PTBR/Prabhupada 0524 - Arjuna é o amigo eterno de Krishna. Ele não pode estar em ilusão: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0523 - Avatara significa aquele que vem de uma esfera elevada, um planeta elevado|0523|PTBR/Prabhupada 0525 - Maya é muito poderosa, tão logo você esteja um pouco confiante, imediatamente há ataque|0525}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|j1POzKlzJvE|Arjuna é o amigo eterno de Krishna. Ele não pode estar em ilusão<br />- Prabhupāda 0524}}
{{youtube_right|f0jbO3_o20w|Arjuna é o amigo eterno de Krishna. Ele não pode estar em ilusão<br />- Prabhupāda 0524}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip09.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip09.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Prabhupāda: Sim.  
Prabhupāda: Sim.  


Jaya-gopala: No capitulo 4 do Bhagavad-gita Como ele é, é escrito que o grande devoto-guerreiro Arjuna era presente quando o Deus (Krishna) falou do Bhagavad-gita ao semideus do sol muito miliones años atras. Como era o nome dele dessa era?  
Jaya-gopāla: No capitulo 4 do Bhagavad-gītā Como ele é, é dito que Arjuna estava presente quando o Bhagavad-gītā foi falado ao deus-sol muitos milhões de anos atrás. Qual posição ele tinha lá?  


Prabhupāda: Sim, ele era tambem presente, mas ele esqueceu.  
Prabhupāda: Ele também estava presente, mas ele esqueceu.  


Jaya-gopala: Como era o nome dele, e ele tinha qual posiçao, porque essa vez não fui falado na batalha de Kuruksetra?  
Jaya-gopāla: Que posição ele tinha, se isto não foi falado na batalha de Kurukṣetra? Que posição?  


Prabhupāda: Arjuna fui iludido na batalha de kuruksetra por causa da suprema vontade de Deus. Salvo se é um devoto puro não pode entender isso. Exatamente assim no palco teatrico, ambos o pai e o filho são assumindo diferentes pessoas. O pai esta assumindo um rei, e o filho esta assumindo um outro rei inimigo. Mas de verdade eles são somente assumindo essas partes. Semelhante, Arjuna e o amigo eterno de Krishna. Ele não pode cai na ilusão. Como ele pode ser iludido quando o Senhor Krishna é o amigo constante dele? Mas o Deus colocou ele na ilusão pra um certo tempo, que Arjuna poderia fazer perguntas sobre a Bhagavad-gita pra salvar nos almas condicionados. E o Senhor Krishna falou o inteiro Bhagavad-gita pra Ele e pra todos nos. Ele assumiu uma pessoa ordinária, somente que ele poderia fazer perguntas pra nos almas caídas depois entender a verdade sobre a vida. Salve se que alguem de novo transmitiu a mensagem do Bhagavad-gita, a filosofia antiga vedica fosse perdido, porque não tinha mas um governo santo. Isso é explicado. Então Krishna colocou Arjuna como discípulo pra fazer perguntas e assim a sistema de Yoga sobre Krishna ser explicado de novo. Porque alguem precisava fazer perguntas pra dar respostas. Exatamente como voce agora esta mi questionando e eu estou respondendo. Semelhante Arjuna, embora que ele não pode ser iludido, ele assumiu a parte de um de nos almas condicionados, e ele perguntou tantos coisas sobre o Senhor e todos as respostas foram dados por Krishna.
Prabhupāda: Arjuna foi colocado naquela posição pela vontade suprema do Senhor. A menos que... Exatamente como no palco teatral, ambos o pai e o filho estão encenando diferentes personagens. O pai está encenando um rei, e o filho está encenando um outro rei. Ambos são inimigos. Mas, na verdade, eles estão apenas encenando. Da mesma forma, Arjuna é o amigo eterno de Kṛṣṇa. Ele não pode estar na ilusão. Como ele pode estar iludido se o Senhor Kṛṣṇa é seu amigo constante? Mas era esperado que ele estivesse em ilusão, de modo que assim ele poderia representar a alma condicionada, E Kṛṣṇa explicou a coisa toda. Ele encenou uma pessoa comum; por conseguinte, todas as suas perguntas eram exatamente como as de um homem comum. A menos que... Porque os ensinamentos de Gītā foram perdidos. Isso é explicado. Então Kṛṣṇa queria entregar novamente o sistema de yoga de Gītā. Então alguém deve perguntar. Assim como você está perguntando, eu estou respondendo. Da mesma forma, Arjuna, embora ele não estivesse de fato em ilusão, ele colocou a si mesmo como um representante desta alma condicionada, e ele perguntou muitas coisas, as respostas foram dadas por Deus.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:11, 14 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Prabhupāda: Sim.

Jaya-gopāla: No capitulo 4 do Bhagavad-gītā Como ele é, é dito que Arjuna estava presente quando o Bhagavad-gītā foi falado ao deus-sol muitos milhões de anos atrás. Qual posição ele tinha lá?

Prabhupāda: Ele também estava presente, mas ele esqueceu.

Jaya-gopāla: Que posição ele tinha, se isto não foi falado na batalha de Kurukṣetra? Que posição?

Prabhupāda: Arjuna foi colocado naquela posição pela vontade suprema do Senhor. A menos que... Exatamente como no palco teatral, ambos o pai e o filho estão encenando diferentes personagens. O pai está encenando um rei, e o filho está encenando um outro rei. Ambos são inimigos. Mas, na verdade, eles estão apenas encenando. Da mesma forma, Arjuna é o amigo eterno de Kṛṣṇa. Ele não pode estar na ilusão. Como ele pode estar iludido se o Senhor Kṛṣṇa é seu amigo constante? Mas era esperado que ele estivesse em ilusão, de modo que assim ele poderia representar a alma condicionada, E Kṛṣṇa explicou a coisa toda. Ele encenou uma pessoa comum; por conseguinte, todas as suas perguntas eram exatamente como as de um homem comum. A menos que... Porque os ensinamentos de Gītā foram perdidos. Isso é explicado. Então Kṛṣṇa queria entregar novamente o sistema de yoga de Gītā. Então alguém deve perguntar. Assim como você está perguntando, eu estou respondendo. Da mesma forma, Arjuna, embora ele não estivesse de fato em ilusão, ele colocou a si mesmo como um representante desta alma condicionada, e ele perguntou muitas coisas, as respostas foram dadas por Deus.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=PTBR/Prabhupada_0524_-_Arjuna_é_o_amigo_eterno_de_Krishna._Ele_não_pode_estar_em_ilusão&oldid=403847"