RO/Prabhupada 0118 - A predica nu este un lucru dificil: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Romanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0118 - in all Languages Category:RO-Quotes - 1969 Category:RO-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RO-Quotes - in USA, New Vrndavana]] | [[Category:RO-Quotes - in USA, New Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Romanian|RO/Prabhupada 0117 - Hotel și cazare pe gratis|0117|RO/Prabhupada 0119 - Sufletul spiritual este veșnic tânăr|0119}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|wUuyYde82EY|A predica nu este un lucru dificil<br/>- Prabhupāda 0118}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Cel care se predă lui Kṛṣṇa, sau lui Dumnezeu, este foarte norocos. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]). Cel care se predă, nu este om obișnuit. El este mai mare decât toți oamenii de știință, toți filosofii, toți yoghinii, toți karmī. Cel mai înălțat om, acela care se predă. Prin urmare, este foarte confidențial. Deci, învățătura noastră, mișcarea de conștiență de Kṛṣṇa, de a prezenta Bhagavad-gītā așa cum este ea, este un proces de a-i învăța pe oameni cum să se predea lui Kṛṣṇa sau lui Dumnezeu. Asta e tot. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că este confidențial ... Nimeni nu va accepta. Dar cineva care își asumă riscul: "Te rog, predă-te ..." Deci, când te duci să predici, știi că predicatorii sunt uneori atacați. La fel cum Nityānanda Prabhu a fost atacat de Jagāi-Mādhāi. Și când Domnul Isus Hristos a fost răstignit, ucis ... Deci, un predicator are riscuri. Prin urmare, Kṛṣṇa spune: "Acești muncitori din câmp care se angajează să propovăduiască această Bhagavad-gītā așa cum este ea, sunt foarte, foarte dragi Mie. Foarte, foarte drag Mie. "Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ ([[Vanisource:BG 18.69|BG 18.69]]). "Nu este nimeni mai drag Mie decât acea persoană care predică oamenilor acest adevăr confidențial". | Cel care se predă lui Kṛṣṇa, sau lui Dumnezeu, este foarte norocos. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate ([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|BG 7.19]]). Cel care se predă, nu este om obișnuit. El este mai mare decât toți oamenii de știință, toți filosofii, toți yoghinii, toți karmī. Cel mai înălțat om, acela care se predă. Prin urmare, este foarte confidențial. Deci, învățătura noastră, mișcarea de conștiență de Kṛṣṇa, de a prezenta Bhagavad-gītā așa cum este ea, este un proces de a-i învăța pe oameni cum să se predea lui Kṛṣṇa sau lui Dumnezeu. Asta e tot. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că este confidențial ... Nimeni nu va accepta. Dar cineva care își asumă riscul: "Te rog, predă-te ..." Deci, când te duci să predici, știi că predicatorii sunt uneori atacați. La fel cum Nityānanda Prabhu a fost atacat de Jagāi-Mādhāi. Și când Domnul Isus Hristos a fost răstignit, ucis ... Deci, un predicator are riscuri. Prin urmare, Kṛṣṇa spune: "Acești muncitori din câmp care se angajează să propovăduiască această Bhagavad-gītā așa cum este ea, sunt foarte, foarte dragi Mie. Foarte, foarte drag Mie. "Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ ([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|BG 18.69]]). "Nu este nimeni mai drag Mie decât acea persoană care predică oamenilor acest adevăr confidențial". | ||
Prin urmare, dacă vrem să-L mulțumim pe Kṛṣṇa, trebuie să ne asumăm acest risc. Kṛṣṇa, guru. Maestrul meu spiritual a luat acest risc, munca de a predica, și ne-a inspirat ca să facem această muncă de a predica. Și vă implorăm să faceți această muncă de predicare. Deci, această muncă de predicare, totuși, vreau să spun, vreau să spun, o facem cam slab ... Cam slabă - nu este tocmai slabă, dar presupunem că nu sunt foarte educat. Ca și băiatul ăsta. Dacă îl trimit pentru munca de a predica, nu este foarte educat acum. Nu este un filosof. Nu e un savant. Dar el poate, de asemenea, predica. El poate, de asemenea, predica. Pentru că predicarea noastră nu este un lucru foarte dificil. Dacă mergem din ușă în ușă și pur și simplu cerem oamenilor: "Dragul meu domn, cântați Hare Kṛṣṇa". Și dacă e puțin avansat, "Încercați să citiți învățăturile Domnului Caitanya, este foarte frumos, vă va fi benefic". Aceste trei patru cuvinte vă vor face un predicator. Este o sarcină foarte dificilă? S-ar putea să nu fiți foarte învățați, buni savanți, filosofi foarte buni. Spune pur și simplu ... Du-te din ușă în ușă: "Dragul meu domnul, esti un om foarte învățat. Pentru moment, opriți-vă din învățat. Pur și simplu cântați Hare Kṛṣṇa. " | Prin urmare, dacă vrem să-L mulțumim pe Kṛṣṇa, trebuie să ne asumăm acest risc. Kṛṣṇa, guru. Maestrul meu spiritual a luat acest risc, munca de a predica, și ne-a inspirat ca să facem această muncă de a predica. Și vă implorăm să faceți această muncă de predicare. Deci, această muncă de predicare, totuși, vreau să spun, vreau să spun, o facem cam slab ... Cam slabă - nu este tocmai slabă, dar presupunem că nu sunt foarte educat. Ca și băiatul ăsta. Dacă îl trimit pentru munca de a predica, nu este foarte educat acum. Nu este un filosof. Nu e un savant. Dar el poate, de asemenea, predica. El poate, de asemenea, predica. Pentru că predicarea noastră nu este un lucru foarte dificil. Dacă mergem din ușă în ușă și pur și simplu cerem oamenilor: "Dragul meu domn, cântați Hare Kṛṣṇa". Și dacă e puțin avansat, "Încercați să citiți învățăturile Domnului Caitanya, este foarte frumos, vă va fi benefic". Aceste trei patru cuvinte vă vor face un predicator. Este o sarcină foarte dificilă? S-ar putea să nu fiți foarte învățați, buni savanți, filosofi foarte buni. Spune pur și simplu ... Du-te din ușă în ușă: "Dragul meu domnul, esti un om foarte învățat. Pentru moment, opriți-vă din învățat. Pur și simplu cântați Hare Kṛṣṇa. " | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 23:49, 15 October 2018
Lecture on SB 1.5.8-9 -- New Vrindaban, May 24, 1969
Cel care se predă lui Kṛṣṇa, sau lui Dumnezeu, este foarte norocos. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate (BG 7.19). Cel care se predă, nu este om obișnuit. El este mai mare decât toți oamenii de știință, toți filosofii, toți yoghinii, toți karmī. Cel mai înălțat om, acela care se predă. Prin urmare, este foarte confidențial. Deci, învățătura noastră, mișcarea de conștiență de Kṛṣṇa, de a prezenta Bhagavad-gītā așa cum este ea, este un proces de a-i învăța pe oameni cum să se predea lui Kṛṣṇa sau lui Dumnezeu. Asta e tot. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că este confidențial ... Nimeni nu va accepta. Dar cineva care își asumă riscul: "Te rog, predă-te ..." Deci, când te duci să predici, știi că predicatorii sunt uneori atacați. La fel cum Nityānanda Prabhu a fost atacat de Jagāi-Mādhāi. Și când Domnul Isus Hristos a fost răstignit, ucis ... Deci, un predicator are riscuri. Prin urmare, Kṛṣṇa spune: "Acești muncitori din câmp care se angajează să propovăduiască această Bhagavad-gītā așa cum este ea, sunt foarte, foarte dragi Mie. Foarte, foarte drag Mie. "Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ (BG 18.69). "Nu este nimeni mai drag Mie decât acea persoană care predică oamenilor acest adevăr confidențial".
Prin urmare, dacă vrem să-L mulțumim pe Kṛṣṇa, trebuie să ne asumăm acest risc. Kṛṣṇa, guru. Maestrul meu spiritual a luat acest risc, munca de a predica, și ne-a inspirat ca să facem această muncă de a predica. Și vă implorăm să faceți această muncă de predicare. Deci, această muncă de predicare, totuși, vreau să spun, vreau să spun, o facem cam slab ... Cam slabă - nu este tocmai slabă, dar presupunem că nu sunt foarte educat. Ca și băiatul ăsta. Dacă îl trimit pentru munca de a predica, nu este foarte educat acum. Nu este un filosof. Nu e un savant. Dar el poate, de asemenea, predica. El poate, de asemenea, predica. Pentru că predicarea noastră nu este un lucru foarte dificil. Dacă mergem din ușă în ușă și pur și simplu cerem oamenilor: "Dragul meu domn, cântați Hare Kṛṣṇa". Și dacă e puțin avansat, "Încercați să citiți învățăturile Domnului Caitanya, este foarte frumos, vă va fi benefic". Aceste trei patru cuvinte vă vor face un predicator. Este o sarcină foarte dificilă? S-ar putea să nu fiți foarte învățați, buni savanți, filosofi foarte buni. Spune pur și simplu ... Du-te din ușă în ușă: "Dragul meu domnul, esti un om foarte învățat. Pentru moment, opriți-vă din învățat. Pur și simplu cântați Hare Kṛṣṇa. "