PL/Prabhupada 0973 - Jeśli przestrzegasz zasad, to z pewnością wracasz do do domu, do Boga: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0973 - in all Languages Category:...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Polish Language]] | [[Category:Polish Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0972 - Spróbujcie zrozumieć, jaki rodzaj ciała dostaniecie teraz|0972|PL/Prabhupada 0974 - Nasza wielkość jest bardzo, bardzo mała, nieskończenie mała, Bóg jest wielki|0974}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|1wsL6a7pP8g|Jeśli przestrzegasz zasad, to z pewnością wracasz do do domu, do Boga <br/>- Prabhupāda 0973}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730400BG-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda: Kto jest inteligentny? Ten, kto pyta o korzyść udania się na planetę Boga. Mówi o tym Bhagavad-gītā: mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti ([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]). "Jeśli przyjdziesz do Mnie, to nie będziesz musiał już przyjmować materialnego ciała, które pełne jest nieszczęsnych warunków. Pozostaniesz w swym ciele duchowym." Nasz ruch świadomości Kṛṣṇy służy lub pozwala na wznoszenie się wszystkich żywych istot... Oczywiście nie jest to dla wszystkich. Jest to bardzo trudne. Lecz każdy, kto zaakceptował ruch świadomości Kṛṣṇy i przestrzega zasad, to z pewnością wraca do domu, do Boga. To jest pewne. Lecz jeśli zbaczacie, jeśli przyciąga was māyā, to wasza sprawa. My was informujemy: oto prosty proces. Intonujcie mahā-mantrę Hare Kṛṣṇa, oczyśćcie się..., wyzwólcie na zawsze z materialnych więzów, i tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Jeśli tylko spróbujecie zrozumieć Kṛṣṇę, to tyaktvā dehaṁ, to po porzuceniu tego ciała mām eti, "Przyjdziecie do Mnie." To jest nasza filozofia. Jest to bardzo proste. Wszystko jest wyjaśnione w Bhagavad-gicie. Próbujcie to zrozumieć i nauczajcie tego kultu dla korzyści całego świata. Wtedy każdy będzie szczęśliwy. Dziękuję wam bardzo. Wielbiciele: Jaya, wszelka chwała Śrila Prabhupadzie! | Prabhupāda: Kto jest inteligentny? Ten, kto pyta o korzyść udania się na planetę Boga. Mówi o tym Bhagavad-gītā: mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti ([[Vanisource:BG 8.15 (1972)|BG 8.15]]). "Jeśli przyjdziesz do Mnie, to nie będziesz musiał już przyjmować materialnego ciała, które pełne jest nieszczęsnych warunków. Pozostaniesz w swym ciele duchowym." Nasz ruch świadomości Kṛṣṇy służy lub pozwala na wznoszenie się wszystkich żywych istot... Oczywiście nie jest to dla wszystkich. Jest to bardzo trudne. Lecz każdy, kto zaakceptował ruch świadomości Kṛṣṇy i przestrzega zasad, to z pewnością wraca do domu, do Boga. To jest pewne. Lecz jeśli zbaczacie, jeśli przyciąga was māyā, to wasza sprawa. My was informujemy: oto prosty proces. Intonujcie mahā-mantrę Hare Kṛṣṇa, oczyśćcie się..., wyzwólcie na zawsze z materialnych więzów, i tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Jeśli tylko spróbujecie zrozumieć Kṛṣṇę, to tyaktvā dehaṁ, to po porzuceniu tego ciała mām eti, "Przyjdziecie do Mnie." To jest nasza filozofia. Jest to bardzo proste. Wszystko jest wyjaśnione w Bhagavad-gicie. Próbujcie to zrozumieć i nauczajcie tego kultu dla korzyści całego świata. Wtedy każdy będzie szczęśliwy. Dziękuję wam bardzo. Wielbiciele: Jaya, wszelka chwała Śrila Prabhupadzie! | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 22:21, 9 October 2018
730400 - Lecture BG 02.13 - New York
Prabhupāda: Kto jest inteligentny? Ten, kto pyta o korzyść udania się na planetę Boga. Mówi o tym Bhagavad-gītā: mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti (BG 8.15). "Jeśli przyjdziesz do Mnie, to nie będziesz musiał już przyjmować materialnego ciała, które pełne jest nieszczęsnych warunków. Pozostaniesz w swym ciele duchowym." Nasz ruch świadomości Kṛṣṇy służy lub pozwala na wznoszenie się wszystkich żywych istot... Oczywiście nie jest to dla wszystkich. Jest to bardzo trudne. Lecz każdy, kto zaakceptował ruch świadomości Kṛṣṇy i przestrzega zasad, to z pewnością wraca do domu, do Boga. To jest pewne. Lecz jeśli zbaczacie, jeśli przyciąga was māyā, to wasza sprawa. My was informujemy: oto prosty proces. Intonujcie mahā-mantrę Hare Kṛṣṇa, oczyśćcie się..., wyzwólcie na zawsze z materialnych więzów, i tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Jeśli tylko spróbujecie zrozumieć Kṛṣṇę, to tyaktvā dehaṁ, to po porzuceniu tego ciała mām eti, "Przyjdziecie do Mnie." To jest nasza filozofia. Jest to bardzo proste. Wszystko jest wyjaśnione w Bhagavad-gicie. Próbujcie to zrozumieć i nauczajcie tego kultu dla korzyści całego świata. Wtedy każdy będzie szczęśliwy. Dziękuję wam bardzo. Wielbiciele: Jaya, wszelka chwała Śrila Prabhupadzie!