PTBR/Prabhupada 0017 - Energia espiritual e energia material: Difference between revisions

Latest revision as of 21:47, 14 October 2018

Página anterior - Video 0016

Próxima Página - Video 0018

Lecture on Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 2, 1970

Então, duas energias estão atuando neste mundo material: a energia espiritual e a energia material. A energia material significa esses oito tipos de elementos materiais. Bhūmir apo 'nalo vāyuḥ: (BG 7.4). terra, água, fogo, ar, céu, mente, inteligência e ego. Estes são todos materiais. E da mesma forma, mais sutil, mais sutil, mais sutil, e mais grosseiro, mais grosseiro, mais grosseiro. Assim como a água é mais sutil do que a terra, em seguida, o fogo é mais sutil do que a água, em seguida, o ar é mais sutil do que o fogo, depois céu, ou éter, é mais sutil do que o ar. Da mesma forma, a inteligência é mais sutil do que o éter, ou a mente é mais sutil do que o éter. A mente... você sabe, eu dei várias vezes esse exemplo: a velocidade da mente. Muitos milhares de quilômetros dentro de um segundo, você pode ir. Assim, quanto mais refinada, mais poderosa. Da mesma forma, em última instância, quando você atinge a parte espiritual, a mais refinada, a partir da qual tudo emana, oh, essa é muito poderosa. Isso é energia espiritual. Isto é descrito na Bhagavad-gītā. O que é essa energia espiritual? Essa energia espiritual é a entidade viva.

Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parā (BG 7.5)

Kṛṣṇa diz: "Estas são energias materiais. Além disso, há uma outra, a energia espiritual". Apareyam. Aparā significa inferior. Apareyam. "Todos esses elementos materiais descritos, eles são energia inferior. E, além disso, existe a energia superior, Meu querido Arjuna ". O que é isso? Jīva-bhūta mahā-bāho: ". Estas entidades vivas" Eles também são energia. Nós, entidades vivas, também somos energia, mas a energia superior. Por que superior? Porque yayedaṁ dhāryate jagat (BG 7.5). A energia superior está controlando a energia inferior. A matéria não tem nenhum poder.

O grande avião, uma máquina notável, está voando no céu, feito de coisas materiais. Mas a menos que a energia espiritual, o piloto, esteja lá, é inútil. É inútil. Milhares de anos, o avião a jato vai ficar no aeroporto; ele não vai voar a menos que essa pequena partícula de energia espiritual, o piloto, venha e o toque. Então, qual é a dificuldade de entender Deus? Coisa tão simples, que, se esta máquina enorme... Há tantas máquinas enormes, elas não podem se mover sem o toque da energia espiritual, um ser humano ou um ser vivo. Como você pode esperar que toda esta energia material esteja funcionando de forma automática ou sem qualquer controle? Como você pode argumentar nesse sentido? Isso não é possível. Portanto, a classe de homens menos inteligentes, eles não podem compreender como essa energia material está sendo controlada pelo Senhor Supremo.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Portuguese (Brazil) Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0016 - Quero trabalhar|0016|PTBR/Prabhupada 0018 - Firmemente fiel aos pés de lótus do guru|0018}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Ws4EBt3lIw0|Spiritual Energy And Material Energy - Prabhupāda 0017}}
+{{youtube_right|Z3xitdFxinI|Energia espiritual e energia material <br /> - Prabhupāda 0017}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700502IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700502IP.LA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Então, duas energias estão atuando neste mundo material: a energia espiritual e a energia material. A energia material significa esses oito tipos de elementos materiais. Bhūmir apo 'nalo vāyuḥ: ([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]]) terra, água, fogo, ar, céu, mente, inteligência e ego. Estes são todos materiais. E da mesma forma, mais sutil, mais sutil, mais sutil, e mais grosseiro, mais grosseiro, mais grosseiro. Assim como a água é mais sutil do que a terra, em seguida, o fogo é mais sutil do que a água, em seguida, o ar é mais sutil do que o fogo, depois céu, ou éter, é mais sutil do que o ar. Da mesma forma, a inteligência é mais sutil do que o éter, ou a mente é mais sutil do que o éter. A mente ... Você sabe, eu dei várias vezes esse exemplo: a velocidade da mente. Muitos milhares de quilômetros dentro de um segundo, você pode ir. Assim, quanto mais refinada, mais poderosa. Da mesma forma, em última instância, quando você atinge a parte espiritual, a mais refinada, a partir da qual tudo emana, oh, essa é muito poderosa. Isso é energia espiritual. Que é descrita no Bhagavad-gita. O que é essa energia espiritual? Essa energia espiritual é a entidade viva. Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parā ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). Krishna diz: "Estas são energias materiais. Além disso, há uma outra, a energia espiritual". Apareyam. Apara significa inferior. Apareyam. "Todos esses elementos materiais descritos, eles são energia inferior. E, além disso, existe a energia superior, Meu querido Arjuna ". O que é isso? Jīva-bhūta mahā-BAHO: ". Estas entidades vivas" Eles também são energia. Nós entidades vivas, também somos energia, mas a energia superior. Por que superior? Porque yayedaṁ dhāryate jagat ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). A energia superior está controlando a energia inferior. A matéria não tem nenhum poder. O grande avião, uma máquina notável, está voando no céu, feito de coisas materiais. Mas a menos que a energia espiritual, o piloto, esteja lá, é inútil. É inútil. Milhares de anos, o avião a jato vai ficar no aeroporto; ele não vai voar a menos que essa pequena partícula de energia espiritual, o piloto, venha e o toque. Então, qual é a dificuldade de entender a Deus? Coisa tão simples, que, se esta máquina enorme ... Há tantas máquinas enormes, elas não podem se mover sem o toque da energia espiritual, um ser humano ou um ser vivo. Como você pode esperar que esta energia material toda esteja funcionando de forma automática ou sem qualquer controle? Como você pode argumentar nesse sentido? Isso não é possível. Portanto, classe de homens menos inteligentes, eles não podem compreender como essa energia material está sendo controlada pelo Senhor Supremo.
+Então, duas energias estão atuando neste mundo material: a energia espiritual e a energia material. A energia material significa esses oito tipos de elementos materiais. Bhūmir apo 'nalo vāyuḥ: ([[Vanisource:BG 7.4 (1972)|BG 7.4]]). terra, água, fogo, ar, céu, mente, inteligência e ego. Estes são todos materiais. E da mesma forma, mais sutil, mais sutil, mais sutil, e mais grosseiro, mais grosseiro, mais grosseiro. Assim como a água é mais sutil do que a terra, em seguida, o fogo é mais sutil do que a água, em seguida, o ar é mais sutil do que o fogo, depois céu, ou éter, é mais sutil do que o ar. Da mesma forma, a inteligência é mais sutil do que o éter, ou a mente é mais sutil do que o éter. A mente... você sabe, eu dei várias vezes esse exemplo: a velocidade da mente. Muitos milhares de quilômetros dentro de um segundo, você pode ir. Assim, quanto mais refinada, mais poderosa. Da mesma forma, em última instância, quando você atinge a parte espiritual, a mais refinada, a partir da qual tudo emana, oh, essa é muito poderosa. Isso é energia espiritual. Isto é descrito na Bhagavad-gītā. O que é essa energia espiritual? Essa energia espiritual é a entidade viva.
+Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parā ([[Vanisource:BG 7.5 (1972)|BG 7.5]])
+Kṛṣṇa diz: "Estas são energias materiais. Além disso, há uma outra, a energia espiritual". Apareyam. Aparā significa inferior. Apareyam. "Todos esses elementos materiais descritos, eles são energia inferior. E, além disso, existe a energia superior, Meu querido Arjuna ". O que é isso? Jīva-bhūta mahā-bāho: ". Estas entidades vivas" Eles também são energia. Nós, entidades vivas, também somos energia, mas a energia superior. Por que superior? Porque yayedaṁ dhāryate jagat ([[Vanisource:BG 7.5 (1972)|BG 7.5]]). A energia superior está controlando a energia inferior. A matéria não tem nenhum poder.
+O grande avião, uma máquina notável, está voando no céu, feito de coisas materiais. Mas a menos que a energia espiritual, o piloto, esteja lá, é inútil. É inútil. Milhares de anos, o avião a jato vai ficar no aeroporto; ele não vai voar a menos que essa pequena partícula de energia espiritual, o piloto, venha e o toque. Então, qual é a dificuldade de entender Deus? Coisa tão simples, que, se esta máquina enorme... Há tantas máquinas enormes, elas não podem se mover sem o toque da energia espiritual, um ser humano ou um ser vivo. Como você pode esperar que toda esta energia material esteja funcionando de forma automática ou sem qualquer controle? Como você pode argumentar nesse sentido? Isso não é possível. Portanto, a classe de homens menos inteligentes, eles não podem compreender como essa energia material está sendo controlada pelo Senhor Supremo.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->