelukkig is en niet bang is om te sterven?
-Prabhupāda: Hij is een gek. Dat is alles. Wie zorgt voor de geboorte van zo'n gek?
+Madhudvīṣa: Iemand die niet bang is om te sterven en zegt dat die niet lijdt, hoe ...
-Toegewijde: Soms is het zeer gemakkelijk om mensen te overtuigen dat ze niet dit lichaam zijn, maar het is niet gemakkelijk om ze te overtuigen dat ze niet hun denken zijn. Is er geen weg dat we kunnen...
+Prabhupāda: Die is een gek. Dat is alles. Wie geeft om de geboorte van een gek?
-Prabhupāda: Dat zal zijn tijd nodig hebben. Hoe kun je verwachten dat iedereen in een minuut alles kan begrijpen? Het vraagt onderwijs, tijd. Als hij zelf bereid is om het tijd te geven, dan zal hij het begrijpen, Hij zal het niet begrijpen binnen de vijf of tien minuutjes. Dat is niet mogelijk. Hij is een ziek man. Het vraagt behandeling, medicijn en dieet. Op deze manier zal hij het wel begrijpen. Een zieke man, als hij niet zorgt voor zijn medicijnen, dieet, dan zal hij lijden Dat is alles. Ja? Iemand? Nee?
+Toegewijde: Het is heel makkelijk om sommige mensen te overtuigen dat ze niet hun lichaam zijn, maar het is niet makkelijk om ze te overtuigen dat ze niet hun geest zijn. Is er een manier dat we kunnen ...
-Toegewijde: Als wij hier leven na leven ons bezig houden met niet zinvolle activiteiten, betekent dit dan dat wij leven na leven hier vrome activiteiten moeten doen om evenwicht te krijgen in onze zondige reacties?
+Prabhupāda: Dat zal tijd nodig hebben. Hoe kan je verwachten dat iedereen in een minuut alles kan begrijpen? Daar is educatie en tijd voor nodig. Als hij bereid is om de tijd te nemen dan zal hij het begrijpen. Niet dat hij het binnen vijf of tien minuten zal begrijpen. Dat is niet mogelijk. Hij is een ziek man. Hij heeft behandeling, medicijn en dieet nodig. Op deze manier zal hij het begrijpen. Als een zieke man niet om medicijnen en dieet geeft dan zal hij lijden Dat is alles.
-Prabhupāda: Hmm?
+Ja? Iemand? Nee?
-Madhudvīṣa: "We hebben hier al voor vele levens zondige activiteiten uitgevoerd." Is het mogelijk om alle zondige activiteiten in één leven tegen te gaan, of vereist het veel meer...?"
+Toegewijde: Als we hier leven na leven zondige activiteiten begaan hebben, betekent dit dan dat wij leven na leven hier vrome activiteiten moeten doen om in evenwicht te komen met onze zondige reacties?
-Prabhupāda: Eén minuut. Dat is de beweging voor Kṛṣṇa bewustzijn. Eén minuut. Je leest niet de Bhagavad-gītā? wat zegt Kṛṣṇa daar? Sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ vraja, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]): "Geef je aan Mij over. Laat alle vormen van religie vallen. Ik zal je bevrijden van al je vorige zondige reacties." Dus vraagt het maar één minuut. "Mijn dierbare Kṛṣṇa, ik was vergeten. Nu begrijp ik. Ik geef me volledig aan u over." Dan word je onmiddellijk verlost van al je zonden. Zonder reserveringen, zonder politiek, als je je volledig overgeeft, Kṛṣṇa geeft u die zekerheid, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Hij verzekert, "Maak u geen zorgen of ik in staat ben om u te verlichten van al uw reactie van zondig leven." Mā śucaḥ. "Klaar, gewaarborgd. Hij doet dit." Hoeveel tijd vraagt het dus om u over te geven aan Kṛṣṇa? U kunt het onmiddellijk doen. Overgeven betekent je geeft je over en werkt zoals Kṛṣṇa het zegt. Dat is overgave. Wat zegt Kṛṣṇa dat je moet doen? Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Vier dingen: "Je denkt altijd aan Mij, en je komt Mijn toegewijden, je aanbid Me, en je brengt Me respect, volledige overgave aan Mij." Deze vier dingen doen. Dat is volledige overgave. Mām evaiṣyasi asaṁśaya: "Dan kom je tot Mij zonder enige twijfel." Alles is daar. Kṛṣṇa heeft alles volledige gegeven. Als je het accepteert, dan is het leven zeer simpel. Dan bestaat er geen moeilijkheid.
+Prabhupāda: Hmm?
+Madhudvīṣa: We hebben hier al vele levens zondige activiteiten gedaan. Dus is het mogelijk om al die zondige activiteiten in één leven tegen te gaan of vereist het veel ...?
+Prabhupāda: Eén minuut. Dat is de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Eén minuut. Lees je de Bhagavad-gītā niet? Wat zegt Kṛṣṇa? ''Sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ vraja, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi'' ([[NL/BG 18.66|BG 18.66]]): "Geef je aan Mij over. Geef al je andere zaken op. Ik zal je meteen bevrijden van al je zondige reacties." Dus er is maar één minuut nodig. "Mijn beste Kṛṣṇa, ik was het vergeten. Nu begrijp ik het. Ik geef me volledig aan U over." Dan wordt je onmiddellijk verlost van al je zonden. Zonder enige terughoudendheid, zonder politiek, als je je volledig overgeeft dan geeft Kṛṣṇa je die zekerheid; ''ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ'' ([[NL/BG 18.66|BG 18.66]]). Hij verzekert: "Maak je geen zorgen of Ik je kan verlichten van al je reacties." ''Mā śucaḥ''. "Klaar, gegarandeerd. Doe dit."
+Dus hoeveel tijd is er nodig om je over te geven aan Kṛṣṇa? Je kan dat onmiddellijk doen. Overgave betekent dat je je overgeeft en werkt zoals Kṛṣṇa zegt. Dat is overgave. Wat zegt Kṛṣṇa dat je moet doen? ''Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru'' ([[NL/BG 18.65|BG 18.65]]). Vier dingen: "Denk altijd aan Mij en wordt Mijn toegewijden, aanbid Mij en offer Mij je respectvolle eerbetuigingen." Doe deze vier dingen. Dat is volledige overgave. ''Mām evaiṣyasi asaṁśaya'' ([[NL/BG 18.65|BG 18.65]]): "Dan kom je zonder enige twijfel bij Mij." Alles is er. Kṛṣṇa heeft alles volledige gegeven. Als je het accepteert dan is het leven heel eenvoudig. Er is geen moeilijkheid.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->