PL/Prabhupada 0698 - Zamiast służyć swoim zmysłom, służ Radha-Krysznie, wtedy będziesz szczęśliwy
Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969
Wielbiciel: Dlaczego nauczasz świadomości Rādhā-Kṛṣṇa? Prabhupāda: Hmm? Wielbiciel: Dlaczego nauczasz świadomości Rādhā-Kṛṣṇa? Prabhupāda: Ponieważ zapomnieliście. To jest twoja naturalna pozycja. Zapomniałeś o służbie dla Rādhā-Kṛṣṇy, dlatego stałeś się sługą māyi. Jesteś sługą māyi, swoich zmysłów. Dlatego nauczam: "Służysz swoim zmysłom, ale kiedy skierujesz swoją służbę od Rādhy i Kṛṣṇy, będziesz szczęśliwy. Musisz pełnić służbę. Albo dla Rādhā-Kṛṣṇy, albo dla māyi, iluzji, zmysłów. Wszyscy służą swoim zmysłom. Czyż nie tak?" Ale nie są zadowoleni. Nie mogą uzyskać satysfakcji. Dlatego daję im właściwe informacje - musicie służyć. Ale zamiast służyć własnym zmysłom, proszę, służcie Rādhā-Kṛṣṇie, wtedy będziecie szczęśliwi. Twoja pozycja sługi pozostaje taka sama, ale ja proponuję dobrą służbę. Jeśli nie służysz Rādhā-Kṛṣṇie, musisz służyć swoim zmysłom, māyi. Także pozostajesz w pozycji sługi. Nawet jeśli nie służysz Rādhā-Kṛṣṇie. Dlatego najlepszą instrukcją jest, żebyy zamiast służyć swoim zmysłom, kaprysom, proszę służ Rādhā-Kṛṣṇie, staniesz się szczęśliwy. To wszystko. Wielbiciel: Prabhupāda? Zanim zadano to pytanie, mówiłeś o ślokach które Pan Caitanya zostawił dla nas. Nie rozumiem tego. Z jednej strony mówi, że nie chcemy być uwolnieni z tego materialnego oceanu, po prostu chcemy służyć. A potem, w jednej z pozostałych ślok, błaga Kṛṣṇę, aby go wyzwolił z tego oceanu śmierci i umiejscowił Go jako jeden z atomów u Swoich lotosowych stóp. To wydaje się być dla mnie sprzecznością, nie mogę ... Prabhupāda: Czym jest ta sprzeczność? Proszę wytłumacz. Devotee: Wygląda na to, że ... Wyjaśniłeś wcześniej, że nie powinniśmy modlić się, aby dostać wyzwolenie z tego materialnego oceanu. Powinniśmy po prostu starać się służyć Kṛṣṇie, gdziekolwiek jesteśmy. By zostać wyzwolonym z oceanu śmierci wydaje się być błaganiem o zabranie Go z tego materialnego oceanu. Prabhupāda: Na dhanaṁ na janam, mama janmani janmanīśvare bhavatād bhaktir ahaitukī (CC Antya 20.29, Siksastaka 4). Pozwól mi być usytuowanym w Twojej służbie. To jest modlitwa. I kolejna modlitwa to:
- ayi nanda-tanuja kiṅkaraṁ
- patitaṁ māṁ viṣame bhavāmbudhau
- kṛpayā tava pāda-paṅkaja-
- sthita-dhūlī-sadṛśaṁ vicintaya
- (CC Antya 20.32, Siksastaka 5)
Kolejna to: "Po prostu usytuuj mnie jako cząstkę pyłu na Twoich lotosowych stopach". Więc w jednej śloce mówi: "Zaangażuj Mnie w Swoją służbę", w innej śloce mówi: "usytuuj mnie jako cząstkę pyłu na Twoich lotosowych stopach. ..." - jaka jest różnica? Nie ma różnicy.