RO/Prabhupada 0032 - Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Romanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0032 - in all Languages Category:RO-Quotes - 1977 Category:RO-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Romanian Language]]
[[Category:Romanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0031 - Vivez selon mes paroles et l'entrainement que je vous ais donné|0031|FR/Prabhupada 0033 - Un Nom de Mahaprabhu est Patita-pavana|0033}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0031 - Trăiți prin cuvintele mele, prin antrenamentul meu|0031|RO/Prabhupada 0033 - Numele lui Mahāprabhu este Patita-pāvana|0033}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XRL-U30KHPw|Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele<br />- Prabhupāda 0032}}
{{youtube_right|69oXn-PTbk8|Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele<br />- Prabhupāda 0032}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Așa că nu pot vorbi. Mă simt foarte slab. Trebuia să merg în alte locuri cum ar fi programul de la Chandigarh, Dar am anulat programul deoarece starea sănătății mele se deteriorează foarte mult. Așadar, am preferat să vin la Vṛndāvana. Dacă vine moartea, atunci lasă să vină aici. Deci nu este nimic nou de spus. Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele. Acum încercați să înțelegeți aceste lucruri și să vă continuați efortul. Fie că sunt prezent sau nu, nu contează. Așa cum Krișna trăiește veșnic, în mod similar, vietățile trăiesc și ele veșnic. Dar: kīrtir yasya sa jīvati: "Acela care L-a slujit pe Domnul, trăiește pentru totdeauna". Așa că ați fost învățați cum să-L slujiți pe Krișna, și cu Krișna vom trăi veșnic. Viața noastră e veșnică. Na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20|BG 2.20]]). O dispariție temporară a acestui corp, nu contează. Corpul este menit să dispară. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]). Deci trăiți pentru totdeauna prin slujirea lui Krișna. Mulțumesc foarte mult. Devoții: Jaya!
Prabhupāda: Așa că nu pot vorbi. Mă simt foarte slab. Trebuia să merg în alte locuri cum ar fi programul de la Chandigarh, Dar am anulat programul deoarece starea sănătății mele se deteriorează foarte mult. Așadar, am preferat să vin la Vṛndāvana. Dacă vine moartea, atunci lasă să vină aici. Deci nu este nimic nou de spus. Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele. Acum încercați să înțelegeți aceste lucruri și să vă continuați efortul. Fie că sunt prezent sau nu, nu contează. Așa cum Krișna trăiește veșnic, în mod similar, vietățile trăiesc și ele veșnic. Dar: kīrtir yasya sa jīvati: "Acela care L-a slujit pe Domnul, trăiește pentru totdeauna". Așa că ați fost învățați cum să-L slujiți pe Krișna, și cu Krișna vom trăi veșnic. Viața noastră e veșnică. Na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|BG 2.20]]). O dispariție temporară a acestui corp, nu contează. Corpul este menit să dispară. Tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]). Deci trăiți pentru totdeauna prin slujirea lui Krișna. Mulțumesc foarte mult. Devoții: Jaya!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:35, 15 October 2018



Arrival Speech -- May 17, 1977, Vrndavana

Prabhupāda: Așa că nu pot vorbi. Mă simt foarte slab. Trebuia să merg în alte locuri cum ar fi programul de la Chandigarh, Dar am anulat programul deoarece starea sănătății mele se deteriorează foarte mult. Așadar, am preferat să vin la Vṛndāvana. Dacă vine moartea, atunci lasă să vină aici. Deci nu este nimic nou de spus. Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele. Acum încercați să înțelegeți aceste lucruri și să vă continuați efortul. Fie că sunt prezent sau nu, nu contează. Așa cum Krișna trăiește veșnic, în mod similar, vietățile trăiesc și ele veșnic. Dar: kīrtir yasya sa jīvati: "Acela care L-a slujit pe Domnul, trăiește pentru totdeauna". Așa că ați fost învățați cum să-L slujiți pe Krișna, și cu Krișna vom trăi veșnic. Viața noastră e veșnică. Na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). O dispariție temporară a acestui corp, nu contează. Corpul este menit să dispară. Tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). Deci trăiți pentru totdeauna prin slujirea lui Krișna. Mulțumesc foarte mult. Devoții: Jaya!