PL/Prabhupada 0891 - Kryszna co jakiś czas powraca do tego wszechświata: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Polish Language]]
[[Category:Polish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0890 - Ile potrzeba czasu, aby podporządkować się Krysznie?|0890|PL/Prabhupada 0892 - Jeśli nie wypełniasz polecenia, to jak możesz być wiecznym sługą?|0892}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SQofAP5-LRs|Kryszna co jakiś czas powraca do tego wszechświata<br />- Prabhupāda 0891}}
{{youtube_right|UjJaxqyI8E0|Kryszna co jakiś czas powraca do tego wszechświata<br />- Prabhupāda 0891}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:750522SB-MELBOURNE_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522SB-MELBOURNE_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 69: Line 72:
:viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
:viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
:ekāṁśena sthito jagat
:ekāṁśena sthito jagat
:([[Vanisource:BG 10.42|BG 10.42]])
:([[Vanisource:BG 10.42 (1972)|BG 10.42]])
</div>
</div>


Materialne stworzenie jest jedną czwartą całej posiadłości Boga. Trzy czwarte części to duchowy świat, to jest Bóg. Nie ten tani Bóg, "Jestem Bogiem," Nie przyjmujemy takiego taniego Boga.
Materialne stworzenie jest jedną czwartą całej posiadłości Boga. Trzy czwarte części to duchowy świat, to jest Bóg. Nie ten tani Bóg, "Jestem Bogiem," Nie przyjmujemy takiego taniego Boga.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:07, 9 October 2018



750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne

Prabhupāda: Tak.

Wielbiciel: Kiedy Kṛṣṇa ponownie przyjdzie na tą planetę w Swym fizycznym ludzkim ciele?

Prabhupāda: Policzmy. Podałem wam już długość dnia Brahmy, czyli 4,300,000 lat pomnożone przez tysiąc. Co otrzymujemy? 4,300,000 lat razy tysiąc. Wielbiciele: Cztery tysiące trzysta milionów.

Prabhupāda: Nie, nie.

Paramahaṁsa: Cztery biliony trzysta milionów.

Prabhupāda: Różnica opinii.

Madhudviṣa: W Australii liczą inaczej.

Prabhupāda: To jaki jest wasz wynik w Australii? Powiedzcie.

Madhudvīṣa: To się zgadza. Ich bilion to coś innego.

Prabhupāda: Tak czy inaczej, ja podaję wam właściwą liczbę, cztery miliony, zgodnie z obliczeniami amerykańskimi lub europejskimi, 4,300,000 lat razy tysiąc. Jaki jest wynik zgodnie z angielskim wyliczeniem?

Paramahaṁsa: 4,300,000,000.

Prabhupāda: Hm?

Paramahaṁsa: 4,300,000,000.

Prabhupāda: To jest dwanaście godzin. Kolejnych dwanaście to długość nocy. Osiem bilionów...?

Paramahaṁsa: 600,000,000.

Prabhupāda: Kṛṣṇa przyjdzie po tym czasie. Przychodzi każdego dnia Brahmy.

Wielbiciel: Śrīla Prabhupāda, czy Pan Caitanya Mahāprabhu także przychodzi każdego dnia Brahmy?

Prabhupāda: Tak, po Kṛṣṇie. Kṛṣṇa przychodzi w Dvāpara yudze. Są cztery okresy każdej yugi: Satya, Tretā, Dvāpara, Kali. Kṛṣṇa przychodzi pod koniec Dvāpara-yugi, a Caitanya Mahāprabhu przychodzi w Kali-yudze. Prawie w tym samym czasie. Tak jak słońce przychodzi po wielu godzinach. Tak to jest. Słońce nie znika. Ono jest na niebie. Może nie widać go w Australii, ale widać gdzie indziej. Słońce nie jest martwe. Kṛṣṇa przychodzi ponownie do tego wszechświata po latach, po ośmiu, dziewięciu bilionach lat. Potem indzie do innego wszechświata. Tak ja słońce, znika w Australii i idzie do kolejnego kraju. Podobnie Kṛṣṇa, gdy zakończy Swoje zadania w tym wszechświecie, idzie do kolejnego. W ten sposób ta rotacja zajmuje osiem milionów, dziewięć bilionów lat. Wyobraźcie sobie, ile jest wszechświatów. W jednym wszechświecie Kryszna zostaje przez 125 lat. W śāstrach są wszystkie wyliczenia. Możemy sobie tylko wyobrazić, ile jest wszechświatów. To jest materialny świat. Jest o tym...

athavā bahunaitena
kiṁ jñātena tavārjuna
viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam
ekāṁśena sthito jagat
(BG 10.42)

Materialne stworzenie jest jedną czwartą całej posiadłości Boga. Trzy czwarte części to duchowy świat, to jest Bóg. Nie ten tani Bóg, "Jestem Bogiem," Nie przyjmujemy takiego taniego Boga.