PTBR/Prabhupada 0215 - Vocês precisam ler. Então vão entender
Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York
Entrevistador: Voce podia falar um pouco sobre sua familia, sua infancia, que coisas voce fez e do que voce gostou...
Prabhupad: Porque isso ti interessa?
Entrevistador: Como?
Prabhupada: Porque voce quer que eu falo sobre isso?
Entrevistador: Só quando voce quiser.
Prabhupad: Isso não importa.
Entrevistador: Mas, eu preciso perguntar sobre essas coisas. De outra maneira eu não tinha emprego.
Hari-sauri: Prabhupad espera que voce vai perguntar sobre seu livro...
Ramesvara: Mas a gente é interessado em sua pessoa Srila Prabhupad. E quando eles são inspirados com seu carater, eles vão automaticamente querer ler seus livros. A gente é muito ansiosa pra saber mais sobre o autor desses livros que nos vendemos.
Prabhupad: Mas esses livros são importantes... Nos vamos falar sobre esses livros. Não importa o que eu fiz como criança?
Entrevistador: Tá bom, voce traduziu muitos livros, que ti inspirou!
Prabhupad: Sim, quando voce ler meus livros, voce tambem vai mi conhecer.
Entrevistador: Eh, eu estava pensando...
Prabhupad: Só ler meus livros e voce vai entender. Embora de fazer-me perguntas, melhor voce ler meus livros. Isso é o verdadeiro ensinamento.
Entrevistador: Eu estava só interessado como voce pessoalmente foi atraido por esse caminho sobre Hare Krishna.
Ramesvara: Ah, sim. Ela esta perguntando sobre seu relacionamento com seu mestre espiritual, como voce foi inspirado a começar esse movimento de consciencia de Krishna e escriver tantos livros.
Prabhupad: Essas coisas voce pode responder pra ela.
Ramesvara: Eu acho que o publico seria muito interessado de ouvir sobre a pessoa atrais de Hare Krishna.
Visitante: Sim, a gente é muito interessada. A gente é interessada em sua vida pessoal é sua inspiraçao porque eles gostam de seus livros. E assim eles podem relacionar mais seus livros com voce.
Prabhupad: A primeira coisa é que voce ler meus livros, depois voce vai entender sobre minha vida e inspiraçao.
Entrevistador: Só lendo seus livros?
Prabhupad: Sim.
Entrevistador: Voce esta falando que voce esta pessoalmente presente dentro de seus livros?
Prabhupad: Sim.
Entrevistador: Isso é que voce quer falar?
Prabhupad: Sim, um homen é conhecido atravez de seus palavras. Quando ele fala. Tavac ca sobhate murkho yavat kincin na bhasate: Um tolo é aceitado como inteligente até que ele começar de falar. Quando ele fala, voce sabe o quem ele é. Então todos meus palavras é istruiçoes são lá dentro meus livros, e quando voce é intelligente e humilde voce vai entender como são as coisas de verdade. Voce não precisa de saber sobre minha infancia. Falando... Exatamente assim como no tribunal. Um grande advocado é conhecido quando ele fala. De outra forma todos podem se chama de advocado. Mas quando ele fala no tribunal, pois a gente sabe se ele é um bom o mau advocado. Então voce precisar ouvir. Voce precisa ler. Assim voce vai entender todo. O conhecimento real, espiritual é todo nos meus livros.