PTBR/Prabhupada 0575 - Eles São Mantidos Na Escuridão E Ignorância: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:PTBR-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:PTBR-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0574 - Você Não Pode Matar O Corpo Sem Permissão. Isto É Pecaminoso|0574|PTBR/Prabhupada 0576 - O Processo Deve Ser Como Pôr Um Fim À Todas Essas Tendências|0576}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|NKiZ88e04rU|Eles São Mantidos Na Escuridão E Ignorância<br />- Prabhupāda 0575}}
{{youtube_right|Q1pzhqOZrh0|Eles São Mantidos Na Escuridão E Ignorância<br />- Prabhupāda 0575}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730825BG-LON_clip02.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730825BG-LON_clip02.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Então, na jāyate na mriyate vā kadācit. Kadācit significa a qualquer momento, passado, presente e futuro, kadācit. No passado, já foi explicado, no passado nós existimos, talvez em um corpo diferente. No presente, estamos existindo, e também no futuro, devemos existir, continuaremos a existir, talvez em um corpo diferente. Talvez, não. Na realidade. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]), porque depois de abandonarmos este corpo, nós temos que aceitar outro corpo. Então, isso está acontecendo. E ignorância, sem o conhecimento de si mesmo, estamos sendo mantidos na ignorância. O chamado sistema educacional, em todo o mundo, não existe tal educação. Eles são mantidos na escuridão e na ignorância e ainda assim, tanto dinheiro está sendo gasto, especialmente nos países ocidentais. Eles têm dinheiro, grandes, grandes escolas de ensino médio, mas qual é a produção? Todos tolos e patifes. Isso é tudo. Porque eles não sabem. Eles não têm idéia do que é o eu. E sem este conhecimento... Conhecimento significa auto-realização, que "eu não sou este corpo, eu sou uma alma espiritual." Isso é conhecimento. E conhecimento como comer, como dormir, como se defender, como desfrutar a vida sexual, e volumes de livros sobre este assunto, estes não são conhecimento. Eles são conhecidos até mesmo pelos cães e gatos. Os cães e gatos nunca lêem a filosofia de Freud, mas eles sabem como desfrutar a vida sexual.  
Então, na jāyate na mriyate vā kadācit. Kadācit significa a qualquer momento, passado, presente e futuro, kadācit. No passado, já foi explicado, no passado nós existimos, talvez em um corpo diferente. No presente, estamos existindo, e também no futuro, devemos existir, continuaremos a existir, talvez em um corpo diferente. Talvez, não. Na realidade. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]), porque depois de abandonarmos este corpo, nós temos que aceitar outro corpo. Então, isso está acontecendo. E ignorância, sem o conhecimento de si mesmo, estamos sendo mantidos na ignorância. O chamado sistema educacional, em todo o mundo, não existe tal educação. Eles são mantidos na escuridão e na ignorância e ainda assim, tanto dinheiro está sendo gasto, especialmente nos países ocidentais. Eles têm dinheiro, grandes, grandes escolas de ensino médio, mas qual é a produção? Todos tolos e patifes. Isso é tudo. Porque eles não sabem. Eles não têm idéia do que é o eu. E sem este conhecimento... Conhecimento significa auto-realização, que "eu não sou este corpo, eu sou uma alma espiritual." Isso é conhecimento. E conhecimento como comer, como dormir, como se defender, como desfrutar a vida sexual, e volumes de livros sobre este assunto, estes não são conhecimento. Eles são conhecidos até mesmo pelos cães e gatos. Os cães e gatos nunca lêem a filosofia de Freud, mas eles sabem como desfrutar a vida sexual.  


Então, essa filosofia do cão não irá ajudá-lo, que: "eu tenho este corpo, e como desfrutar a vida sexual do corpo." Esta é a filosofia do cão. Um cão sabe todas essas coisas. Sua filosofia deve ser como se abster de vida sexual. Isso é sabedoria. Tapo divyam ([[Vanisource:SB 5.5.1|SB 5.5.1]]). Tapasya. Esta vida humana destina-se à tapasya, abster-se de gratificação dos sentidos. Isso é conhecimento, e não como aproveitar a vida sexual ou gratificação dos sentidos. Isso é conhecido por cães e gatos sem nenhuma educação, sem nenhuma filosofia. A filosofia, pravṛttir eṣā bhūtānāṁ nivṛttis tu mahā-phalā. Pravṛtti, todo ser vivo tem este pravṛtti, significa propensão. O que é isso? desfrute dos sentidos.Loke vyavāyāmiṣa-madya-sevā nityā hi jantor ([[Vanisource:SB 11.5.11|SB 11.5.11]]). Jantuḥ significa ser vivo. Nitya, sempre, ele tem a propensão, vyavāyāmiṣa-madya-sevā. Vyavāya. Vyavāya significa vida sexual e āmiṣa significa comer carne. Vyavāya āmiṣa, madya-sevā, e intoxicação. Estes são instintos naturais de todos os seres vivos, mesmo entre as formigas estas tendências estão lá. Aqueles que estudaram... As formigas são muito apreciadoras de ficarem intoxicadas. Portanto, elas descobrem o doce, açúcar. Doce é a intoxicação. Talvez você sabe, tudo. A bebida alcoólica é feita a partir de açúcar. O açúcar é fermentado com ácido; ácido sulfúrico, e em seguida é destilado. Isso é a bebida alcoólica. Por isso é proibido comer muito doce.
Então, essa filosofia do cão não irá ajudá-lo, que: "eu tenho este corpo, e como desfrutar a vida sexual do corpo." Esta é a filosofia do cão. Um cão sabe todas essas coisas. Sua filosofia deve ser como se abster de vida sexual. Isso é sabedoria. Tapo divyam ([[Vanisource:SB 5.5.1|SB 5.5.1]]). Tapasya. Esta vida humana destina-se à tapasya, abster-se de gratificação dos sentidos. Isso é conhecimento, e não como aproveitar a vida sexual ou gratificação dos sentidos. Isso é conhecido por cães e gatos sem nenhuma educação, sem nenhuma filosofia. A filosofia, pravṛttir eṣā bhūtānāṁ nivṛttis tu mahā-phalā. Pravṛtti, todo ser vivo tem este pravṛtti, significa propensão. O que é isso? desfrute dos sentidos.Loke vyavāyāmiṣa-madya-sevā nityā hi jantor ([[Vanisource:SB 11.5.11|SB 11.5.11]]). Jantuḥ significa ser vivo. Nitya, sempre, ele tem a propensão, vyavāyāmiṣa-madya-sevā. Vyavāya. Vyavāya significa vida sexual e āmiṣa significa comer carne. Vyavāya āmiṣa, madya-sevā, e intoxicação. Estes são instintos naturais de todos os seres vivos, mesmo entre as formigas estas tendências estão lá. Aqueles que estudaram... As formigas são muito apreciadoras de ficarem intoxicadas. Portanto, elas descobrem o doce, açúcar. Doce é a intoxicação. Talvez você sabe, tudo. A bebida alcoólica é feita a partir de açúcar. O açúcar é fermentado com ácido; ácido sulfúrico, e em seguida é destilado. Isso é a bebida alcoólica. Por isso é proibido comer muito doce.

Latest revision as of 23:18, 14 October 2018



Lecture on BG 2.19 -- London, August 25, 1973

Então, na jāyate na mriyate vā kadācit. Kadācit significa a qualquer momento, passado, presente e futuro, kadācit. No passado, já foi explicado, no passado nós existimos, talvez em um corpo diferente. No presente, estamos existindo, e também no futuro, devemos existir, continuaremos a existir, talvez em um corpo diferente. Talvez, não. Na realidade. Tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13), porque depois de abandonarmos este corpo, nós temos que aceitar outro corpo. Então, isso está acontecendo. E ignorância, sem o conhecimento de si mesmo, estamos sendo mantidos na ignorância. O chamado sistema educacional, em todo o mundo, não existe tal educação. Eles são mantidos na escuridão e na ignorância e ainda assim, tanto dinheiro está sendo gasto, especialmente nos países ocidentais. Eles têm dinheiro, grandes, grandes escolas de ensino médio, mas qual é a produção? Todos tolos e patifes. Isso é tudo. Porque eles não sabem. Eles não têm idéia do que é o eu. E sem este conhecimento... Conhecimento significa auto-realização, que "eu não sou este corpo, eu sou uma alma espiritual." Isso é conhecimento. E conhecimento como comer, como dormir, como se defender, como desfrutar a vida sexual, e volumes de livros sobre este assunto, estes não são conhecimento. Eles são conhecidos até mesmo pelos cães e gatos. Os cães e gatos nunca lêem a filosofia de Freud, mas eles sabem como desfrutar a vida sexual.

Então, essa filosofia do cão não irá ajudá-lo, que: "eu tenho este corpo, e como desfrutar a vida sexual do corpo." Esta é a filosofia do cão. Um cão sabe todas essas coisas. Sua filosofia deve ser como se abster de vida sexual. Isso é sabedoria. Tapo divyam (SB 5.5.1). Tapasya. Esta vida humana destina-se à tapasya, abster-se de gratificação dos sentidos. Isso é conhecimento, e não como aproveitar a vida sexual ou gratificação dos sentidos. Isso é conhecido por cães e gatos sem nenhuma educação, sem nenhuma filosofia. A filosofia, pravṛttir eṣā bhūtānāṁ nivṛttis tu mahā-phalā. Pravṛtti, todo ser vivo tem este pravṛtti, significa propensão. O que é isso? desfrute dos sentidos.Loke vyavāyāmiṣa-madya-sevā nityā hi jantor (SB 11.5.11). Jantuḥ significa ser vivo. Nitya, sempre, ele tem a propensão, vyavāyāmiṣa-madya-sevā. Vyavāya. Vyavāya significa vida sexual e āmiṣa significa comer carne. Vyavāya āmiṣa, madya-sevā, e intoxicação. Estes são instintos naturais de todos os seres vivos, mesmo entre as formigas estas tendências estão lá. Aqueles que estudaram... As formigas são muito apreciadoras de ficarem intoxicadas. Portanto, elas descobrem o doce, açúcar. Doce é a intoxicação. Talvez você sabe, tudo. A bebida alcoólica é feita a partir de açúcar. O açúcar é fermentado com ácido; ácido sulfúrico, e em seguida é destilado. Isso é a bebida alcoólica. Por isso é proibido comer muito doce.