PL/Prabhupada 0651 - Cały system jogi polega na sprawieniu, żeby nasz umysł stał się przyjacielem: Difference between revisions

Latest revision as of 22:51, 1 October 2020

Strona poprzednia - Video 0650

Strona kolejna - Video 0652

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969

Prabhupāda: Wszelka chwała zgromadzonym bhaktom.

Wielbiciele: Wszelka chwała tobie Prabhupāda.

Prabhupāda: Strona?

Wielbiciel: Werset szósty.

Wielbiciel: "Dla tego, który pokonał swój umysł, jest on najlepszym z przyjaciół. Ale dla kogoś, kto tego nie zrobił, jego własny umysł będzie największym wrogiem (BG 6.6)."

Prabhupāda: Tak. Ten umysł, oni mówią o umyśle. Cały system jogi polega na tym, żeby sprawić żeby umysł został naszym przyjacielem. Umysł, w kontakcie z materią ... Tak jak osoba w stanie upojenia alkoholowego, jego umysł jest wrogiem. W Caitanya-caritāmṛcie jest piękny werset.

kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare

pāśatemāyā tāre jāpaṭiyā dhare

(Prema-vivarta)

Umysł… Ja jestem duszą, integralną cząstką Najwyższego Pana. Jak tylko umysł zostanie zanieczyszczony, ja zaczynam się buntować, ponieważ dostaję pewną niezależność. "Dlaczego mam służyć Kṛṣṇie albo Bogu? Ja jestem Bogiem". Tak po prostu dyktuje umysł. I cała sytuacja się odwraca. Jest pod fałszywym wrażeniem, w iluzji i całe życie jest zmarnowane. I jeśli nam się to nie uda, jeśli nie zdołamy pokonać umysłu, próbujemy podbić tak wiele rzeczy, imperia, ale jeśli nie uda nam się podbić naszego umysłu, to nawet jeśli podbijesz imperium, jest to i tak porażka. Sam twój umysł będzie największym wrogiem. Czytaj dalej.

Wielbiciel: "Ten, kto podbił umysł, juz osiągnął Duszę Najwyższą, ponieważ osiągnął spokój. Dla takiego człowieka szczęście i cierpienie, upał i chłód, honor i hańba są tym samym (BG 6.7)."

Prabhupāda: Dalej.

Wielbiciel: "Mówi się, że człowiek jest ustanowiony w samorealizacji i jest nazywany joginem lub mistykem, kiedy jest w pełni usatysfakcjonowany dzięki nabytej wiedzy i realizacji. Taka osoba znajduje się w transcendencji i posiada samokontrolę. Widzi wszystko tak samo, czy to kamyki, kamienie czy złoto, (BG 6.8)." Prabhupāda: Tak. Kiedy umysł znajduje się w równowadze, wtedy przychodzi ta pozycja. Kamyczki, kamienie lub złoto mają tę samą wartość.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Polish Pages - Yoga System]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0650 - Sortez de cet enchevêtrement par ce yoga parfait de la conscience de Krishna|0650|FR/Prabhupada 0652 - Ce Padma Purana est destiné à ceux qui sont dans le mode de la vertu|0652}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0650 - Wyzwól się z uwikłania dzięki tej doskonałej jodze świadomości Kryszny|0650|PL/Prabhupada 0652 - Ta Padma Purana jest przeznaczona dla osób, które są w dobroci|0652}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YBUi0Mk6vBE|Cały system jogi polega na sprawieniu, żeby nasz umysł stał się przyjacielem<br />- Prabhupāda 0651}}
+{{youtube_right|ApmT9eHWhJQ|Cały system jogi polega na sprawieniu, żeby nasz umysł stał się przyjacielem<br />- Prabhupāda 0651}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda: Wszelka chwała zgromadzonym bhaktom. Wielbiciele: Wszelka chwała tobie Prabhupāda. Prabhupāda: Strona? Wielbiciel: Werset szósty. Wielbiciel: "Dla tego, który pokonał swój umysł, jest on najlepszym z przyjaciół. Ale dla kogoś, kto tego nie zrobił, jego własny umysł będzie największym wrogiem  ([[Vanisource:BG 6.6 (1972)|BG 6.6]])." Prabhupāda: Tak. Ten umysł, oni mówią o umyśle. Cały system jogi polega na tym, żeby sprawić żeby umysł został naszym przyjacielem. Umysł, w kontakcie z materią ... Tak jak osoba w stanie upojenia alkoholowego, jego umysł jest wrogiem. W Caitanya-caritāmṛcie jest piękny werset. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare pāśatemāyā tāre jāpaṭiyā dhare (Prema-vivarta) Umysł… Ja jestem duszą, integralną cząstką Najwyższego Pana. Jak tylko umysł zostanie zanieczyszczony, ja zaczynam się buntować, ponieważ dostaję pewną niezależność. "Dlaczego mam służyć Kṛṣṇie albo Bogu? Ja jestem Bogiem". Tak po prostu dyktuje umysł. I cała sytuacja się odwraca. Jest pod fałszywym wrażeniem, w iluzji i całe życie jest zmarnowane. I jeśli nam się to nie uda, jeśli nie zdołamy pokonać umysłu, próbujemy podbić tak wiele rzeczy, imperia, ale jeśli nie uda nam się podbić naszego umysłu, to nawet jeśli  podbijesz imperium, jest to i tak porażka. Sam twój umysł będzie największym wrogiem. Czytaj dalej. Wielbiciel: "Ten, kto podbił umysł, juz osiągnął Duszę Najwyższą, ponieważ osiągnął spokój. Dla takiego człowieka szczęście i cierpienie, upał i chłód, honor i hańba są tym samym ([[Vanisource:BG 6.7 (1972)|BG 6.7]])." Prabhupāda: Dalej. Wielbiciel: "Mówi się, że człowiek jest ustanowiony w samorealizacji i jest nazywany joginem lub mistykem, kiedy jest w pełni usatysfakcjonowany dzięki nabytej wiedzy i realizacji. Taka osoba znajduje się w transcendencji i posiada samokontrolę. Widzi wszystko tak samo, czy to kamyki, kamienie czy złoto,  ([[Vanisource:BG 6.8 (1972)|BG 6.8]])." Prabhupāda: Tak. Kiedy umysł znajduje się w równowadze, wtedy przychodzi ta pozycja. Kamyczki, kamienie lub złoto mają tę samą wartość.
+Prabhupāda: Wszelka chwała zgromadzonym bhaktom.
+Wielbiciele: Wszelka chwała tobie Prabhupāda.
+Prabhupāda: Strona?
+Wielbiciel: Werset szósty.
+Wielbiciel: "Dla tego, który pokonał swój umysł, jest on najlepszym z przyjaciół. Ale dla kogoś, kto tego nie zrobił, jego własny umysł będzie największym wrogiem  ([[Vanisource:BG 6.6 (1972)|BG 6.6]])."
+Prabhupāda: Tak. Ten umysł, oni mówią o umyśle. Cały system jogi polega na tym, żeby sprawić żeby umysł został naszym przyjacielem. Umysł, w kontakcie z materią ... Tak jak osoba w stanie upojenia alkoholowego, jego umysł jest wrogiem. W Caitanya-caritāmṛcie jest piękny werset.
+:kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare
+:pāśatemāyā tāre jāpaṭiyā dhare
+:(Prema-vivarta)
+Umysł… Ja jestem duszą, integralną cząstką Najwyższego Pana. Jak tylko umysł zostanie zanieczyszczony, ja zaczynam się buntować, ponieważ dostaję pewną niezależność. "Dlaczego mam służyć Kṛṣṇie albo Bogu? Ja jestem Bogiem". Tak po prostu dyktuje umysł. I cała sytuacja się odwraca. Jest pod fałszywym wrażeniem, w iluzji i całe życie jest zmarnowane. I jeśli nam się to nie uda, jeśli nie zdołamy pokonać umysłu, próbujemy podbić tak wiele rzeczy, imperia, ale jeśli nie uda nam się podbić naszego umysłu, to nawet jeśli  podbijesz imperium, jest to i tak porażka. Sam twój umysł będzie największym wrogiem. Czytaj dalej.
+Wielbiciel: "Ten, kto podbił umysł, juz osiągnął Duszę Najwyższą, ponieważ osiągnął spokój. Dla takiego człowieka szczęście i cierpienie, upał i chłód, honor i hańba są tym samym ([[Vanisource:BG 6.7 (1972)|BG 6.7]])."
+Prabhupāda: Dalej.
+Wielbiciel: "Mówi się, że człowiek jest ustanowiony w samorealizacji i jest nazywany joginem lub mistykem, kiedy jest w pełni usatysfakcjonowany dzięki nabytej wiedzy i realizacji. Taka osoba znajduje się w transcendencji i posiada samokontrolę. Widzi wszystko tak samo, czy to kamyki, kamienie czy złoto,  ([[Vanisource:BG 6.8 (1972)|BG 6.8]])." Prabhupāda: Tak. Kiedy umysł znajduje się w równowadze, wtedy przychodzi ta pozycja. Kamyczki, kamienie lub złoto mają tę samą wartość.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->