PL/Prabhupada 0170 - Musimy podążać śladami Goswamich: Difference between revisions

Latest revision as of 20:07, 9 October 2018

Strona poprzednia - Video 0169

Strona kolejna - Video 0171

Lecture on SB 1.7.8 -- Vrndavana, September 7, 1976

Więc saṁhitā... Saṁhitā znaczy literatura wedyjska. Jest wielu drani, którzy mówią "Vyāsadeva nie napisał Bhāgavata, ale Bopadeva." Tak mówią. Māyāvādīs, Nirīśvaravādī. Choć lider Māyāvādīs czy Nirīśvaravādī, Śaṅkarācārya, napisał komentarze do Bhagavad-gity, to nie mógł ruszyć Śrīmad-Bhāgavatam, ponieważ w Śrīmad-Bhāgavatam wszystko jest tak dobrze napisane, kṛtvānukramya, że Māyāvādī nie są w stanie udowodnić, że Bóg jest bezosobowy. Nie mogą. Obecnie próbują to robić, czytają Bhāgavatam po swojemu, ale to nie przemawia do nikogo. Czasami widziałem, jak wielki Māyāvādī wyjaśnia ten werset ze Śrīmad-Bhāgavatam, "Ponieważ jesteś Bogiem, to gdy jesteś zadowolony, Bóg jest też zadowolony." To jest ich filozofia. "Nie musisz oddzielnie zadowalać Boga. Jeśli cieszy cię picie wina, Bóg też jest zadowolony." To jest ich wyjaśnienie.

Dlatego Caitanya Mahāprabhu potępił komentarz Māyāvādī. Caitanya Mahāprabhu powiedział, māyāvādi-bhāṣya śunile haya sarva-nāśa (CC Madhya 6.169). Māyāvādī kṛṣṇe aparādhī. Wyraźnie to powiedział. Żadnych kompromisów. Māyāvādī są wielkimi obrazoburcami względem Kṛṣṇy. Tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān (BG 16.19), Kṛṣṇa również to mówi. Oni bardzo zazdroszczą Kṛṣṇie. Kṛṣṇa jest dvi-bhuja-muralīdhara, śyāmasundara, a Māyāvādī wyjaśnia, że "Kṛṣṇa nie ma rąk ani nóg. To wszystko to wymysł." Nie wiedzą nawet, jak bardzo jest to obraźliwe. Caitanya Mahāprabhu wyraźnie ostrzega ludzi takich jak my, "Nie idźcie do Māyāvādīch." Māyāvādi-bhāṣya śunile haya sarva-nāśa. Māyāvādī haya kṛṣṇe aparādhī. Jest to oznajmienie Śrī Caitanyi Mahāprabhu.

Powinniście być bardzo ostrożni. Nie słuchajcie żadnego Māyāvādī. Jest wielu Māyāvādīch przebranych za Vaiṣṇavów. Śrī Bhaktivinoda Ṭhākura wypowiedział się o nich, ei 'ta eka kali-celā nāke tilaka gale mālā, "Oto zwolennik Kali. I choć ma tilaka na nosie i korale na szyi, to jest kali-celā." Jeśli jest Māyāvādī, sahaja-bhajana kache mama saṅge laya pare bala. Te rzeczy tam są. Przybyliście do Vṛndāvan. Bądźcie ostrożni, bardzo ostrożni. Māyāvādi-bhāṣya śunile (CC Madhya 6.169). Jest tu wielu Māyāvādīch, wielu tzw. tilaka-mālā, ale nie wiecie, co kryje się w środku. Wielcy ācāryowie mogą to zobaczyć.

śruti-smṛti-purāṇādi

pañcarātra-vidhiṁ vinā

aikāntikī harer bhaktir

utpātāyaiva kalpate

(Brs. 1.2.101)

Oni robią tylko zamieszanie. Dlatego musimy podążać za Gosvāmīmi, za literaturą Gosvāmīch, szczególnie Bhakti-rasāmṛta-sindhu, którą przetłumaczyliśmy w Nektarze Oddania, każdy z was powinien bardzo uważnie to czytać i robić postęp. Nie stańcie się ofiarami Māyāvādīch tzw. Vaiṣṇavów. To jest bardzo niebezpieczne.

Dlatego jest powiedziane sa saṁhitāṁ bhāgavatīṁ kṛtvānukramya cātma-jam. Jest to bardzo poufny temat. On pouczył Śukadevę Gosvāmīego.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:PL-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0169 - Gdzie jest problem w zobaczeniu Kryszny?|0169|PL/Prabhupada 0171 - Zapomnijcie na miliony lat o dobrych rządach, dopóki|0171}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|OEw4PaIoEf0|We Have to Follow the Gosvamis - Prabhupāda 0170}}
+{{youtube_right|KmA1c6EUmD0|We Have to Follow the Gosvamis - Prabhupāda 0170}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760907SB.VRN_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760907SB.VRN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
+Więc saṁhitā... Saṁhitā znaczy literatura wedyjska. Jest wielu drani, którzy mówią "Vyāsadeva nie napisał Bhāgavata, ale Bopadeva." Tak mówią. Māyāvādīs, Nirīśvaravādī. Choć lider Māyāvādīs czy Nirīśvaravādī, Śaṅkarācārya, napisał komentarze do Bhagavad-gity, to nie mógł ruszyć Śrīmad-Bhāgavatam, ponieważ w Śrīmad-Bhāgavatam wszystko jest tak dobrze napisane, kṛtvānukramya, że Māyāvādī nie są w stanie udowodnić, że Bóg jest bezosobowy. Nie mogą. Obecnie próbują to robić, czytają Bhāgavatam po swojemu, ale to nie przemawia do nikogo. Czasami widziałem, jak wielki Māyāvādī wyjaśnia ten werset ze Śrīmad-Bhāgavatam, "Ponieważ jesteś Bogiem, to gdy jesteś zadowolony, Bóg jest też zadowolony." To jest ich filozofia. "Nie musisz oddzielnie zadowalać Boga. Jeśli cieszy cię picie wina, Bóg też jest zadowolony." To jest ich wyjaśnienie.
+Dlatego Caitanya Mahāprabhu potępił komentarz Māyāvādī. Caitanya Mahāprabhu powiedział, māyāvādi-bhāṣya śunile haya sarva-nāśa ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|CC Madhya 6.169]]). Māyāvādī kṛṣṇe aparādhī. Wyraźnie to powiedział. Żadnych kompromisów. Māyāvādī są wielkimi obrazoburcami względem Kṛṣṇy. Tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān ([[Vanisource:BG 16.19 (1972)|BG 16.19]]), Kṛṣṇa również to mówi. Oni bardzo zazdroszczą Kṛṣṇie. Kṛṣṇa jest dvi-bhuja-muralīdhara, śyāmasundara, a Māyāvādī wyjaśnia, że "Kṛṣṇa nie ma rąk ani nóg. To wszystko to wymysł." Nie wiedzą nawet, jak bardzo jest to obraźliwe. Caitanya Mahāprabhu wyraźnie ostrzega ludzi takich jak my, "Nie idźcie do Māyāvādīch." Māyāvādi-bhāṣya śunile haya sarva-nāśa. Māyāvādī haya kṛṣṇe aparādhī. Jest to oznajmienie Śrī Caitanyi Mahāprabhu.
+Powinniście być bardzo ostrożni. Nie słuchajcie żadnego Māyāvādī. Jest wielu Māyāvādīch przebranych za Vaiṣṇavów. Śrī Bhaktivinoda Ṭhākura wypowiedział się o nich, ei 'ta eka kali-celā nāke tilaka gale mālā, "Oto zwolennik Kali. I choć ma tilaka na nosie i korale na szyi, to jest kali-celā." Jeśli jest Māyāvādī, sahaja-bhajana kache mama saṅge laya pare bala. Te rzeczy tam są. Przybyliście do Vṛndāvan. Bądźcie ostrożni, bardzo ostrożni. Māyāvādi-bhāṣya śunile ([[Vanisource:CC Madhya 6.169|CC Madhya 6.169]]). Jest tu wielu Māyāvādīch, wielu tzw. tilaka-mālā, ale nie wiecie, co kryje się w środku. Wielcy ācāryowie mogą to zobaczyć.
+:śruti-smṛti-purāṇādi
+:pañcarātra-vidhiṁ vinā
+:aikāntikī harer bhaktir
+:utpātāyaiva kalpate
+:(Brs. 1.2.101)
+Oni robią tylko zamieszanie. Dlatego musimy podążać za Gosvāmīmi, za literaturą Gosvāmīch, szczególnie Bhakti-rasāmṛta-sindhu, którą przetłumaczyliśmy w Nektarze Oddania, każdy z was powinien bardzo uważnie to czytać i robić postęp. Nie stańcie się ofiarami Māyāvādīch tzw. Vaiṣṇavów. To jest bardzo niebezpieczne.
+Dlatego jest powiedziane sa saṁhitāṁ bhāgavatīṁ kṛtvānukramya cātma-jam. Jest to bardzo poufny temat. On pouczył Śukadevę Gosvāmīego.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->