| "O Viṣṇudūta diz que 'Mesmo que alguém tenha cometido tantas atividades pecaminosas, se no..., se uma vez ele proferir o santo nome de Nārāyaṇa, ele se torna livre, imediatamente'. Isso é um fato. Não é exagero. Um homem pecaminoso, de alguma forma ou outra, se ele canta esse mantra Hare Kṛṣṇa, ele imediatamente fica livre de toda reação. Mas a dificuldade é que ele se compromete novamente. Isso é nāmāparādha, ofensa. Existem dez tipos de ofensas. Esta é a ofensa mais severa, que depois de ser libertado de toda reação pecaminosa cantando o mantra Hare Kṛṣṇa, se ele comete novamente o mesmo pecado, isso é uma grave ação criminosa. Para o homem comum, pode não ser tão severo, mas aquele que está cantando o mantra Hare Kṛṣṇa, se ele se aproveita desse mantra, que 'Porque eu estou cantando o mantra Hare Kṛṣṇa, mesmo que eu cometa algum pecado, eu serei libertado' , ele será libertado, mas porque ele é um ofensor, ele não alcançará o objetivo final de cantar o mantra Hare Kṛṣṇa."
|
