PL/Prabhupada 1042 - Widzę, że na Mauritiusie macie wystarczająco ziemi by produkować ziarno: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Polish Language]]
[[Category:Polish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1041 - Simplement par un traitement symptomatique vous ne pouvez pas guérir l'homme|1041|FR/Prabhupada 1043 - Nous ne buvons pas de coca-cola. Nous ne buvons pas de pepsi-cola. Nous ne fumons pas|1043}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 1041 - Jedynie przez leczenie objawów nie możesz sprawić, by człowiek był zdrowy|1041|PL/Prabhupada 1043 - Nie pijemy Coca-coli. Nie pijemy Pepsi-coli. Nie palimy|1043}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|uGPtlwru3o4|Widzę, że na Mauritiusie macie wystarczająco ziemi by produkować ziarno<br/>- Prabhupāda 1042}}
{{youtube_right|Nx-ZWoEQa-Q|Widzę, że na Mauritiusie macie wystarczająco ziemi by produkować ziarno<br/>- Prabhupāda 1042}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Widzę na twoim Mauritiusie, że macie wystarczająco ziemi, by produkować żywność. Tak więc na te rzeczy należy zwrócić uwagę, w jaki sposób oni są zaangażowani w grzeszne czynności. W Bhagavad-gicie podano rozwiązanie: "Produkujcie pożywienie". Annād bhavanti bhūtāni ([[Vanisource:BG 3.14 (1972)|BG 3.14]]) Tak więc widzę na waszej ziemi na Mauritiusie, macie wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Więc produkujcie ziarno. Rozumiem, że zamiast uprawiać zboża, uprawiacie trzcinę cukrową na eksport. Czemu? I jesteście zależni od ziaren, ryżu, pszenicy, ḍālu. Czemu? Dlaczego taka próba? Najpierw wyhoduj swoje własne jedzenie. A jeśli jest czas i twoja ludność ma wystarczającą ilość zboża, wtedy możesz spróbować wyhodować inne owoce i warzywa na eksport. Pierwszą koniecznością jest to, że powinieneś być samowystarczalny. To jest Boski układ. Wszędzie jest wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Nie tylko w twoim kraju; Podróżowałem po całym świecie - Afryka, Australia i inne, również w Ameryce. Jest tak dużo pustej ziemi, że jeśli wyprodukujemy zboże, wtedy możemy wyżywić dziesięć razy więcej ludności niż w chwili obecnej. Nie ma kwestii niedoboru. Całe stworzenie jest tak zrobione przez Kṛṣṇę. że wszystko jest pūrṇam, kompletne. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Jeśli nie produkujemy ziarna - ty potrzebujesz tego - i umieszczamy niepotrzebnie ludzi w niedostatku, to jest to grzeszne. To jest grzeszne.  
Tak więc na te rzeczy należy zwrócić uwagę, w jaki sposób oni są zaangażowani w grzeszne czynności. W Bhagavad-gicie podano rozwiązanie: "Produkujcie pożywienie". Annād bhavanti bhūtāni ([[Vanisource:BG 3.14 (1972)|BG 3.14]]) Tak więc widzę na waszej ziemi na Mauritiusie, macie wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Więc produkujcie ziarno. Rozumiem, że zamiast uprawiać zboża, uprawiacie trzcinę cukrową na eksport. Czemu? I jesteście zależni od ziaren, ryżu, pszenicy, ḍālu. Czemu? Dlaczego taka próba? Najpierw wyhoduj swoje własne jedzenie. A jeśli jest czas i twoja ludność ma wystarczającą ilość zboża, wtedy możesz spróbować wyhodować inne owoce i warzywa na eksport. Pierwszą koniecznością jest to, że powinieneś być samowystarczalny. To jest Boski układ. Wszędzie jest wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Nie tylko w twoim kraju; Podróżowałem po całym świecie - Afryka, Australia i inne, również w Ameryce. Jest tak dużo pustej ziemi, że jeśli wyprodukujemy zboże, wtedy możemy wyżywić dziesięć razy więcej ludności niż w chwili obecnej. Nie ma kwestii niedoboru. Całe stworzenie jest tak zrobione przez Kṛṣṇę. że wszystko jest pūrṇam, kompletne. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Jeśli nie produkujemy ziarna - ty potrzebujesz tego - i umieszczamy niepotrzebnie ludzi w niedostatku, to jest to grzeszne. To jest grzeszne.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:52, 1 October 2020



751002 - Lecture SB 07.05.30 - Mauritius

Tak więc na te rzeczy należy zwrócić uwagę, w jaki sposób oni są zaangażowani w grzeszne czynności. W Bhagavad-gicie podano rozwiązanie: "Produkujcie pożywienie". Annād bhavanti bhūtāni (BG 3.14) Tak więc widzę na waszej ziemi na Mauritiusie, macie wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Więc produkujcie ziarno. Rozumiem, że zamiast uprawiać zboża, uprawiacie trzcinę cukrową na eksport. Czemu? I jesteście zależni od ziaren, ryżu, pszenicy, ḍālu. Czemu? Dlaczego taka próba? Najpierw wyhoduj swoje własne jedzenie. A jeśli jest czas i twoja ludność ma wystarczającą ilość zboża, wtedy możesz spróbować wyhodować inne owoce i warzywa na eksport. Pierwszą koniecznością jest to, że powinieneś być samowystarczalny. To jest Boski układ. Wszędzie jest wystarczająco dużo ziemi, by produkować zboże. Nie tylko w twoim kraju; Podróżowałem po całym świecie - Afryka, Australia i inne, również w Ameryce. Jest tak dużo pustej ziemi, że jeśli wyprodukujemy zboże, wtedy możemy wyżywić dziesięć razy więcej ludności niż w chwili obecnej. Nie ma kwestii niedoboru. Całe stworzenie jest tak zrobione przez Kṛṣṇę. że wszystko jest pūrṇam, kompletne. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Īśo Invocation). Jeśli nie produkujemy ziarna - ty potrzebujesz tego - i umieszczamy niepotrzebnie ludzi w niedostatku, to jest to grzeszne. To jest grzeszne.